Zdá se, že Demokraté získali poslední křeslo, kterého je zapotřebí k ovládnutí amerického Senátu, informuje tisková kancelář Associated Press.

Podle AP zvítězil ve Virginii Demokrat Jim Webb nad tamějším republikánským senátorem Georgem Allenem počtem 7236 hlasů. Výsledek nebyl dosud oficiálně potvrzen.

Kontrola nad Senátem a jeho výbory by poskytla Demokratům právo ratifikovat smlouvy, konat slyšení a schvalovat prezidentská jmenování, včetně jmenování k Nejvyššímu soudu.

Pokud zvítězil Webb, znamenalo by to, že by obě strany měly v Senátu každá 49 křesel, ale dva nezávislí senátoři uvedli, že budou hlasovat s Demokraty. To by jim poskytlo většinu 51 hlasů, poprvé od roku 2002.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Americký ministr obrany Donald Rumsfeld a hlavní architekt útoku na Irák odstoupí, poté, co hněv amerických občanů ohledně války v Iráku vedl k tomu, že Republikáni utrpěli ve volbách do amerického Kongresu podstatné ztráty.

Prezident George Bush uvedl, že se s Donaldem Rumsfeldem dohodl, že je zapotřebí k Iráku "nové perspektivy". Novým ministrem obrany se má stát bývalý šéf CIA Robert Gates.

Demokraté získali ve volbách kontrolu nad Sněmovnou reprezentantů a v Senátu je situace zatím nerozhodná, závisí na výsledcích těsného hlasování v jediném státě, Virginii.

V Americe zaznívaly v poslední době silné hlasy, požadující, aby Rumsfeld odstoupil. Je kritizován za organizaci války v Iráku, kde tři roky po americké invazi násilí vzrůstá. Podle zpravodajů BBC je odstoupení Donalda Rumsfelda přiznáním americké vlády, že americká politika v Iráku zatím selhala.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Bývalý revolucionář Sandinovské fronty národního osvobození a někdejší prezident Daniel Ortega Saavedra byl ve středu 8. 11. 2006 prohlášen volební komisí za vítěze nedělních prezidentských voleb v Nikaragui . Lídr FSLN získal 38,1 procenta hlasů. Měla by tak být splněna druhá varianta volebního výsledku, která vylučuje nutnost konání druhého kola voleb. První varianta volebního zákona uvádí, že pro vítěze se musí v prvním kole vyslovit více než 40% voličů, druhá říká, že postačuje 35%, pokud odstup od následujícího kandidáta je více než 5%.

Bankéř Eduard Montealegre a tím i Washington v Nikaragui prohrál.

Titulní stránka madridského deníku El País otiskla dne 1. 11. 2006 fotografii mrtvých z Haru v Pákistánu na hranicích s Afghánistánem. V předchozí den podniklo pákistánské letectvo útok na místní madrasu, školu výuky koránu, při kterém zahynulo 77 mužů mezi 20 a 30 lety. 3 přeživší jsou v nemocničním ošetření.

V pondělí 13.11.2006 vstoupí u Městského soudu v Praze patrně již do závěrečné fáze další z "ministerských" soudních procesů třídenním blokem výslechů svědků, čtením důkazů, závěrečnými řečmi a vyhlášením rozsudku. Po Ivu Svobodovi a Marii Součkové bude vynesen ortel nad bývalým ministrem informatiky Vladimírem Mlynářem a jeho spoluobžalovanými, šéfy ministerstvu informatiky podřízené příspěvkové organizace Testcom, Dušanem Chmelíčkem a Vítem Novotným.

Minulý týden jsem informoval redakci Českých novin o omylu v publikované zprávě policejní mluvčí, která mi z důvodů, jež se snaží s jistými obtížemi vysvětlovat v odpovědi uveřejněné v Britských listech, přisoudila členství v Komunistickém svazu mládeže.

Radek Mikula: Dementi. Dopis ČTK ZDE

Nic nepomohlo, že se jeho členové ode mne distancovali, ani to, že se já distancoval od nich (níže).

KSM protestuje proti nepravdivému prohlášení pražské policie ZDE

Kdo už konečně zastaví prolhané policejní grázly? ZDE

Česká republika nyní bude mít dva předsedy vlády v jedné osobě--premiéra v demisi a premiéra sestavujícího vládu. Když takové dvojpremiérství nastalo posledně, nově jmenovaný premiér Mirek Topolánek vyzýval premiéra v demisi Jiřího Paroubka, aby jeho vláda nepřijímala už žádná důležitá rozhodnutí. Řekne nyní Topolánek Topolánkovi to samé? Nebo řekne toto Topolánek alespoň ministrům své vlády v demisi?

Tak nám propašovali koně z Polska do Polska, paní Müllerová. Klasici jsou trefní. Tvůrčím výstupem mnohaměsíčního povolebního jednání designovaného premiéra Topolánka se všemi adekvátními stranami je zahájení druhého kola stejného druhu rozprav na základě pověření stávajícího předsedy ODS předsedou čestným.

Opakované určení Mirka Topolánka, chlapa s gulama, jenž varuje před chlapy s gulagama, není úplně překvapivé, má dokonce oporu v soudobých dějinách.

ČTK zveřejnila ve středu zprávu, která měla mít svůj zdroj v zprávě deníku Právo. Předseda sociální demokracie v ní podle ČTK odpověděl v úterý, že podle jeho informací policie už konečně odložila případ poslance Krause. O půl dne později média zjistila, že Paroubek ani Kraus neví všechno... Kraus si myslí a Paroubek něco někde slyšel. Jeden nebo i druhý někomu sedli na lep. Mladá fronta Dnes má proto dnes důvod k uštěpačné poznámce... Kdepak se ale "informace" o odložení Krausova případu vzala? A proč?

V ČT vysílali spot o volbách v USA a zdůrazňovali, že se jedná v podstatě o "referendum k válce v Iráku". Pokud si pamatuji, neuvedli žádný alternativní důvod.

Kdyz se človek ale podívá jinam, např. na analýzu BBC nebo výsledky průzkumu na CNN mezi voliči, třeba v nerozhodnuté Virginii (nenašel jsem celkový přehled), dozví se jiné věci, píše Alexander Kára.

I my jsme se velice zasmáli, "včetně jednoho muže a jednoho číšníka", a to ne ani tak básni Theodory Žurkové Ženám po padesátce (patrně proto, že stále ještě rozeznáváme rozdíl mezi poezií, ideologií a propagandou), ale spíš článku paní Říhové "Od babičky z Ratibořic ke gravidní hopsandě".

Co pak o to, článek je to pěkný, zejména když je čten nahlas malebným ženským barytonem ženy po přechodu, zkuste si to, ale bohužel, je těžko k němu něco dodat. Co říct na tak památná a silná slova jako "Technické vynálezy dokáží nahradit každého muže v domácnosti a to včetně sexuálního vyžití..." Snad pouze: Konečně! Hurá! Nebo možná, jak říkají mé americké přítelkyně: Go girl! Go!

"Tak trochu jiná reality show" Odhalení Českého rozhlasu, sledující život gorilí rodiny v pražské ZOO, se po krátké přestávce opět vrací do vysílání Dobrého rána s ČT: v Týdeníku Odhalení vždy ve čtvrtek na ČT1 v 06.40 hod. a na ČT24 v 08.40 hod.

Vše, co v této souvislosti diváky České televize zajímá, se mohou dozvědět také prostřednictvím dnešního chatu s Miroslavem Bobkem, vedoucím projektu, který proběhne dnes od 14.00 hod.

Své dotazy mu mohou diváci položit na internetové adrese pořadu Dobré ráno s ČT CHAT

z informací Českého rozhlasu

Dvě multimediální DVD projektu Odhalení byly nedávno oceněno "divokým Oskarem" - cenou ARKive International Award v celosvětové soutěži Wildscreen 2006, kde Český rozhlas porazil i projekt přírodovědné redakce BBC.

V současné době přichází na trh i knížka goriích pohádek "Moja a páv" s mnoha fotografiemi, sepsaná autory projektu . Pokračování "tak trochu jiné reality show" spouští Český rozhlas mimo jiné i proto, že gorilí rodina bude mít nové přírůstky. Možná se zdaří i porod v přímém přenosu. Dvě gorlií samice jsou totiž těhotné a diváci celého světa budou mít prostřednictvím mnoha kamer, přenášejících prostřednictvím vysokorychlostního internetu televizní signál, či prostřednictvím fotografií příležitost nahlédnout do změn v chování goril, okamžiku porodů i prvních dní gorilích miminek. Stránku už nyní nabízí Český rozhlas nejen v češtině, ale i v angličitně a němčině.

Moja a páv - Gorilí pohádky. Tereza Šefrnová, Miroslav Bobek Fotografie: Khalil Balbaki, Miroslav Bobek, Jan Ševčík, Český rozhlas, Brio 2006, 104 stran, ISBN 80-86113-86-8, EAN: 9788086113869

Odhalení ZDE

Vyhrabu se z postele, těsně poté, co jsem se probudila. Postavím se na nohy a protahuju se, naposledy se s nenávistí podívám na matraci, která mě v noci mučí, zatímco se nevinně snažím na ní prostě jen spát. Jdu po schodech dolů a tak, jak jsem si myslela, že tomu bude, na stole už leží noviny El Clarin. Uvařím si kávu, sednu si a listuju novinami. Gaston nikde není, asi koupil noviny a vrátil se do postele. Tohle je jeho příspěvek k našemu hledání bytu, on ráno vstane a koupí noviny a já si pak sednu a všechno obtelefonovávám.

I roll myself out of bed after just waking up. As I get on my feet I stretch my body, giving a last hateful look to the mattress that is doing this torture to me during the night while I innocently just try to sleep on it. I go downstairs and as I thought it would be, there is the newspaper El clarin already lying on the table. I make myself a coffee before I sit down and look at it. Gaston is not up and about, he must have gotten the paper and gone back to bed. This is his part of our house hunting, getting the newspaper early in the morning, and then I sit down and call everywhere and everyone.

Uwe Ladwigovi připadlo divné, že jsem upozornil na vzácnou časovou shodu, se kterou rozviřuje téma dětské prostituce německá organizace KARO, působící v českém pohraničí. Tvrdím, že KARO působí značně nevěrohodně. Svou mediální hysterií se zdiskreditovala. Desítky charitativních organizací bojují s prostitucí. Poctivě, pracovitě, bez uměle vyvolané mediální hysterie. La strada, Rozkoš bez rizika, nebo Magdalenum - abych jmenoval ty nejznámější. Stovky streetworkerů pomáhají "padlým andělům". V Praze i Chebu. Stejně jako KARO. Vedle těch desítek organizací jiných. Potud vše v pořádku a i tato organizace si zaslouží chválu. Nejsou těch organizací ale tisíce. Nemají masivní finanční podporu státu. Stát totiž neinvestuje do prevence v rámci sociální politiky. Chvályhodná je proto iniciativa Spolkové republiky Německo k odsouzení nucené prostituce. Povede ale pouze k rozvoji turistiky v Pobaltí, na Ukrajině a v zemích Balkánu. V samotném Německu se nezmění nic.

Když Fabiano Golgo upozornil v Britských listech na homosexuální prostituty v největším gay bordelu v Praze - na Žižkově, tři minuty od Václavského náměstí, nestalo se nic.

Když jsem četl Váš včerejší článek v BL, krátce jsem zavřel oči a už jsem byl zase v Praze, ne dnes, ale v sedmdesátých letech minulého století. Tehdy jsem tam oficiálně žil, uznán jako muž v domácnosti, a nebylo mi dovoleno překládat pro některé organizace, ne protože jsem neuměl německy, ale protože jsem byl, slovy českých úřadů, údajně "říšský Němec". Vaše argumenty mně vzaly na krátký okamžik trochu dech, protože hned jsem si dokázal představit, co byste Vy o mně řekl, kdybyste rychle potřeboval překlad, ale 'za Marxe' ne (Marx by ovšem za vůbec nemohl) od někoho, kdo se narodil v západním Německu.

Lidé o tom vědí a sociologové to potvrzují : jako první tam nebudou knikupectví.

V německých městech se člověk často ani nemusí ptát, zda má obyvatelstvo dané čtvrti peníze nebo ne. Stačí se jen podívat do obchodů a už je vidět, jak to vypadá s výdělky lidí.

Zatímco čeští politologové a žurnalisté tápou, rádio Jerevan má jasno: "první dva roky povládne menšinová vláda ODS s podporou ČSSD a v druhé polovině volebního období si pozice obě strany vymění". Rádio Jerevan má i konkrétní představu o formě a načasování tohoto kroku: "veřejnosti bude oznámena pouze menšinová vláda ODS, a to u příležitosti schvalování státního rozpočtu. Schválení státního rozpočetu - označovaného často jako "zákon roku" - je natolik důležité, že veřejnost jistě pochopí a ocení i tu nejvyšší "stranickou oběť" v zájmu státu. Komentátor pokračuje slovy: " v tichosti následně vznikne Komise k úpravě ústavy, která díky síle hlasů obou nejsilnějších stran prosadí změny k umenšení vlivu menších stran a nastolí přímou volbu prezidenta". Komentátor rádia si neklade otázku po vítězích a poražených. Na to tu prý máme místních specialistů dost.

A co k tomu dodat? Snad jen doufat, že se rádio Jerevan jako vždy mýlí....

Když ve volbách vyhráli, tak ta protiraketová základna v Česku bude alespoň demokratická.

Stránky BBC nabízejí možnost vyjádřit se k důležitým tématům. Po vynesení rozsudku na Saddamem Husseinem položila BBC svým návštěvníkům tuto otázku: "Co myslíte, jaký dopad bude mít rozsudek na situaci v Iráku."

Z její formulace poněkud vyčuhuje snaha zavést diskusi do politicky správné roviny, to znamená pryč od rozsudku samého. Z naprosté většiny odpovědí je ale zřejmé, že diskutující takové zúžení nebrali na vědomí - už jen proto, že bez skutečné znalosti poměrů v Iráku by mohli pouze opakovat to, co se dozvěděli ze sdělovacích prostředků -- a v podstatě odpovídali na otázku "co si o tom rozsudku myslíte?".

Při letmém pohledu na vesměs civilizované příspěvky - diskuse je moderovaná a tak se v ní nesetkáme s primitivismem běžným v českých sdělovacích prostředcích - není možné nezaregistrovat četnost s níž se vyskytuje požadavek soudit Bushe a Blaira za válečné zločiny.

Pokud se podíváme na některá skutečně žhavá klání, je evidentní, že otevřeně protiváleční a pro impeachment kandidáti byli nakonec udoláni mnohonásobnou finanční přesilou, laxní podporou, případně přímo házením klacků pod nohy ze strany vedení vlastní Demokratické strany a často také nezájmem médií.

Britská a americká vláda se v úterý v Ženevě spojily s Čínou a Ruskem, aby zabránily schválení mezinárodního zákazu užívání kazetových bomb.

Základní záhadou moderního státu je toto. Nutné zdroje, hospodářské i politické, stát vždycky nalezne pro zabíjení. Projekt ochrany života je pro stát vždycky podružnější. Kdy jste kdy v poslední době viděli, že se vojáci musejí doprošovat o financování nových zbraní? Nebo že by se třeba konal sponzorovaný maratón, aby se jím vydělalo na nové jaderné střely? Avšak my musíme prosit a přemlouvat pokaždé, když nemocnice potřebuje nový přístroj na dialýzu. Kdyby byly peníze a rozhodnost, vydané na válku v Iráku, vydány na boj proti klimatickým změnám, už by emise uhlíku rapidně klesaly. Kdyby se tolik peněz vydávalo na zahraniční pomoc jako na stihačky, nikdo by nikdy nehladověl, píše George Monbiot.

Británie použila v úterý v Ženevě veškerou sílu své diplomacie, při nové revizi dohody o konvenčních zbraních, aby byli i nadále usmrcováni civilisté.

Rozhodl jsem napsat, abych se podělil o svou reflexi na vyběr autora (autorů) pro Český pavilón pro 52 bienale v Benátkách.

Komise ve složení M.Knížák, T.Vlček, M.Pokorný, M.Fišer, Š.Šimlová a jeden člověk ze Slovenska (jméno si nepamatuji) vybrala projekt I.Jůzové.

Neviděl jsem její projekt, nevím s kým je podávala atd.. Třeba byl geniální, přesto si myslím, že i kdyby byl sebegeniálnější, nelze její dosavadní, pro mne kvalitativně nevýraznou práci i v rámci českého kontextu relevantně"postavit" vůči lidem (umělcům a kurátorům), kteří se poslední léta zcela jednoznačně podíleli na formování českého umění!

EU později, ale přece synchronizuje na transatlantické vlně opatření proti leteckému terorismu. Nová omezení sortimentu a objemu zboží, se kterým se smí nadále létat, určitě podpoří růst některých průmyslových odvětví: čím méně máte dovoleno vozit s sebou, o to víc si musíte znova koupit. Důkladné letištní odbavovací procedury však otevírají otázku, zda bude cesta vzduchem nadále nejrychlejším způsobem přepravy.

Chtěla bych za sebe i za své přítelkyně poděkovat BL za básničku Theodory Žurkové "Ženám po padesátce". Už dlouho jsme se na našem babinci tak nenasmály, včetně jednoho muže a jednoho číšníka, který projevil přání takovou maminku z básničky mít. Copak o to, básnička je to velmi pěkná, zvláště je-li čtena nahlas, s citem a malebným mužským barytonem. Zkuste si to.

V září přispělo celkem 111 čtenářů Britských listů na provoz časopisu úhrnem částkou 19 516,00 Kč. Na kontě Britských listů v Raffaisenbance jsme měli 30. 9. 2006 částku 386 416.21 Kč. Využíváme ji v současnosti k modernizaci funkcí našeho serveru. Na internetovém účtu Paypal máme nyní 1,665.34 USD.

Příspěvky na provoz Britských listů je možno zaslat na účet v pražské Raiffeisen Bance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je Karlovo nám. 10, Praha 2.

Čtenáři ze zahraničí a nyní i z České republiky mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz.

Britským listům můžete psát na adresu redakce@blisty.cz, šéfredaktor Jan Čulík má adresu culik@blisty.cz a také J.Culik@slavonic.arts.gla.ac.uk , pražský redaktor Štěpán Kotrba má adresu stepan@kotrba.cz a skype stepan.kotrba, technickému správci Dominiku Joe Pantůčkovi pište na adresu joe@joe.cz.