Český mladík Jiří Hnilička, který žije a pracuje ve skotském Glasgow, byl v pondělí 14. srpna na letišti Glasgow Airport zatčen a obžalován z trestného činu nezákonného vlastnictví "výbušného nástroje, který vypadal jako dezaktivovaný ruční granát". Hnilička byl také obžalován z toho, že při zatýkání dělal výtržnosti, křičel, nadával, bil pěstmi do zdi a porušoval veřejný pořádek.

Hnilička byl ve středu 16.8. předveden před soud Paisley Sheriff Court (Paisley je město nedaleko Glasgow, na jehož území je Glasgow Airport). Byla mu odmítnuta kauce a den jeho procesu s ním nebyl dosud určen. Soudce Ronald Kavanagh na Hniličku uvalil vazbu - jeho případ se dále vyšetřuje. - Tiskové oddělení Scottish Office nás informovalo, že podle informací od soudu je na případ uvaleno mediální embargo a další informace nejsou k dispozici. Sdělilo nám, že prý nebylo ani zveřejněno, z čeho je Hnilička obžalován, jenže tyto údaje přinesl ve svém středečním vydání glasgowský večerník Evening Times.

Letecké společnosti, například irský Ryanair, chtějí žalovat britskou vládu až o 300 milionů liber odškodného za ztráty, které jim vznikly od zavedení mimořádných bezpečnostních opatření minulý týden na britských letištích.

Doufají, že hrozba žaloby donutí ministry, aby zrušili omezení příručních zavazadel, která způsobila zrušení tisíců letů a zdržela na letištích na dlouhé hodiny miliony cestujících.

Avšak britské ministerstvo vnitra konstatovalo ve středu, že bude naléhat na celou Evropsou unii, aby všechny její členské státy zavedly přísnější "britské" kontroly na letištích. Má to znamenat, že Británie chce, aby všechny členské státy EU omezily velikost příručních zavazadel a zakázaly nošení tekutin na palubu letadel.

Bezodkladně má být zkoumána možnost zavést systém segregačních kontrol cestujících evropskými letadly, v reakci na údajné teroristické spiknutí v Británii z minulého týdne. Bylo to rozhodnuto v Londýně ve středu na schůzce evropských ministrů vnitra.

Britský ministr vnitra John Reid trval na tom, že nový systém, který se bude týkat všech domácích i mezinárodních letů v Evropě i z Evropy do jiných částí světa, nebude založen na segregaci podle náboženského či etnického zázemí, ale bude prováděn dlouho před odletem a bude založen na biometrických datech - na elektronické kontrole rohovky či fotografií obličeje.

Britští dopravní činitelé uvažují o zavedení segregačních bezpečnostních kontrol, mimo jiné i na základě etického původu a náboženství, napsaly v úterý internetové stránky společnosti BBC.

Stoupenci těchto opatření argumentují, že by to odstranilo dlouhé čekání, způsobené podrobným kontrolováním všech, jiní namítají, že segregace cestujících při bezpečnostních prověrkách vyvolá hněv a že je důležitější zmodernizovat bezpečnostní technologii.

K tomu: Mattova karikatura v deníku Daily Telegraph ZDE

Text pod obrázkem zní: "Někdo nosí do baráku mrtvé ptáky a zdá se být nespravedlivé prohledávat jenom kočku."

V napínavou detektivku s brutální zápletkou se proměnil kdysi mediálně slavný případ, který už je dávno, za naprostého nezájmu většiny médií, pravomocně uzavřen. Údajná korupce a manipulování výběrovými řízeními na ministerstvu zahraničí firmou CERTOS, do které měl být zapleten sekretář ministra Kavana, rozvědčík Srba, skončila ostudou vyšetřovatelů, neschopností státní zástupkyně vyloučit z obžaloby prokazatelné lži a soudem prokázaným manipulováním s důkazy samotnými policisty.

Státní zastupitelství si, stejně jako policie, "dělalo svou práci". Předseda senátu Alexander Sotolář konstatoval v březnu 2006, že skutek, ze kterého byl obviňován a mediálně ostouzen generální sekretář MZv Karel Srba a řada dalších osob z okruhu firmy CERTOS a stavebních firem, se vůbec nestal. Soud prokázal, že policie v případu manipulovala důkazy, nikdy nikdo ale za tento skutek nebyl vyšetřován inspekcí či obviněn. Vykonstruování obžaloby a podvádění při vyšetřování, manipulace s důkazy a křivé obvinění nejsou v České republice trestnými činy?

Celá Evropa čelí "velmi reálné" a "trvalé" hrozbě terorismu, konstatoval britský ministr vnitra John Reid, zatímco komisař Evropské unie požadoval, aby byly zakázány extremistické internetové stránky.

V přítomnosti francouzského ministra vnitra Nicolase Sarkozyho a německého ministra vnitra Wolganga Schäubleho sdělil v Londýně Reid novinářům: "Je velmi důležité, aby opatření, která jsou přijata v jedné zemi, byla přijata i v jiných zemích, protože chceme stejnou míru bezpečí pro všechny naše země."

vybral a přeložil Martin Tomášek

"Hodiny dlouhé čekání ve frontě na letadlo. Směšné zákazy nošení věcí s sebou na palubu. Zmaření plánovaného teroristického spiknutí minulý týden a následná reakce letišť názorně ukazují rozdíl mezi účinnou bezpečností a divadlem. Žádné z bezpečnostních opatření, zavedených kvůli jedenáctému září, neměly nic společného se zatčením minulý týden. Ani jedno z nich by plánovanému útoku nezabránilo," píše bezpečnostní expert Bruce Schneier.

"Namísto toho jsou zatčení výsledkem staré dobré zpravodajské činnosti a vyšetřování. Detaily jsou stále tajné, ale je známo, že policie alespoň dvou států dlouhodobě teroristy sledovaly. Policisté se zaměřili na vůdce, odhalili kdo s kým mluvil a pomalu si poskládali dohromady informace o lidech i o plánu."

Vláda Tonyho Blaira vytvořila během svého devítiletého funkčního období více než 3000 nových trestných činů, jeden téměř za každý den, kdy byla u moci.

Toto překvapivé zjištění vyvolalo kritiku britského premiéra za jeho "hysterický přístup k vydávání nových zákonů", který je v kontrastu s klesajícím procentem odhalených pachatelů trestných činů a rostoucím počtem násilných zločinů.

Tyto informace vyšly najevo právě v době, kdy šéfové britské policie oznámili, že chtějí požádat vládu, aby jim dovolila trestat pachatele "instantními tresty" za antisociální chování.

Když britská vláda minulý čtvrtek oznámila, že se jí podařilo zmařit obrovské teroristické spiknutí, sdělovací prostředky byly zaplaveny vlnou skeptických reakcí od čtenářů, diváků a posluchačů. O týden později zkoumal list Guardian, zda jsou lidé ještě stále takto skeptičtí.

Proč nejdou nějaké české noviny do ulic mezi lidi a nezeptají se jich stejným způsobem, co si myslí oni - o raketové základně, o neexistenci nové české vlády, o efektivnosti politiků, o nezaměstnanosti, o diskriminaci starších lidí v zaměstnání? Pozn. JČ

Každé léto je oznámeno, jaké knihy si bere George W. Bush na dovolenou. Letos museli posměváčci umlknout. Americký prezident prý totiž právě dočetl slavný román Alberta Camuse o odcizení, Cizinec (tedy, nikoliv ve francouzském originále, c'est vrai, dodává k tomu deník Guardian).

Copak si asi myslel o příběhu Meursaulta, Francouze, žijícího v Alžírsku, který jednoho dne na pláži zastřelí Araba. Arab měl konflikt s Meursaltovým přítelem Raymondem, místním pasákem prostitutek, ale vypravěč nám bez emocí sděluje, že Meursault vystřelil v důsledku iritujícího horka, nikoliv kvůli pomstě. Pak do těla oběti vystřelí ještě čtyři rány.

Když nemůžeme být první, nebudeme soutěžit. Tak nejspíš si lze vysvětlit rozhodnutí Novy poté, co se moderátor Martin Veselovský rozhodl zmizet z obrazovky televize a Sedmička tolik netáhne diváky. "Kdybych si myslel, že Sedmička je lepší než Otázky, s největší pravděpodobností bych na konci června neodcházel," říká Veselovský. Bezradné rozhodování Novy může Česká televize jenom přivítat.

psáno pro týdeník Strategie ZDE

Jakub Rolčík upozornil na argumentaci astronoma Borise Valníčka ohledně potřebnosti protiraketové základny USA v ČR. Valníček v Právu 13. srpna tvrdil, že strategické rakety vyvinuté tzv. darebáckými státy jsou raketami středního doletu "spíše na pevná paliva" a z fyzikálního hlediska je ztěží představitelné, "že by některá země chtěla vypouštět balistické střely dalekého doletu jiným než východním směrem". Podívejme se tedy na obě tato tvrzení blíže.

Pokud jediná věta shrnuje náladu představení malých forem na letošním mezinárodním festivalu v Edinburku, je to výrok jednoho komika, napodobujícího prezidenta Bushe, který zrovna nařizuje nový vojenský útok na teroristy: "Musím dál zabíjet náboženské fanatiky. Nařídil mi to Bůh!"

Více než milion uživatelů serveru YouTube, kde si lidé zveřejňují své amatérské videofilmy, si za minulý týden stáhlo šest krátkých filmů bloggera, který se označuje jako "Geriatric 1927".

Mladí lidé od Singapuru až po Seattle reagují s nadšením na "inspirující" první epizody bloggerova vyznání, které obsahuje vzpomínky na život v poválečném Leicesteru, mírnou kritiku na politickou korektnost a chválu motocyklů.

Blogger se identifikoval pouze křestním jménem jako Peter. Žije prý sám ve střední Angii a jeho přízvisko "Geriatric 1927" odkazuje na jeho rok narození.

YouTube, která má více než 20 milionů uživatelů, si Petera zamilovala.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Jedna cestující byla zadržena, poté, co let z Londýna do Washingtonu byl odkloněn do Bostonu kvůli incidentu na palubě.

Dopravní činitelé konstatovali, že asi šedesátiletá žena byla zatčena po údajné konfrontaci s posádkou letadla. Vzala si do letadla - zakázaný - krém na ruce - a zápalky. Letadlo doprovodily na letiště v Bostonu dvě stihačky. Zprávy, že žena měla také šroubovák a "poznámky zmiňující se o al Kajdě" byly dementovány. Letadlo přistálo v Bostonu ve 14.20 světového času. Nenette Day, mluvčí americké FBI v Bostonu, konstatovala, že žena zjevně trpěla klaustrofobií a začala během letu dělat výtržnosti. Případ nemá žádnou souvislost s terorismem.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Víkendovým vyloučením Jiřího Blahuty a Simony Pavlicové, stejně jako předtím zakladatelky "levicové" frakce Evy Holubové, se současné vedení SZ snaží dát severomoravským zeleným věrohodnější profil. Z větší části se to daří. K potření někdejších prvků klientelismu v SZ se však víc než jen razantní zásahy shora vůči profláknutým jedincům hodilo ještě něco jiného -- větší odstup od problematických individuí, a ne jejich účelové využívání tou kterou tendencí, vždy pro její "dobrou věc".

Na jaře 2002 Čtyřkoalice (4K), sdružující křesťanské demokraty z KDU-ČSL, konzervativní neoliberály z Unie svobody (US) a ODA a radikální antikomunisty z Demokratické unie (DEU), ustoupila od svého původního záměru umístit na kandidátkách do parlamentních voleb představitele Hnutí Duha a s ní spojeného Brandýského fóra, Patočku a Beránka. Ti poté uzavřeli spojenectví se SZ, v jejímž vedení se tehdy nacházeli osoby jako nevěrohodní podnikatelé, ufolog či xenofobní lokální politik, a na její kandidátky dodali řadu osobností kolem BF (Karel Jech, Marie Haisová, Jiří Kulich, Ivan Štampach, Ondřej Liška, Hana Holcnerová) a zařídili pro ni dosud nevídanou veřejnou podporu intelektuálů a umělců (Hany Librové, Fedora Gála, Jana Kellera, Jiřího Dědečka, Vladimíra Merty, Michaela Kocába, Evy Vavruškové, Ivana Dejmala, Pavla Šremera, Jana Krause, Petra Uhla, Martina Putny atd.), která vynesla SZ 2,36 % hlasů.

Poslední kapitola konfliktu mezi Izraelem a Palestinou začala poté, co izraelské síly unesly dva civilisty, jednoho lékaře a jeho bratra, z pásma Gazy. Incident, o němž se ve světě, s výjimkou tureckého tisku, téměř neinformovalo. Následujícího dne Palestinci zajali dva izraelské vojáky a navrhli jednání o jejich výměně za osoby vězněné Izraelci -- podle odhadů je jich v izraelských celách na deset tisíc.

Vláda dnes bude projednávat informativní zprávu MŽP o přípravě Národního alokačního plánu (NAP) pro období 2006 -- 2008. Smyslem plánu, který se připravuje v rámci evropského systému obchodování s emisemi, má být snižování emisí oxidu uhličitého, který je nejvýznamnějším skleníkovým plynem. Podle předložené zprávy, kterou má Greenpeace k dispozici, však průmyslové podniky společně s MPO a MŽP doporučují další zvyšování povolených emisí . Celkově by podle uvedeného doporučení měly emise stoupnout oproti roku 2005 o více než 15 miliónů tun (cca 16 procent) . ČR přitom již loni způsobila skandál tím, že si prosadila přidělení povolenek vysoce překračující její skutečné emise. Pokud bude svůj postup letos opakovat, hrozí, že získá v Evropě pověst podvodníka.

Se stavem přípravy návrhu Národního alokačního plánu na rozdělení povolenek na vypouštění emisí skleníkových plynů pro roky 2008 -- 2012 [1] se dnes seznámila vláda. Ministerstvo životního prostředí nyní ověřuje podklady o potřebě emisních povolenek od průmyslových svazů, které indikují zájem o větší množství povolenek, než v předchozím období. Při zpracování definitivního návrhu ale MŽP samozřejmě zohlední skutečnost, že systém obchodování s povolenkami má sloužit především k tomu, aby se množství škodlivin v ovzduší snižovalo.

Sotva spolková kancléřka Angela Merkelová opustila hranice své země a vydala se na horskou túru do italských Dolomit, vznikl v lůně její strany nikoliv nečekaný střet o dalším profilu její vlády. Důvodem je, že po vzniku velké koalice se sociálními demokraty v Berlíně unionisté podle politologů kupí jednu chybu za druhou a vládní tým Merkelové se jeví jako slabý. Její věrní voliči jsou znejištěni a řada vedoucích činitelů CDU, kteří pátrají, jakou cestou se vydala, bubnuje na poplach.

Novou menšinovou vládu ODS, která vzniká díky dohodám se sociální demokracií, čeká řada obtížných politických rozhodnutí. Nelze vyloučit, že některá ohrozí její existenci.

Na politické scéně se postupně vyjasňuje, byť obsazení některých funkcí má přídech dočasnosti. Sněmovna má nového předsedu a další funkcionáře, Strakova akademie čeká na nového pána, Mirka Topolánka. Velké strany začaly spěchat, neboť situace permanentního vládnutí-nevládnutí by je mimo jiné mohla poškodit v podzimních senátorských a komunálních volbách. Vládnout této zemi nebude lehké.

Žilo bylo někdy před dávným čtvrtstoletím jedno malé středoevropské království, kde panoval spokojený lid pod moudrým vedením komunistické strany a jejího ještě moudřejšího generálního tajemníka. To království mělo také svého premiéra a ten se jednoho krásného dne vydal na cesty po světě, aby on a jeho družina viděli, jak se to dělá jinde. Stranická a vládní delegace pod vedením člena předsednictva ÚV KSČ a předsedy vlády ČSSR soudruha Lubomíra Štrougala se tomu tenkrát oficiálně říkalo.

Zatímco podle Václava Šaška z Bířkova rytíři krále Jiřího dorazili z Čech až na konec světa směrem k Západu a spatřili Atlantik, vydali se soudruzi podle ČTK směrem na Východ a tak dorazili až do Země vycházejícího slunce. A tam spatřili, že podniky, které hospodaří s úvěrem se zdají být činorodější než ty, které hospodaří se státem dotovanými fondy. Po návratu do srdce Evropy slovo dalo slovo, usnesení usnesení a kde se vzal, tu se vzal objevil se nový hrdina ekonomického rozvoje ČSSR, úvěr SBČS.

V současném vleklém řešení--neřešení obtížné povolební situace uniká mnohým z nás se zřetele, že ať již vyjednávání dopadnou jakkoli, měla by tu nakonec být silná demokratická opozice.

V r. 2004 si Kanada vysloužila chválu celého světa jakožto první země, která využila nového mezinárodního patentového zákonodárství, které by mělo dovolit vyvážet do chudých zemí zoufale potřebné a při tom cenově dostupné léky proti chorobě AIDS. Někteří kritici říkali, že nový zákon nic nezmění. A skutečně, od té doby nevyvezla Kanada ani jedinou tabletku.

Andrew Buncombe napsal 14. srpna v Independentu, že Bush vidí válku v Libanonu jako předehru k útoku na Írán. Opírá se přitom o zjištění Seymoura Hershe, publikovaná téhož dne v magazínu The New Yorker.

Podle Hershe byla Bushova administrativa s předstihem informována o izraelských přípravách k válce v Libanonu a dala jim zelenou. Plány byly hotovy dávno předtím, než došlo k únosu dvou izraelských vojáků, který byl označen za oficiální důvod zahájení vojenských operací ze strany Izraele. Leccos opravdu nasvědčuje tomu, že únos nebyl skutečným důvodem zahájení války. Smrt více jak stovky Izraelců totiž nevedla k vysvobození zajatých vojáků a je otázka, zda jsou unesení v tuto chvíli vůbec ještě naživu.

Pošetilá domněnka Fabiana Golga, že jen novináři - nestraníci smějí psát o politice, a jen někteří novináři smějí psát o špinavostech v politice a jen vyvolení o špinavostech v médiích, naráží na realitu. Není to poprvé, co jsem zaútočil na rozličné policajtoreportéry a falešné investigativní novináře, za kterými se skrývají většinou jen policejní donašeči. A není to poprvé, co se Fabiano Golgo ozval na obranu mediální hysterie. Fabiano Golgo měl například podivnou reakci na pochyby redakce BLohledně reálnosti obvinění v případu Srba-Slonková - už při jeho propuknutí v roce 2002.

"To nemají vedoucí vydání českých televizí vůbec soudnost, že něco tak komického zcela vážně zařazují do vysílání?" píše Čulík na podzim roku 2002. "Ať si tu hru hrají ti, kteří tomu věří, pro seriózní publicistiku to může být zajímavé až od soudního jednání. Teprve tam se můžeme něco dovědět. Vzetí do vazby není podstatné - kolik lidí takhle posloužilo a pak byli tiše propuštěni," dodal ve stejnou dobu tehdejší spolupracovník redakce Karel Mašita. "S ním se shodují i další spolupracovníci BL," konstatoval Čulík.

"Já ne! Já jsem více šokován reakcí Britských listů než existencí takového vražedného spiknutí... Karel Srba je veřejně známá osoba, důvěrně spojená s nejvyššími kruhy české vlády, která už je pošpiněná předchozími korupčními skandály. Takže, samozřejmě, že policie musí publikovat co největší množství informací o tom, co ví a co je vedlo k závěru, že bývalý blízký Kavanův spolupracovník se pokusil o vraždu. ", píše Fabiano Golgo, plný emocí, 25. 7. 2002 v článku Konspirační teoretikové nad případem vražedného spiknutí . Policie publikovala prostřednictvím "invstigativců" řadu účelových lží.

Teprve dnes dostal Fabiano Golgo jednoznačnou odpověď, jak to s tím vražedným spiknutím a korupcí na ministerstvu zahraničí tehdy doopravdy bylo. Po čtyřech letech oprávněných pochyb redakce Britských listů vychází pravda o některých investigativních reportážích pozvolna najevo... Karel Srba stále sedí a prodaní novináři ne.

Německý historik Jochen Hellbeck, působící na Rutgers University ve Spojených státech, vydal pozoruhodnou novou knihu, která na základě studia deníků obyčejných občanů, žijících v Stalinově Rusku dosti podstatně přehodnocuje naše porozumění mentalitě tehdejší společnosti. S dr. Hellbeckem hovořil Jan Čulík v italské Sieně.

Informace o tom, že britská společnost ArrowRise, vlastněná offshorovou společností Amicorp a spravovaná Geraldem Alanem Mowlesem, blízkým spolupracovníkem JaT Finance Group slovenského miliardáře Jozefa Tkáče, pohledávku od státu koupila za 560 milionů korun, kterou jsme začlenili do článku, byla zdrojována z výborného materiálu redaktorů Deníků Bohemia Josefa Šlerky a Jana Smolky. Odkaz na tento zdroj z článku technickým nedopatřením vypadl, ačkoliv další informační zdroje byly odkázány. Autorům se tímto omlouvám.

Josef Šlerka a Jan Smolka: Deníky Bohemia - Supi se rvou o majetek bývalé IPB ZDE

V červenci přispělo celkem 116 čtenářů Britských listů na provoz časopisu úhrnem částkou 17 366.00 Kč. Na internetovém účtu Paypal máme nyní nadto 1,459.34 USD. Příjem z reklamy byl 22 000 Kč.

Příspěvky na provoz Britských listů je možno zaslat na účet v pražské Raiffeisen Bance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je Karlovo nám. 10, Praha 2.

Čtenáři ze zahraničí a nyní i z České republiky mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz.

Britským listům můžete psát na adresu redakce@blisty.cz, šéfredaktor Jan Čulík má adresu culik@blisty.cz a také J.Culik@slavonic.arts.gla.ac.uk , pražský redaktor Štěpán Kotrba má adresu stepan@kotrba.cz a skype stepan.kotrba, technickému správci Dominiku Joe Pantůčkovi pište na adresu joe@joe.cz.