Ti, kdo věří v otevřenou diskusi a ve svobodu slova, nemohou mít jedno měřítko pro sebe a jiné pro ty, s nimiž nesouhlasí.

Irský pastor Clifford Peoples je antikatolický bigotní doktrinář a já budu hájit jeho právo jím zůstat. Teoreticky tím riskuji sedm let vězení a paradoxně je stejně ohrožen i pastor Peoples, pokud bude dál šířit své protikatolické tirády jak z kazatelny, tak v nenávistném ultraloajalistickém protestantském plátku zvaném Romewatch, píše Henry McDonald v týdeníku Observer.

"Pravda a láska zvítězí nad lží a nenávistí!"

Občas čtu Váš internetový server "Britské listy", když si chci ověřit, že mám na věci ten správný názor. Pokud si nejsem jistý že ano, stačí mi kliknout na Vás a hned je mi jasné, které názory mají (promiňte mi ten výraz, ale jiný nejde užít) estébácké a bolševické svině. Myslím, že na českém internetu se nenajde větší špína, než je na Vašich stránkách. Nejvíc mi vadí Váš název: Británie je svobodná země a vy její jméno zneužíváte k hlásání staronových bolševických lží. Člověk vážně žasne nad tou záplavou jedovatých pomluv a nesmyslných blábolů, Když čtu Vaše výlevy , mám dojem, že s tou svobodou slova to v demokratické zemi musí být odsaď až podsaď, míní "Libor Pomykacz"*) a pokračuje:

Šéfredaktor Britských listů Jan Čulík zastává názor, že při současném relativně vysokém počtu čtenářů tohoto deníku by mělo být možné, na základě relativně minimální osobní finanční újmy, aby čtenáři Britským listům umožnili (pravidelnou měsíční částkou cca 50 - 100 Kč) skutečně profesionální provoz v nezávislém občanském zájmu. Kdyby totiž z 8000 denních čtenářů Britských listů jen polovina přispěla pravidelnou měsíční padesátikorunou, list by měl k dispozici 200 000 Kč měsíčně a s takovou částkou by mohl dělat podstatné věci ku prospěchu řadových občanů v české společnosti. Jde tedy přirozeně jen o rozhodnutí čtenářů, zda mají pocit, že je takového nezávislého a průrazného listu v českém prostředí zapotřebí.

Po zveřejnění Čulíkova apelu "Proč to nejde" přispělo na konto Britských listů v posledních třech pracovních dnech (do pátku 10.6.) 76 čtenářů celkovou částkou přibližně 40 000 Kč, na naše konto na www.paypal.com přispělo 9 lidí celkovou částkou 430 dolarů. Tato částka nám umožní odstranit dosavadní technické nedostatky v redakčním systému. Děkujeme. Kdo z dárců chce potvrzení pro daňové účely, napište si o ně, prosíme.

Britské listy mají účet v pražské Raiffeisen Bance, číslo konta: 1001113917, kód banky 5500. (PS. Čtenáři ze zahraničí mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz.)

Diskuse "Měli by čtenáři přispívat na Britské listy?" ZDE

Celý týden se v Británii diskutovalo o návrhu ministra dopravy Alastaira Darlinga zavést na britských silnicích a dálnicích u každého jednotlivého automobilu účtování za jízdu po každém ujetém kilometru, přičemž by se cena za užívání silnice zvyšovala podle toho, jak silný provoz by na ní byl. Diskuse vyvrcholila v sobotu v pravidelném pořadu BBC Radio 4 Any Answers, z něhož citujeme.

Analýza připravená pro britského premiéra Tonyho Blaria a jeho nejvyšší poradce osm měsíců před americkou invazí do Iráku varovala, že se americká armáda nepřipravuje dostatečně na to, o čem britské memorandum předpovědělo, že to bude "dlouhá a nákladná" poválečná okupace této země.

Toto osmistránkové memorandum, vypracované pro jednání britské vlády o Iráku, které se konalo 23. července 2002, poskytuje nové informace o tom, že vysocí britští činitelé viděli, že rozhodnutí Bushovy vlády zaútočit na Irák je nevyhnutelné, a uvědomovali si jasněji než jejich americké protějšky, že existuje potenciál pro poválečnou nestabilitu, která je dosud v Iráku vážným problémem, napsal list Washington Post.

Čelní italští katoličtí politici ignorovali apel z Vatikánu, aby bojkotovali dvoudenní referendum o umělém oplodňování žen. Mezi nimi byl i italský prezident Carlo Azeglio Ciampi, který byl jedním z prvních osob, účastnících se referenda hned po otevření volebních místností v neděli. Ciampi a jeho žena, oba hluboce přesvědčení katolíci, patří k nejpopulárnějším italským politikům.

Při příležitosti 50. výročí vzniku Bundeswehru spolkový kancléř Gerhard Schröder jednoznačně přihlásil k setrvání na armádě tvořené na základě všeobecné branné povinnosti. Tu označil, za "osvědčený základ" pro "armádu lidu a armádu demokracie", která se osvědčila od samého svého začátku jako "armáda míru, ale i součást společnosti" a která úspěšně plnila nové výzvy při změnách bezpečnostní situace.

Brazilská ministerstva a státní podniky se zbavují operačního systému Windows a hromadně přecházejí k "open source" softwaru, jako je Linux. Prvotním důvodem jsou úspory, konstatuje Sergio Amadeu, který stojí v čele Státního institutu pro informační technologii brazilské vlády.

Vysvětluje, že za každý jednotlivý počítač platí brazilská vláda v současnosti firmě Microsoft asi 500 dolarů. "Přejdete-li na open source, platíte zahraničním firmám daleko méně honorářů," vysvětluje Amadeu. Celkově usoudila brazilská vláda, že ušetří asi 120 milionů dolarů, pokud přejde od firmy Microsoft k "open source" softwaru.

Po ukončení rozsáhlé série pořadů, které věnoval britský rozhlas BBC Radio 3 celému dílu Ludwiga van Beethovena, nyní zpřístupnila tato rozhlasová stanice iPodové generaci kompletní cyklus Beethovenových symfonií - více než šest hodin hudby - zadarmo.

Posluchači mohou navštívit internetové stránky BBC Radio 3 a stáhnout si ve formátu mp3 všechny Beethovenovy symfonie v provedení Filharmonie BBC pod taktovkou jejího hlavního dirigenta Gianandrey Nosedy.

Beethovenovy symfonie si můžete zadarmo stáhnout ZDE (nabídka je časově omezena)

S tím našim rasismem to nebude tolik horké, jak nám někdy servírují mediální kuchtíci vyučení v dobách dinosauřích. Jejich mdlá strava připomene nejednomu pamětníkovi doby vzdálené, doby družin a jejich zdravých, leč nejedlých jídelníčků. Tihle novátoři připravují nám zhusta krmi ostrou jak břitva, soudcují naše naivní počínání, servírují nám chody, abychom nevypadli z nudy; kořením nešetří, kde by bylo radno šetřit a naopak nám předkládají vyložené blafy bez chuti.

Euroústava je slovo, které nás bude provázet ještě dlouhou dobu. Jednu Euroústavu Francouzi a Nizozemci rázně odmítli, tutéž Ústavu však jiné členské státy Evropské unie vesele ratifikují, další země se na ratifikaci těší, Britové se o tom všem momentálně nechtějí bavit a v České republice si premiér s prezidentem teprve ujasňují, kdo a kde a o čem se vůbec smí bavit. Euroústava byla, je a bude vším i ničím. Pro jednoho představovala stoh papírů, který nic nemění, pro druhého zásadní milník na historické cestě spojení evropských národů, třetí v ní viděl lék, který "Evropě významně pomůže...", k čemuž čtvrtý dodal "...do hrobu".

Jeden primát ale Smlouvě zakládající Ústavu pro Evropu upřít nelze.

Je stát hloupý? Státem řízená společnost jedná v mnoha věcech nesmyslně a nepochopitelně. Jednou z nich je také způsob výchovy mladé generace v úplném nesouladu se skutečným životem společnosti v otázce vztahu k životnímu prostředí.

Není právě smysluplné polemizovat s článkem v zahraničním tisku, neboť nelze předpokládat, že by autor mohl na námitky reagovat. K tomu nejsem ekonom. Přesto se domnívám, že článek "Příčinou krize je euro", přeložený z britských Times, jako ostatně řada dalších již dříve na Britských listech publikovaných příspěvků z britských zdrojů vyjadřuje jednostranná stanoviska.

V minulých dnech začaly kolovat emailem dopisy ministra financí Sobotky a starosty Jindřichovic pod Smrkem Pávka. Byly publikovány v Britských listech a zprávu o tom, jak ministr financí neumí počítat a odvážný starosta se dokáže postavit zvůli úředníků přinesla i MF DNES.

Starosta Pávek však ve svém "otevřeném" dopise nepíše pravdu. Úmyslně nebo z neznalosti?

Dopis ministra financí Sobotky starostovi obce Jindřichovice pod Smrkem PDF

Starosta malé obce, která se zapsala do mediálního povědomí občanů pro jedny hrdinným, pro druhé směšným protestem proti narůstající státní byrokracii zákazem vstupu a pokutou všem státním úředníkům, kteří překročí bezdůvodně hranice obce, si vyměnil protestní nótu s ministrem financí Sobotkou. Spor se vedl o to, jestli je obec v dluzích, přesahujících 30% rozpočtu, anebo ne. Podle přiložené dokumentace tohoto sporu neumí ministr státních financí počítat ani tak jako žáci základní školy. Obec Jindřichovice pod Smrkem utratí méně peněz, než sama vydělá...

Dopis ministra financí Sobotky starostovi obce Jindřichovice pod Smrkem PDF

Podvýbor amerického Kongresu podstatně zredukoval finanční dotace americké federální vlády pro veřejné rozhlasové a televizní vysílání, včetně podporu pro populární dětské vzdělávací pořady, jako jsou "Sesame Street," "Reading Rainbow," "Arthur" a "Postcards From Buster."

Parlamentní podvýbor snížil rozpočet na veřejné vysílání v Americe od příštího roku o 25 procent, ze 400 milionů dolarů na 300 milionů a rozhodl, že do dvou let bude veškerá finanční podpora pro americké veřejné vysílání prostřednictvím Corporation for Public Broadcasting - která rozděluje federální finanční prostředky veřejným vysílatelům - zcela zrušena.

Jde o nejdrastičtější škrty v americkém veřejném vysílání od doby, kdy Kongres v roce 1967 založil Corporation for Public Broadcasting. Tyto peníze jsou zejména důležité pro malé rozhlasové a televizní stanice a tvoří asi 15 procent veškerých příjmů amerického vysílání veřejné služby.

Veřejní vysílatelé a jejich stoupenci v Kongresu interpretovali toto rozhodnutí jako eskalaci republikánské kampaně proti údajnému levicovému zaujetí ve vysílání stanic veřejné služby. Republikánský představitel kongresového výboru, který škrty schválil, to však odmítl. Je možné, že škrty zruší pozdější jednání amerického Senátu - Senát byl totiž vždy silným stoupencem veřejného vysílání v USA.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Miliony lidí trpící zánětem kloubů, kteří potřebují používat lék Ibuprofen, umožňující jim, aby vedli normální život, čelí dilematu, co dělat dál: vyšlo totiž najevo, že ibuprofen zvyšuje riziko infarktů.

Zjištění přichází poté, co farmaceutická společnost Mercks stáhla z trhu svůj vysoce populární lék Vioxx. Zkoušky totiž ukázaly, že i on má souvislost s infarkty. Vyšetřuje se nyní celá třída léků, známých jako inhibitory Cox2.

Důvěra v ibuprofen byla dále minulý týden ochromena studií z University of Southern California, podle níž existuje také souvislost mezi ibuprofenem a rakovinou prsu.

Časopis British Medical Journal publikoval v pátek zjištění vědců z Nottingamské univerzity, kteří identifikovali 9218 pacientů v Anglii, ve Skotsku a ve Walesu ve věku od 25 do 100 let. Jde o pacienty, kteří utrpěli svůj první infarkt. Vědci zjistili, že riziko infarktu stouplo u těch pacientů, kteří tři měsíce před infarktem brali ibuprofen. U ibuprofenu toto riziko stouplo o 24 procent - více, pokud ho pacienti brali déle - a u obdobného utišovacího prostředku proti bolesti jménem diclofenac stouplo riziko o 55 procent. Zvýšené riziko u léku Vioxx (generické jméno rofecoxib) bylo 32 procent a u jiného léku ze třídy Cox2 jménem Celebrex(celecoxib) bylo 21 procent.

Podrobnosti v angličtině ZDE

18 nejchudších zemí bude osvobozeno od svých dluhů Světové bance a Mezinárodnímu měnovému fondu. Je to součástí balíku opatření, který schválily členské země skupiny G7. Humanitární organizace i afričtí politikové balík přivítali, avšak mnozí konstatovali, že rozvojové země daleko naléhavěji potřebují, aby Západ zrušil své obchodní bariéry:

Miliony bytostí mají dobrou vůli měnit svět za pomoci revolucí i rezolucí. Kdesi nahoře v sedmdesátém patře jakéhosi monstrózního obrbaráku sedí prý rada moudrých a rozhoduje o vývoji na této planetě -- tedy, jak tvrdil jeden můj známý v pivnici. V praxi, pokud jeho informace byla správná, by to asi znamenalo, že válečné konflikty jsou předem konzultovány mezi údajnými nesmiřitelnými a ideologicky poznamenanými protivníky a svět víry se motá ve víru nezkrotných vášní. Potažmo sporech o Bohu.

Ostrý dopis svému stranickému kolegovi v Evropské lidové straně, předsedovi sudetoněmeckého landsmanšaftu Berndu Posseltovi zaslali čeští europoslanci za ODS. Příčinou stranické roztržky byl Posseltův názor, zveřejněný v Mladé frontě Dnes (v Praze přezdívané Junge Front Heute), že český prezident Václav Klaus je "prototyp nacionalisty", "Benešův epigon" a "protiobraz Evropana".

Jún 2002, Nemecko je v plnom prúde volebnej kampane. Drvivá väčšina pozorovateľov predpovedá kancelárovi Schröderovi jasnú porážku, kresťanský demokrati sa už chystajú na vládnutie. Volebný večer 22. septembra však prináša víťazstvo sociálnych demokratov nad CDU o niekoľko desatín percenta. SPD spolu so Zelenými môžu pokračovať vo svojej červeno-zelenej vláde ďalšie 4 roky.

Scenár vcelku pozitívny, no dnes, opäť pár mesiacov pred voľbami, tentoraz predčasnými, menej ako málopravdepodobný. Ak nie priamo úplne vylúčený...

Maher Arar, Kanaďan sýrskeho pôvodu, je asi najznámejšou obeťou procesu "vydávania" -- procesu, ktorým Spojené štáty outsourcujú mučenie z iných krajín.

Arar prestupoval z jedného letu na druhý v New Yorku, keď ho americké úrady zatkli a "vydali" Sýrii, kde bol mesiace držaný v cele len o niečo väčšej ako hrob a pravidelne bitý. Prednedávnom dostal Arar cenu za svoju odvahu od kanadskej Rady pre americko-islamské vzťahy. Diváci ceremónie ho privítali dlhým potleskom, no do všetkého bol primiešaný pocit strachu. Mnohí prominentní lídri moslimskej komunity v Kanade si držali Arara od tela a na jeho otázky odpovedali len neochotne. Niektorí hostia mali problém spomenúť ho menom. Ako keby od neho niečo mohli "chytiť" -- a možno mali pravdu.

Každé referendum je možné zmanipulovať dvakrát -- prvý raz pred hlasovaním, keď sa spájajú spolu nesúvisiace otázky, druhý raz pri interpretácii jeho výsledkov.

Výnimkou nie je ani francúzske referendum, ktoré odmietlo európsku ústavnú zmluvu. Jeho priame i nepriame dosahy sú komplexné a dôležitým spôsobom ovplyvnia smer európskej integrácie (bohužiaľ, v súčasnosti sa zdá, že nie pozitívne -- začína sa črtať "záchranný plán", ktorý upúšťa od nápadu "ústavnej zmluvy" legitimovanej súhlasom občanov a namiesto toho načrtáva postupné zmeny existujúcich zmlúv, bez verejnej diskusie, ktorej výsledok nemožno zaručiť). Minimálne rovnako dôležitý je však aj spôsob, akým je francúzske "non" interpretované.

Bývalá členka Dzurindovej strany SDKÚ, dnes so samostatnou "živnosťou" značky "Slobodné fórum" pôsobiaca Zuzana Martináková, predstúpila pred košických novinárov s tézami, ktoré sú vo viacerých bodoch v ostrom protiklade so súčasným kurzom reálnej slovenskej politiky. V mnohom má síce pravdu, najmä čo do kritiky chaotickej a neraz doslova protiľudovej - v Čechách niektorými politikmi obdivovanej -- zdravotníckej či sociálnej reformy. Bude to jej miniatúrnej strane však stačiť na úspech?

V Praze se uskuteční demonstrace proti porušování práv Kurdů v Sýrii. Organizátorem je Kurdské občanské sdružení za spoluúčasti Amnesty International. Akce se koná ve čtvrtek 16.června od 16:00 do 19:30 v horní části Václavského náměstí v Praze.

Když jsem v pátek procházel přes Staroměstské náměstí, zarazily mě dvě věci. Jednak kam se poděly ty hloučky mladých turistů, které se tu vždy scházely, a jednak proč tolik lidí sedí na zemi na té špinavé kamenné dlažbě. Povím vám to. Protože všechna místa, kam se dalo sednout, jsme už dávno oplotili.

Z arabských internetových zdrojů a TV Al Jazeera připravila Jana Malá

Palestinské obyvatelstvo se začíná přiklánět k myšlence nenásilí, pořádá protestní shromáždění a mírové demonstrace, jichž se pravidelně účastní i solidární zahraniční míroví aktivisté a také Izraelci, kteří nesouhlasí s politikou neustálých represí ze strany izraelské okupační armády proti Palestincům.

Lucembursko stejně jako Francie a Nizozemí tvoří původní skupinu šesti států Evropy, které stály na začátku procesu evropské integrace.

O její další budoucnosti budou moci Lucemburčané rozhodnout téměř za měsíc v lidovém hlasování o Evropské ústavě. Zatímco se datum referenda blíží, počet odpůrců dokumentu rychle narůstá. Podívejme se na lucemburské rozhodování blíže.

Chtěl bych reagovat na problém týkající se článku Ivana Breziny v Britských listech. Bohužel v něm zmiňuje dvě věci, které by neměly zůstat bez osvětlení, píše Michal Grus. Brezina napsal:

Pracovník z Bílého domu, který v minulosti stál v čele úsilí ropného průmyslu proti omezování emisí skleníkových plynů, opakovaně zkreslil americké vládní zprávy o podnebných změnách tak, aby to oslabilo dokázanou souvislost mezi těmito emisemi a globálním oteplováním. Vyplývá to z interních dokumentů, které získal americký list New York Times.

Představa, jak poradce v Bílém domě přepisuje vědecké dokumenty týkající se globálního oteplování - tím, že zdůrazňuje pochybnosti a vymazává zmínky o tajících ledovcích - by byla komická, kdyby to nebylo tak vážné, píše Camilla Cavendish v britském deníku Times a pokračuje:

Britské listy zveřejnily dva články o tom, že bývalý ropný lobbista Philip Cooney v Bílém domě údajně zkresloval zprávy o globálním oteplování. Snažil se tak prý oslabit "dokázanou souvislost" mezi tímto jevem a emisemi skleníkových plynů ZDE a ZDE.

Pokud je toto tvrzení novinářů New York Times pravdivé, je to jistě alarmující. Obratem je ale třeba doplnit, že žádná "dokázaná souvislost" mezi globálním oteplováním (pokud k němu vůbec dochází) a emisemi skleníkových plynů neexistuje. Jde jen o jedno z mnoha teoretických vysvětlení, protože oteplování může být způsobeno také celou řadou dalších zcela přirozených vlivů.

V květnu 2005 přispěli čtenáři na provoz Britských listů částkou částkou 5000 Kč, dalších 5000 Kč byl příjem z reklamy. Příspěvky stačí na běžný administrativní provoz listu, avšak neumožňují nám zatím financovat systematickou novinářskou práci ani systematickou technickou správu a technický rozvoj ani odbornou právní pomoc. Právě pro nedostatek financí nejsme schopni rychle zprovoznit celou řadu potřebných technických funkcí serveru (vyhledávání, statistiky, knihovnu, galerie, zasílání BL mailem, onlinové chaty, odstranit četné technické chyby).

Finanční dary Občanskému sdružení Britské listy jsou v ČR odečitatelné ze základu daně z příjmu. Vydáváme k tomu na požádání písemné potvrzení.

Hlavní potíží v současnosti je, že nemáme finanční prostředky na kompletní zprovoznění veškeré funkčnosti serveru Britských listů.

Děkujeme všem, kteří podporují provoz Britských listů finančními dary i zadáváním reklamy.

Jsme vám velmi vděčni za finanční záchranu našeho serveru, prosíme však: nepřestávejte přispívat, umožníte nám dělat naši práci lépe a efektivněji, budeme si moci například systematicky financovat právníka, což byl mělo být pro náš list nezbytné. Financujte si k vlastnímu prospěchu kritický a nezávislý deník.

Jsme vděčni za každý drobný příspěvek na provoz Britských listů, který je možno zaslat na účet v pražské Raiffeisen Bance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je Karlovo nám. 10, Praha 2.

Čtenáři ze zahraničí mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz.

Britským listům můžete psát na adresu redakce@blisty.cz, šéfredaktor Jan Čulík má adresu culik@blisty.cz a také J.Culik@slavonic.arts.gla.ac.uk , pražský redaktor Štěpán Kotrba má adresu stepan@kotrba.cz a skype stepan.kotrba, technickému správci Dominiku Joe Pantůčkovi pište na adresu joe@joe.cz.