Bývalý šéf jednoho kriminálního gangu, Stanley Tookie Williams, byl po půlnoci v noci z pondělí na úterý kalifornského času popraven, poté, co mu v pondělí kalifornský guvernér Arnold Schwarzenegger odmítl poskytnout milost.

V pondělí odmítl poskytnout Williamsovi milost také kalifornský Nejvyšší soud a federální odvolací soud.

Za Williamse vedly bezvýsledně rozsáhlou kampaň americké celebrity. Williams byl ve vězení čtvrt století a jeho stoupenci poukazují na to, že se za ta léta naprosto změnil a byl nyní "mužem míru".

Multikulturalismus byl vždycky kontroverzní záležitostí, v poslední době se o něm diskutuje ještě intenzivněji než donedávna, napsal Salman Rushdie v deníku Times. Je poněkud obtížné oslavovat multikulturalismus, když Belgičané "severoafrického původu" naléhají na belgické ženy, aby páchaly sebevražedné atentáty. Komici se snaží si z toho všeho dělat legraci: "Jmenuji se Shazia Mirza, anebo alespoň to je to jméno, které mám na svém průkazu pilota." Komedie a satira však asi situaci nezklidní.

The Independent/ČTK - Uplynulo 1000 dní od začátku nejpodivnější války. 20. března 2003 začala a padla při ní vláda iráckého prezidenta Saddáma Husajna. Americký prezident George Bush po několika týdnech oznámil konec bojů, ale byl to spíš jejich začátek. V Iráku v minulých 1000 dnech přišlo o život nebo bylo zraněno 18.000 amerických vojáků. 94 procent z nich po pádu Bagdádu, napsal britský list The Independent. Bush v pondělí rok 2005 označil mezníkem v dějinách svobody. Avšak irácká válka se od počátku nese ve znamení nechtěných důsledků.

Překlad článku z britského listu The Independent ČTK

"Myslím, že mnoho lidí je rádo. Vím, že hodně lidí je rádo, že tam jsme. A jsou rádi, že jim pomáháme cvičit jejich vojáky, aby mohli bojovat."

Pozoruhodný film animátorky Marie Procházkové Žralok v hlavě jsem viděl v Praze začátkem roku 2005. Po prvním zhlédnutí jsem nebyl vlastně schopen o něm nic napsat. Celkový dojem po jediném zhlédnutí je, že je to film pregnantní, zvláštní, zcela se vymykající současné české filmové kultuře, ale že je těžko říct, o čem vlastně je. Působí mysteriózně. Dává najevo, že obsahuje víc, než co hned vidíme. Na první zhlédnutí bylo těžko říct, aspoň pro mě, zda je to film dobrý nebo špatný. Měl jsem dojem, že si ho musím řádně rozmyslet. Myslím, že to je proto, že jde o film tak nabitý podprahovými signály, že je ho nutno vidět víc než jednou. To je určitým handicapem, protože ne na každého diváka bude film působit tak, že je plný něčeho, čemu ještě řádně neporozuměl, a povede u něho k rozhodnutí, že se k filmu musí ještě vrátit.

Právě jsem zhlédl tento film znovu v kině filmového umění Glasgow Film Theatre ve skotském Glasgow. Po druhém zhlédnutí se už o filmu, myslím, dá leccos říct. Pár poznámek.

"Co stojí za teorií přirozených práv?" ptá se Martin Ondreját Odpověď je obsažena již ve formulaci otázky: nic. "Pojem přirozených či lidských práv byl vždy v historii poplatný hodnotám své doby", dovozuje, "skoro vše je porušitelné, aniž by to vedlo k zániku lidstva, které se jeví míti tuze tuhý kořínek".

Indiáni, turečtí Arméni, Cikáni, židé, sudetští Němci, Japonci z Hirošimy a Nagasaki zřejmě tak tuze tuhé kořínky neměli. Martina Ondrejáta ovšem zajímá lidstvo, ne lidé. To kvůli pár milionům povražděných ještě zdaleka nevyhyne. Martina Ondrejáta v "teorii" přirozených práv ruší autorita cizího Superzákonodárce. Nárokuje si ji pro sebe.

Mediální realita a pavlač nezná rozdíl mezi podezřením a rozsudkem. Žádná kauza současnosti to neprokázala tak jasně jako případ podnikatele Krejčíře. Kdo během uplynulých měsíců listoval stránkami tisku, protože se chtěl dozvědět, oč v Krejčířových kauzách běží, dozvěděl se s jistotou pouze jednu věc - Krejčíř je zločinec.

Pan Bouška ve svém článku vyjádřil, proč si Britských listů neváží, ale pouze cení. Není rozhodně důvod se kvůli tomu na něj zlobit, protože jde se svým názorem čestně na agoru, čímž jej vystavuje kritice. A v tom je, podle mého, obsažen princip, který je na Britských listech nejcennější a lze si proto Britských listů zcela jistě i vážit -- kdyby totiž chtěl pan Bouška kritizovat jiné české médium, těžko by jej zároveň mohl použít jako zprostředkovatele této kritiky.

V jednom bodu s panem Bouškou souhlasím, a tímto bodem jsou "korektury" v některých článcích ze strany redakce. Ačkoli s nimi převážně souhlasím, metoda, jakou jsou fakta a názory "připomínkovány" je podle mého nešťastná.

Foto: David Němec, ČRo Leonardo

Tak trochu jiná reality show Odhalení Českého rozhlasu zažila v pondělí návštěvu politika. Delegaci vedl předseda vlády Jiří Paroubek s chotí Zuzanou a ředitel ZOO Praha Petr Fejk. Záminkou k návštěvě pražské ZOO byl předvánoční výlet s dětmi z dětského domova Hillary Clintonové.

Aby učinil premiér diplomatickému protokolu zadost, nemohl vynechat ani pavilón goril. Nemohl se nesetkat s vůdcem "tak trochu jiné smečky". Premiér se ještě ve funkci náměstka primátora pro finance zasloužil o znovuvybudování zoologické zahrady po povodních, a tak ho mají v ZOO rádi. Richard byl potěšen též a předvedl hned předsedovi vlády a jeho manželce instruktáž, jak se on vyrovnává s dotěrnými novináři. Žádné divadelní představení s premiérovými trenýrkami, žádné líčení ani pudrování pro bulvární fotografy. Rána do čenichu. Hned, sotva fotograf zvedne aparát k očím. Jelikož novináře a Richarda dělí pancéřové sklo (čtyřvrstvé a s neprůstřelnou úpravou), byla to jen kratochvilná demonstrace. Ale působivá. Takhle se to dělá...

Paroubek se nechal slyšet, že tak trochu jiná reality show ze života goril v pražské zoologické zahradě je vkusnější než lidské reality show ve vile Vyvolených či v domě Velkého bratra. A zatímco Kijivu olizovala Moju, odkráčel předseda české vlády do indonézské džungle. Tak trochu jiná reality show pokračuje svým, ničím nepřerušovaným rytmem. To proto, že Richard nemá potřebu premiérovi skládat poklony a proto, že premiér, na rozdíl od prezidenta, na ně není zvědavý. Ani od Richarda.

Diváci přímého přenosu dvou gorilích televizních programů mohli sledovat návštěvu online.

Do pavilonu, jehož chloubou je mládě Moja, které nedávno oslavilo roční narozeniny, přišel premiér v doprovodu manželky za značného zájmu novinářů . Paroubek léta sponzoruje severoamerického jelena wapiti a je kmotrem kočkovitých šelem - manulů. Péče o zahradu se ujal ještě jako náměstek primátora Prahy. Podle ředitele ZOO Petra Fejka zahradě prospívá premiérův "dobrý vztah". Tolik stručná ČTK.

www stránky s přímým přenosem OdhaleníTÉMA BL

Výtah a překlad článku Pollyho Toynbee z deníku Guardian s názvem "Narnie zosobňuje všechno, co je odporné na náboženství" zaměňuje především příčinu s důsledkem: Žádný autor a žádné dílo není bohužel imunní vůči tomu, kdo se k němu přihlásí a pak ho využije, často zneužije. A mnohovrstevné dílo C. S. Lewise o Narnii, zemi skřítků aj. přírodních pohádkových bytostí, mluvících zvířat a lidí, kde vládne lev Aslan k takovým prostě patří, míní Ondřej Lesák.

Dětem křesťanský podtext nového filmu společnosti Disney nedojde, avšak atheistům bude z toho filmu v důsledku záměrné manipulace špatně, píše Polly Toynbee v deníku Guardian o novém filmu The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Kroniky z Narnie: Lev, čarodějka a skříň) podle klasického díla C. S. Lewise. Film měl v Británii - cíleně před Vánocemi - premiéru minulý týden, česká premiéra na sebe jistě nedá dlouho čekat.

Poslední týdny před Vánoci jsou nesmírně důležitou dobou rok pro obchody a supermarkety. Pro děti znamenají Vánoce jediné - dárky. Původní význam Vánoc se vytratil. Lidé potřebují náboženství. Psychicky je velmi obtížné jít životem bez ospravedlnění a naděje, které poskytuje víra v bohy.

A musíme ospravedlňovat svůj život sami sobě a jiným lidem. K tomu nám jako nástroj slouží peníze. Velkým problémem, jemuž čelí všichni lidé, je, jak nalézt způsob, abychom dokázali přijmout skutečnost že všichni zemřeme.

Peníze dokáží mnohé - ale nemohou nám pomoci smířit se s vlastní smrtí, napsal Umberto Eco v deníku Daily Telegraph:

Česká Miss Kateřina Smejkalová se stane patronkou hyeny čabrakové. Sraz v 10:45 u informační služby u vchodu...

Uáááá, dodává závistivě glosátor mediálních výstřelků v Českých médiích, Filip Rožánek.

Etiopský student, který žil v Londýně, tvrdí, že podepsal přiznání, že se podílel v rámci al Kajdy na přípravě atentátu, až v důsledku bití při výsleších pod dohledem britské a americké výzvědné služby.

Binyam Mohammed, 27, tvrdí, že strávil téměř tři roky v síti tajných vězení CIA. V Maroku byl prý mučen tím, že byl zavěšován na dlouhé hodiny přivázáním za zápěstí. Vyšetřovatelé ho řezali skalpelem na prsou a na penisu. Jedním z pravidelných vyšetřovatelů byl prý důstojník CIA. Napsal to v neděli britský týdeník Observer.

vyšlo původně ve čtvrtek 8. prosince v Salonu, literární příloze Práva

"Mozartova hudba vám toho hodně sdělí o člověku, Beethovenova hudba o Beethovenovi, Bachova hudba o celém vesmíru." (Douglas Adams)

Rozhlasová stanice BBC Radio 3 vysílala od pátku 16.12. do 25. 12. bachovský maraton - kompletní dílo Johanna Sebastiana Bacha.

Většinu pořadů v maratonu Bach Christmas můžete stále ještě poslouchat ze záznamu - BBC R 3 RADIO PLAYERRAM

Blíží se čas voleb a tak opět jako před posledními volbami nabíjí tým v modrém a černém triku ostrou munici, kterou pálí směrem k občanovi s cílem diskreditovat mužstvo v rudém triku. Před minulými volbami byl municí otec odcházejícího předsedy. Letos ze strachu před ztrátou vítězství změnili taktiku a snaží se zabránit prohře tím, že se klání zcela vyhnou, když tým v rudém rozpustí ještě před příchodem na kolbiště.

Díky dělostřelecké přípravě před vlastním měřením sil létá často éterem slovo komunismus skloňované ve všech pádech. Je mu často přiřčen záporný emotivní náboj a zároveň je obsahově vyprázdněn.

Muzeum města Ústí nad Labem vás zve na jedinečný česko-německý POETRY SLAM, který se koná tento čtvrtek 15.12.2005 od 20:00 hodin v Clubu Circus, Velká Hradební 33, Ústí nad Labem.

Pro neznalé cizích jazyků jsou překlady zaručeny!

Rád bych v vyjádřil svou hrubou nespokojenost s postupem Inspekce MV v případě bití účastníka CzechTeku 2005 čtyřmi policisty z Chebu, píše Martin Kyral:

Z veřejně známých záběrů tohoto incidentu je naprosto zřejmé, že policisté bili a kopali ležícího bezbranného člověka. Přesto Inspekce MV shledala jejich počínání zákonným, což odůvodnila způsobem, jejž považují za nestoudný výsměch veřejnosti.

Každá doba má svá slova, kolem kterých se vše točí, před pár roky nebylo zprávy, aby se v ní nevyskytovalo slovo synergie. Nepochybně skoro nikdo nevěděl, oč se jedná, ale nikdo to nepřiznal a ve svých zprávách jej používal. Pamatuji se, že jsem jednal s ministerstvem o poskytnutí prostředků na koupi počítačů pro asistenty, ta korespondence se tou synergií jenom hemžila.

Kde mohla ODS být, kdyby platilo to, co o sobě tvrdí v reklamě?

Závěr nedělního střetu mezi Nečasem a Škromachem v Sedmičce na Nově patřil otázce, jak naložit se soukromými pozemky, na nichž má stát továrna firmy Hyundai. Tak jako v jiných kauzách nebylo ani zde patrné, co a proč který politik zastává. Nic mne neutvrzuje v tom, že ODS a ČSSD již ve skutečnosti voliče nepotřebují, neboť budou dál vládnout svorně ve velké koalici (což jim zaručuje neomezenou moc nad našimi penězi a též zcela nekontrolovatelné prorůstání politiky s policií, justicí a byznysem), tak, jako jejich hádky, ve kterých jde o změť argumentů, jimž třetí osoba nemůže de facto rozumět.

Četl jsem nedávno paměti stařičkého soudce. Snad fiktivní, snad opřeny o skutečné paměti skutečného doktora práv. Přetaveny alchymisticky do literatury bloudí v onom věčném, leč už navěky stvořeném kruhu básně a pravdy, z nichž se ovšem skládá naše vědomí vlastní existence. Útvaru sdostatek záhadného a tajemného, aby se stal předmětem našeho vlastního zájmu.

Ochranu politicky zhrzeným milencům nezaručí ani sebelepší bezpečnostní agentura, vybavena špičkovou technikou a muži cvičenými v tvrdých podmínkách. Leckterý prevít nás otravuje předvolebními halekačkami anebo módní povolenou masáží bývalé státostrany, nahrazené novými státostranami prošpikovaných bývalými amanty a vyznavači staré lásky v dobře šitém šarlatovém kostýmu.

Britským listům můžete psát na adresu redakce@blisty.cz, šéfredaktor Jan Čulík má adresu culik@blisty.cz a také J.Culik@slavonic.arts.gla.ac.uk , pražský redaktor Štěpán Kotrba má adresu stepan@kotrba.cz a skype stepan.kotrba, technickému správci Dominiku Joe Pantůčkovi pište na adresu joe@joe.cz.

V říjnu 2005 přispělo celkem 124 čtenářů Britských listů na provoz časopisu úhrnem částkou 23 306 Kč. (Viz apel Jana Čulíka "Proč to nejde".) Příjem z reklamy byl 8000 Kč. Na internetovém účtu Paypal máme nyní nadto 904.24 USD. Přispěl jen zlomek z celkového počtu více než devět tisíc čtenářů denně, děkujeme. Apelujeme i na ostatní, aby nám třeba i malým, pravidelným finančním příspěvkem pomohli rozšiřovat a profesionalizovat práci časopisu ve veřejném zájmu, kterou děláme zadarmo. Vybranou částkou financujeme postupné dopracování našeho redakčního systému a odstranění četných nefunkčností, financování systematické novinářské práce to však zatím neumožňuje. Právě pro nedostatek financí jsme dosud nebyli schopni zprovoznit celou řadu potřebných technických funkcí serveru (vyhledávání, statistiky, knihovnu, galerie, zasílání BL mailem, onlinové chaty, odstranit četné technické chyby).

Finanční dary Občanskému sdružení Britské listy jsou v ČR odečitatelné ze základu daně z příjmu. Vydáváme k tomu na požádání písemné potvrzení.

Děkujeme všem, kteří podporují provoz Britských listů finančními dary i zadáváním reklamy.

Jsme vám velmi vděčni za finanční záchranu našeho serveru, prosíme však: nepřestávejte přispívat, umožníte nám dělat naši práci lépe a efektivněji, budeme si moci například systematicky financovat právníka, což byl mělo být pro náš list nezbytné. Financujte si k vlastnímu prospěchu kritický a nezávislý deník.

Jsme vděčni za každý drobný příspěvek na provoz Britských listů, který je možno zaslat na účet v pražské Raiffeisen Bance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je Karlovo nám. 10, Praha 2.

Čtenáři ze zahraničí mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz.