30. 11. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
30. 11. 2005

Bush: Nemá kam prchnout

V americkém židovském časopise Forward vyšel právě pozoruhodný článek ZDE. Požaduje, aby byl prezident Bush předčasně odvolán z úřadu a postaven před soud za to, že "uvedl americký lid v omyl a zahájil nejpošetilejší válku od doby, kdy v roce 9 po Kristu vyslal císař Augustus do Germanie své legie a přišel o ně."

Autorem článku, který charakterizuje americký útok na Irák jako "nejpošetilejší válku" za posledních cca 2000 let je Martin van Creveld, profesor na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě a jeden z nepřednějších světových vojenských historiků. Četné jeho knihy ovlivnily moderní vojenskou teorii a je jediným neamerickým autorem, jehož knihy jsou součástí povinné četby americké armády pro její důstojníky.

Profesor Creveld už v minulosti několikrát srovnával Irák s Vietnamem a poukazoval na to, že téměř všechny země, které se pokusily za posledních šedesát let vést takovouto válku, ji nakonec prohrály. Proč prezident Bush "přes to všechno se rozhodl jít do této války, absolutně nechápu a bezpochyby se tím budou dlouhá léta zabývat historikové," řekl Creveld v jednom rozhovoru.

Profesorovo překvapení je pochopitelné, píše Brian Whittaker v deníku Guardian. Více než dva roky po začátku této války a navzdory obrovským finančním výdajům a lidským obětem je obtížné najít v Iráku cokoliv pozitivního.

Zbraně hromadného ničení, které byly záminkou pro útok na Irák, se nenašly, a představa, že by se Irák mohl stát vzorem demokracie pro Blízký Východ se ukázala jako stejně nerealistická.

Ano, v Iráku sice nyní vznikl systém několika politických stran, jenže ten zinstitucionalizoval a zkonsolidoval kmenové, etnické a sektářské rozdíly v Iráku - přesně to, co se nemělo stát, pokud měla vzniknout demokracie.

Tony Blair sice opakuje, že jsme na tom bez Saddáma Husajna lépe, ani to však není přesvědčivé. Saddámův pád znamenal vzestup vlivu Zarkávího a jemu podobných, míra korupce v Iráku je stále velmi vysoká, a o víkendu vyvolal pozornost bývalý prezident Ajad Aláví tím, když se vyjádřil, že lidská práva nejsou v Iráku o nic lépe ochraňována než za Saddáma Husajna.

Creveld poukazuje na to, že si dvě třetiny Američanů myslí, že útok na Irák byla chyba, a zdůrazňuje ve svém článku, že by Američané měli nyní stáhnout svá vojska: "Otázkou už není, zda budou americká vojska stažena, ale jak brzo a za jakou cenu."

Stažení amerických vojsk bude nesmírně složitou operací. Van Creveld se domnívá, že to bude trvat po celou řadu měsíců a přinese to zřejmě velký počet mrtvých a raněných. Vážnější ale je to, že to nepovede k ukončení konfliktu.

"Je téměř jisté," píše Creveld, "že při odchodu vojsk propadne Irák totální civilní válce a zemi bude trvat velmi dlouho, než se z ní dostane - a možná se z ní nedostane nikdy. Všechno toto je nevyhnutelné a dojde k tomu bez ohledu na to, zda se to líbí či nelíbí Georgi Bushovi, Dicku Cheneymu, Donaldu Rumsfeldovi či Condoleezze Ricové."

Ve Vietnamu kryli Američané svůj odchod tzv. "vietnamizací" konfliktu, předávání vojenské moci jihovietnamské armádě. Byla to jen zástěrka - brzo po odchodu Američanů ovládl Severní Vietnam celý jih, čímž válka skončila.

Oficiálně probíhá obdobný proces i v Iráku, jenže irácká armáda je ještě daleko slabší, méně kvalifikovaná, méně soudržná a méně loajální své vládě. A co je horší, v Iráku neexistuje žádný ekvivalent severovietnamské moci, která by mohla zemi ovládnout. Takže nelze vůbec odhadnout, co se stane, až Američané odejdopu, ale mír to asi nebude.

Irácká válka nyní ohrožuje celý region.

Jde o čtyři hlavní problémy: terorismus, soupeření šiitů a sunnitů, kurdské aspirace a otázka územní celistvosti Iráku.

Vládnou obavy, že pododně jako afghánská válka v osmdesátých letech, i nynější válka v Iráku vytvoří novou generaci teroristů, kteří budou páchat atentáty v nejrůznějších částech světa po mnoho dalších let.

Navzdory tomu, co Američané zamýšleli, vedla válka v Iráku k posílení vlivu Íránu - a otevřela dlouho potlačovaný konflikt mezi sunnity a šiity.

Dopad tohoto konfliktu se nakonec projeví i ve státech v Perském zálivu, bohatých na ropu, včetně Saúdské Arábie, které mají podstatnou, ale utlačovanou šiitskou menšinu.

Kurdské aspirace byly také probuzeny - a to má dopad pro Turecko, Sýrii a Írán, zejména pokud bude Irák nakonec rozčleněn. Povede to k podstatné regionální nestabilitě.

Nedá se tvrdit, že to americká vláda nemohla předpokládat. Na toto nebezpečí upozorňovala celá řada komentátorů, avšak Washington je ignoroval, a to hlavně z ideologických důvodů.

Creveld argumentuje, že bude americké vojenské přítomnosti na Blízkém východě stále zapotřebí.

Teherán bude mít z nynější války proti Iráku dlouhodobě největší prospěch. Po rozkladu Iráku je obtížné si představit, kdo jiný kromě USA by dokázal uchránit státy v Perském zálivu od toho, aby se staly obětí extremních muslimských kněží. Teherán získá velmi pravděpodobě podle Crevelda jaderné zbraně. V minulosti Teherán často ohrožoval státy v Perském zálivu. Nyní, když se Irák rozložil, bude nutná trvalá přítomnost USA v oblasti, aby ochránila tamější země před nebezpečným vlivem Íránu.

Creveld doporučuje, že by měly Spojené státy opustit Irák a bezodkladně by se měly zaměřit na ochranu stability svých spojenců v Perském zálivu.

Američané prý také uvažují o tom, že by z Iráku odešli, ale dále by ho ze vzduchu bombardovali. Napsal to Seymour Hersh v nejnovějším vydání magazínu New Yorker. Americké armádě se to prý nelíbí. Velitelé poukazují na to, že by cíle pro bombardování pro americká letadla určovala zcela nespolehlivá irácká armáda. Hrozí nebezpečí, že si tak za pomoci amerických letadel budou místní váleční magnáti vyřizovat vzájemně své účty.

Lze očekávat, že to, co Bush zahájil invazí dne 20. března 2003, bude pokračovat nejméně dalších deset let a Spojené státy ani nikdo jiný to už nedokážou ovlinit.

Bush se dostal v důsledku své pošetilosti do pasti, z níž není úniku: bude to špatné, pokud Američané z Iráku neodejdou, i pokud odejdou.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       30. 11. 2005
30. 11. 2005 Bush: Nemá kam prchnout
30. 11. 2005 Chvála materialismu Martin  Škabraha
30. 11. 2005 Chcete do ČR? Předložte 30 000 Eur nebo originál zdravotního pojištění
30. 11. 2005 Příliš mnoho otázek Stanislav A. Hošek
30. 11. 2005 Znepokojení Richard  Weiner
30. 11. 2005 Chováme se k sobě skutečně co nejsprostěji Sylvie  Vařeková
29. 11. 2005 Tupohlaví odboráři Milan  Valach
30. 11. 2005 Vděčnost, taková všednost... Štěpán  Kotrba
30. 11. 2005 Mašínové: partyzáni i teroristé zároveň Pavel  Pečínka
9. 12. 2005
30. 11. 2005 Kundera je mrtev, ať žije Reality show! Skutečně? Jan  Čulík
30. 11. 2005 Kde končí Reality Show, tam začína realita. Civil War. Sylvia  Rychlá
30. 11. 2005 Co Fabiano Golgo neví o vnímání médií u některých Čechů Tomáš  Koloc
30. 11. 2005 S přáním úspěchu, nikoliv profitu
30. 11. 2005 Neházel bych sportovce do jednoho pytle s pornoherci a lehkými děvami
29. 11. 2005 Shakespeare a reality shows Fabiano  Golgo
29. 11. 2005 Odhalení: komu jsme vlastně podobní Štěpán  Kotrba
30. 11. 2005 Komunismus a kultura Boris  Cvek
30. 11. 2005 Praxe prokáže vzestupnou linii společenského pokroku Michael  Kroh
29. 11. 2005 Policie vyšetřuje překladatele Harryho Pottera Štěpán  Kotrba
29. 11. 2005 Pochybitelé na Czechteku podle ombudsmana Tomáš  Gawron
29. 11. 2005 Televize Al Džazíra bude konzultovat právníky ohledně Bushovy údajné hrozby ji vybombardovat
29. 11. 2005 Vatikán potvrdil zákaz vstupu do kněžského stavu pro homosexuály
29. 11. 2005 Nebezpečná fakta týkající se stoupence Fidela Castra Fabiano  Golgo
29. 11. 2005 Dávejte si pozor na penzijní fondy Petr  Říha
29. 11. 2005 Ze světa kolem nás Egon T. Lánský
29. 11. 2005 Svět peněz je světem svobody? Bohumil  Kartous
4. 11. 2005 Hospodaření OSBL za říjen 2005

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
30. 11. 2005 Vděčnost, taková všednost... Štěpán  Kotrba
30. 11. 2005 Co Fabiano Golgo neví o vnímání médií u některých Čechů Tomáš  Koloc
30. 11. 2005 Kundera je mrtev, ať žije Reality show! Skutečně? Jan  Čulík
30. 11. 2005 Chcete do ČR? Předložte 30 000 Eur nebo originál zdravotního pojištění   
30. 11. 2005 Chvála materialismu Martin  Škabraha
30. 11. 2005 Mašínové: partyzáni i teroristé zároveň Pavel  Pečínka
30. 11. 2005 Bush: Nemá kam prchnout   
29. 11. 2005 Shakespeare a reality shows Fabiano  Golgo
29. 11. 2005 O mediální manipulaci, reality shows a o podstatě umění Jan  Čulík
29. 11. 2005 Svět peněz je světem svobody? Bohumil  Kartous
29. 11. 2005 Odhalení: komu jsme vlastně podobní Štěpán  Kotrba
28. 11. 2005 Slepá spravedlnost ve Slaném Ferdinand  Němec
25. 11. 2005 První debata z cyklu Zamyšlení nad Evropou Josef  Provazník
24. 11. 2005 CIA: Ředitel pro mučení   
24. 11. 2005 Nepotřebnost literatury a bezprizornost spisovatele Michal  Černík

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
30. 11. 2005 Bush: Nemá kam prchnout   
28. 11. 2005 Talabani: Alávího tvrzení je nesmysl   
27. 11. 2005 Aláví: Porušování lidských práv v Iráku je nyní horší než za Saddáma   
24. 11. 2005 Joseph Wilson: "Bushovi poradci Blaira podvedli"   
23. 11. 2005 EU bude oficiálně vyžadovat od USA vysvětlení ohledně věznic ve středovýchodní Evropě   
23. 11. 2005 Monbiot: Američané užívali ve Fallúdži termobarických zbraní, jako Rusové v Čečně   
23. 11. 2005 Blair se pokouší umlčet britská média   
21. 11. 2005 Irácký prezident: Budu vyjednávat s povstalci   
17. 11. 2005 Irák zkoumá americké fosforové zbraně   
16. 11. 2005 Američané použili v Iráku chemické zbraně - a pak o tom lhali   
16. 11. 2005 Spojené státy oficiálně přiznaly, že ve Fallúdži užívaly bílého fosforu jako útočné zbraně   
15. 11. 2005 Španělsko se rozhodlo vyšetřovat "tajné lety CIA"   
11. 11. 2005 Americké zničení Falúdže bylo barbarstvím, srovnatelným s My Lai, Guernikou a Halabžou   
9. 11. 2005 Jak média kolaborují s pachateli válečných zločinů v Iráku   
9. 11. 2005 Americké jednotky "užily při útoku na město Fallúdža chemických zbraní"