17. 10. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
17. 10. 2005

Umění je paměť, stopa po živých...

Irena Zítková

Zdena Bratršovská: Netopýr v podkroví, podtitul: Příběh ve verších, nakladatelství H+H, 80 stran, cena 109 Kč, ISBN 80-7319-034-6, Praha 2005

Čteme v básnické skladbě Zdeny Bratršovské Netopýr v podkroví a já dodávám...kterým umělcova imaginace ve zvláštních případech vdechla kouzlo umožňující přijmout literární postavu jako vytoužený sen. Ve dvacátých letech minulého století to byl třeba Čapkův Loupežník, o tři generace později -- v polovině let osmdesátých, a to nejen pro hrdinku díla -- malíř Jindřich.

Současná reedice Netopýra v podkroví -- dvě desítiletí po pódiovém uvedení ve Viole a osmnáct roků od prvního vydání -- svědčí o tom, že látka ani autorkou zvolená forma nezestárly, ale do příběhu se už vloudila jemná nostalgie.

Je obrazem mladých lidí záměrně se oprošťujících od konzumních lákadel (ne že by jimi pohrdali -- jak by však za ně museli zaplatit?), opožděných českých hipíků té doby, toužících po niterné svobodě, hledajících v podmínkách, kde vládla pracovní povinnost, stvrzovaná razítkem zaměstnavatele v občanském průkazu, alespoň volnější škvíru. Proto jejich povolání: taxíkářka a výtvarník. Žijí společně v polorozbořeném domku určeném k zbrourání kdesi pod Bulovkou. "...U stěn, jak děti na hrachu, / stály obrazy. Otřela jsem je od prachu / až po druhém nebo třetím přespání, / prohlížela jsem si je spíš z dlouhé chvíle / než ze zájmu; tvářily se potměšile, / vlčí smečka v norách z rohoží a lišt" líčí squaterka ve vzpomínkách svůj svévolný vstup do malířova ateliéru. "...Žádný div, že jsem jednou za svítání / přeslechla, jak se sune od dveří / plechový botník, můj bodyguard. Stál nad obrazy, / ucourané plátěné kalhoty, vlasy jak pápěří; / kam přijde, tam patří, dub v hrázi."

Kdo to byl? Pro Ni zřejmě Osudový muž. Ženatý, otec několika dětí, které miloval. S manželkou Marcelou je vodíval do zoo i na výlety, ale proč by se zříkal nenadálého a navíc sympatického přírůstku ve svém ateliéru? Mohl s dívkou sedět "kolem ananasu kamen, hrát bulku nebo remy na plátně, na němž prý kdysi zkoušel trumfnout Šímu, málem jen v rouše rajských prarodičů opékat v rémosce berana, proviant na týden..."

Oba vědí, že jejich poměr nemůže být dlouhodobý, natož trvalý, přestože -- či právě proto? -- je intenzivně prožívaný. V básnířčině podání představuje cosi, o čem ženy snívají -- volnost -- protiklad či paralelu k vázanosti v rodině.

Vladimír Justl v doslovu vzpomíná, jak herečka Dana Vacková, obsazená ve Viole do hlavní postavy, se do této role vžila: "Ztotožnila se s hrdinkou, slova veršů se jí stala zpovědním přiznáním, diferencovaným dialogem, polemikou i souhlasem, skutečností i vizí."

Variabilně stylizované strofy znějí jako melancholická ozvěna něčeho, co dobře známe, co se už nikdy nebude opakovat ani v životě jedince, tím méně ve změněné době či v současném životním stylu.

Netopýr v podkroví je epický příběh i lyrické rozjímání. Je rozdělen do pěti částí s deseti extempore, jež mají většinou podobu krátkých popěvků nebo dětských říkanek. A kontrastně k nim v hlavním partu zní jeden dívčí hlas a tři mužské -- výtvarníka Jindřicha, pasažéra Kloudy, jejž si dívka zvolila za "vrbu", a Leoše, který ji naivně považoval za svou milostnou trofej -- s jejich rozdílnými programy životní náplně a životního cíle. Vypovídají o sobě dlouhým, metaforicky bohatým veršem, střídajícím něhu s drsností, se zdánlivě nenápadnými rýmy, spíše souzněním (viz výše citované ukázky). I takoví jsme tenkrát byli...

Scénické provedení této skladby mohou milovníci poezie zhlédnout ve čtvrtek 3. listopadu v Literární kavárně Obratník (Jindřicha Plachty 28, Praha 5).

                 
Obsah vydání       17. 10. 2005
17. 10. 2005 Rumunský gang Fabiano  Golgo
17. 10. 2005 Řecko potvrdilo ptačí chřipku
17. 10. 2005 Jak se ubránit před ptačí chřipkou
17. 10. 2005 Euronews po česku Fabiano  Golgo
17. 10. 2005 Harold Pinter - Londýnem opomíjený Londýňan Jan  Čulík
17. 10. 2005 Jak se nedělají rozhovory Jan  Čulík
17. 10. 2005 Autorské právo, písmo svaté a veřejná služba Štěpán  Kotrba
17. 10. 2005 Brak Filip  Sklenář
17. 10. 2005 Dopis Max  Park
17. 10. 2005 Letter Max  Park
27. 10. 2005
17. 10. 2005 Zdravotnictví: Právo na informace Petr  Wagner
25. 10. 2005
17. 10. 2005 Nesmyslným preferováním silniční dopravy se zvýšení cen benzínu promítá do cen zboží František  Hájek
17. 10. 2005 Hlavní architekt si bude rozhodovat sám Jan  Mech
17. 10. 2005 Každý něco pro vlast Václav  Dušek
31. 10. 2005
17. 10. 2005 Umění je paměť, stopa po živých... Irena  Zítková
17. 10. 2005 Konzervativci a komunisté Ondřej  Slačálek
17. 10. 2005 Učitelé na vás kašlou! Jan  Paul
17. 10. 2005 Odpor v EU proti orwellovské směrnici
17. 10. 2005 Ptačí chřipka a paní Müllerová Lubomír  Brožek
17. 10. 2005 Karel Marx a jeho dědictví Jiří  Stehlík
14. 10. 2005 Saddáma Husajna bude zastupovat britský obhájce
17. 10. 2005 Ukrajina: Šarvátka o výklad dějin
14. 10. 2005 Pocit marnosti Jindřich  Kalous
14. 10. 2005 Nigérie chce trestně stíhat rozesílání spamů
14. 10. 2005 Dědictví Margaret Thatcherové
8. 10. 2005 Hospodaření OSBL za září 2005
22. 11. 2003 Adresy redakce

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
17. 10. 2005 Karel Marx a jeho dědictví Jiří  Stehlík
17. 10. 2005 Autorské právo, písmo svaté a veřejná služba Štěpán  Kotrba
17. 10. 2005 Každý něco pro vlast Václav  Dušek
17. 10. 2005 Rumunský gang Fabiano  Golgo
17. 10. 2005 Euronews po česku Fabiano  Golgo
17. 10. 2005 Brak Filip  Sklenář
17. 10. 2005 Umění je paměť, stopa po živých... Irena  Zítková
17. 10. 2005 Jak se ubránit před ptačí chřipkou   
17. 10. 2005 Harold Pinter - Londýnem opomíjený Londýňan Jan  Čulík
14. 10. 2005 Pocit marnosti Jindřich  Kalous
12. 10. 2005 Vraždy, pohlavní choroby a rozpad manželství jsou častější v náboženských společnostech   
7. 10. 2005 Požadoval předseda Rady BBC, aby byl propuštěn slavný moderátor?   
6. 10. 2005 Late towards the morning Karel  Hlaváček
6. 10. 2005 S komunisty se nemluvilo a už se mluví Václav  Žák
5. 10. 2005 Chvála podivných teorií... Štefan  Švec

Česká literatura RSS 2.0      Historie >
17. 10. 2005 Brak Filip  Sklenář
17. 10. 2005 Umění je paměť, stopa po živých... Irena  Zítková
13. 10. 2005 Přátelé pokleslých forem Milan  Černý
6. 10. 2005 Late towards the morning Karel  Hlaváček
26. 9. 2005 Chvála braku Milan  Černý
23. 9. 2005 INVITATION   
15. 9. 2005 15 let Českého dialogu a Libri prohibiti   
7. 9. 2005 Foglar, homosexualita, skejťácké paradigma a ideál jáství Jan  Stern
6. 9. 2005 Dnešním časopisům pro děti něco chybí... Štefan  Švec, Jan Čulík
2. 9. 2005 Co hledám v literatuře já Štefan  Švec
26. 8. 2005 Podpořte Českou knižnici Jiří  Holý
13. 7. 2005 Zkrat B. T. Chrochtan
11. 7. 2005 Vztah církve a pracujícího lidu Štěpán  Okač
7. 7. 2005 MÁ DĚVA JEŠTĚ DŘÍMÁ Karel Hynek Mácha