Měli logický argument -- nenormální situace nastala po invazi cizích vojsk na území suverenního státu -- normální situace nastane po jejich odchodu, po návratu legálně zvolených státních orgánů, odstranění škod napáchaných okupanty a obnovení ekonomiky. V tomto smyslu také většina obyvatelstva po mnoho měsíců slovo »normalizace« chápala a netušila, že existuje tajná dohoda, v níž se tomuto pojmu podsouvá zcela jiný význam.

(27.08.1968) - Projev Alexandra Dubčeka: ...Je velkou zásluhou vaší rozvážnosti, lidu naší republiky, že na výzvu předsednictva ÚV KSČ a prezidenta... nedošlo k otevřeným střetnutím a k tragičtějšímu krveprolití. Za každou cenu je třeba zabránit dalšímu trpení a dalším ztrátám, protože tím by se reálná situace nezměnila a nenormální stav v naší vlasti by se prodlužoval. Když jsme odhodláni zabránit prolévání krve, neznamená to, že se chceme vzniklé situaci pasivně podřídit. Naopak, učiníme všechno, abychom našli -- a jsme přesvědčeni, že najdeme -- prostor, cesty a prostředky, jak dosáhnout a s vámi všemi uskutečňovat politiku, která nakonec povede k normalizaci poměrů... Normalizace poměrů je základní reálný předpoklad, abychom opět mohli soustředit své úsilí na to, jak jít dále...

(27.08.1968) - Prohlášení Národního shromáždění: VŠEMU LIDU ČSSR! Včera dopoledne se konalo další plenární zasedání parlamentu... Národní shromáždění vzdává dík prezidentu republiky, představitelům Národního shromáždění, vlády, Komunistické strany Československa a Národní fronty za jejich úsilí zaměřené k odstranění dnešního nenormálního stavu v naší zemi...

(28.08.1968) - Rozhlasový projev předsedy vlády Oldřicha Černíka: ...Prvním výsledkem moskevských rozhovorů bude obnovení činnosti řádných ústavních orgánů státu a jejich zákonně zvolených vedoucích představitelů. Dohodli jsme též hlavní zásadu a princip odchodu zahraničních vojsk a urovnání následků jejich pobytu u nás. Máme zájem spolu s vámi na jejich úplném urychleném odchodu... V zájmu normalizace našeho života odejdou nejdříve všechna vojska z měst a stáhnou se do nových prostorů... Vláda se usnesla, že po zhodnocení vzniklé situace předstoupí v nejkratší době před Národní shromáždění naší republiky s programem normalizace našeho národního života, s programem aktivního odstraňování překážek a nenormálností, vyvolaných přítomností cizích vojsk v naší zemi...

(Večerní Praha, 29.08.1968) - Kroky k normalizaci života. Včera se sešel primátor Ludvík Černý, jeho náměstci a tajemník NVP... Primátor vysvětlil, jak pražské národní výbory musejí v nejbližší době zabezpečit další normalizaci života v hlavním městě, odstranit tíhu minulých dní...

(Večerní Praha, 29.08.1968) - Milí čtenáři, dnes znovu dostáváte do rukou Večerní Prahu... Dnešním číslem se snažíme situaci normalizovat. Večerní Praha se dostává do normální prodejní sítě a poprvé po týdnu si dovolujeme ji prodávat. My, kteří Večerní Prahu připravujeme, se stejně jako vy těšíme, že normalizace je v dohledu. Vaše Večerní Praha.

(Lidová Demokracie, 30.08.1968) - Bezodkladný úkol: plně normalizovat situaci v naší ekonomice.

(Večerní Praha, 03.09.1968) - Do normálního života. Rozhlasový projev místopředsedy vlády Františka Hamouze: ...Po těžkých dnech, které naše vlast prožila a které jsme každý z nás prožívali společně s ní, po těchto dnech jsme opět přesvědčeni, že nastává situace, kdy jsou možnosti reálně uvažovat o normalizaci našeho života... Měříme vzniklé škody, uvažujeme o své příští práci. Všem nám záleží na tom, aby se život každého z nás, život každé obce, každého města a celé naší republiky co nejdříve vrátil do normálních kolejí, aby vojska pěti států Varšavské smlouvy z území naší republiky odešla...

Určitý náznak, že pojem »normalizace« může být chápan i jinak, naznačil Gustáv Husák, když informoval o výsledcích moskevských jednání delegáty mimořádného sjezdu Komunistické strany Slovenska dne 28. 8. 1968. Delegáty sjezdu sice ubezpečoval, že moskevský protokol neohrožuje »polednový vývoj« a že jde o »čestnou dohodu«, nepřímo ale přiznal, že vlastně jde o diktát a že o tom, co je normální, se rozhoduje v Moskvě.

(Práce, 29.08.1968) -- Několik slov o moskevských jednáních -- ...Státy, jejichž jednotky jsou na našem území, vycházejí z toho, že socialismus u nás v Československu byl skutečně ohrožen, že toto poslání vojsk bylo potřebné a že tedy mají tyto jednotky u nás být, dokud u nás nebude jednak normalizovaný život, jednak dokud nebude možnost plnit spojenecké závazky... Jaké je možné východisko z této situace, v které jsme dnes? Jsou dvě možnosti. Jedna část tvrdí radikálně jednat, někteří se tváří radikálně a říkají asi toto: S okupanty nebudeme hovořit, s okupanty si nebudeme dojednávat žádné dohody. A co dále? Co dále nevím. Druhá část lidí, kteří se střízlivě dívají na věci, kteří vědí, že hlavou zeď neprorazíš, vychází z toho, že čestná dohoda... je jediným reálným východiskem z naší situace. V průběhu krátkých pár měsíců může být u nás život úplně znormalizován, obnovena výroba, doprava, zásobování...

Gustáv Husák znal obsah tajného ujednání v Moskvě a věděl velmi dobře, že o tom, kdy bude u nás situace normální, rozhodne Moskva, ale ještě dlouho se vyjadřoval dosti zdrženlivě. Teprve 17. dubna 1969, kdy byl odvolán Alexandr Dubček a on zvolen do čela komunistické strany, změnil rétoriku. Vzpomínám si velmi živě, jak jsem tehdy na nějaký jeho rozhlasový projev spontánně zareagoval: "Kde bere ten chlap tu drzost, takhle převrátit význam slov." A kdosi vedle mě jen suše podotkl: "Co se divíš? To je přece ta komunistická dialektika!"