Bob May, předseda britské Královské vědecké společnosti, konstatoval tento týden, že "světoví politikové, včetně činitelé zemí G8, už nemohou využívat nejistoty ohledně globálního oteplování jako výmluvy proč nesnížit emise skleníkových plynů". Jsou to pozoruhodně silná slova od vědce, která odrážejí výrazně formulovanou deklaraci jedenácti vědeckých akademií, včetně americké Národní vědecké akademie.

Vědecký konsensus ohledně globálního oteplování je, že vzrůst teploty Země během dvacátého století je - téměř jistě - bezprecedentní - je větší než ve všech předchozích stoletích za posledních tisíc let. Míra globálního oteplování od roku 1976 je asi třikrát větší než za posledních sto let.

2000 vědců, kteří se podílejí na práci Mezivládního panelu pro podnebné změny (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC) varuje, že během tohoto století dojde k zvýšení teploty v rozmezí od 1,4 do 5.8 C - tedy až desetkrát více než dosud.

Vědci ovšem přiznávají určitou nejistotu. Některé ledovce rostou, právě v důsledku podnebných změn. Ale drtivá většina z nich taje a sněhová pokrývka na světě se od šedesátých let snížila asi o 10 procent.

Můj dojem z toho, když mluvím s vědci, pokračuje autorka, je že jsou to lidé, kteří se většinou vyhýbají sdělovacím prostředkům a statutu celebrity. Avšak vědci, zabývající se klimatem, přešli nyní ze stadiua zmatku do stadia skutečné úzkosti nad naší nečinností a samolibostí. Uži čtyři roky nás varují, že koncentrace kysličníku uhličitého se bude zvyšovat, i kdybychom přestali pálit všechna fosilní paliva dnes. Avšak my si ani nevzpomeneme, že bychom měli zhasnout.

Co to znamená pro nadcházející vrcholnou schůzku skupiny G8 ve Skotsku? Vědecký konsensus způsobuje, že někteří lidé, od nichž bychom to nečekali, začínají jednat. V Americe zakládají severovýchodní státy, za podpory republikánského guvernéra New Yorku, regionální obchodní systém s emisemi. Arnold Schwarzenegger, další republikánský guvernér, podepsal minulou středu v Kalifornii vládní příkaz, v jehož rámci bude postupně Kalifornie snižovat své emise skleníkových plynů pozoruhodně podobně tomu, jak to vyžaduje protokol z Kjóta.

Vzhledem k tomu, že je Kalifornie šestou největší světovou ekonomikou a že je v čele technologického rozvoje, hledání nových technologií pro výrobu energie už začalo. Americká firma General Electric je vedoucím výzkumníkem v oblasti "čistých" technologií, jako jsou větrné elektrárny a zplynování uhlí. Dokonce i nejnovější reklama firmy Exxon Mobil zdůrazňuje, jak důležité je omezovat plýtvání energií. Energetické firmy si uvědomují, že vlády budou dříve nebo později nuceny zavést daně na uhlík.

Podrobnosti v angličtině ZDE