Jisté vzrušení ohledně vízové povinnosti pro české občany cestující do USA nepochybně opadne, až se občan dočká odpovědí na řadu základních otázek. Zatím je zřejmé, že zrušení víz nedává jistotu, že (český) občan, stejně jako jakýkoli jiný, bude do země skutečně vpuštěn.

Kanadské radio CBC vysílalo 4. srpna 2007 ZDE zajímavý program týkající se konkrétního případu, kdy byl odmítnut vstup do Kanady vysokoškolskému profesorovi z USA. Prvních 9.20 minut záznamu pak bylo doplněno odpověďmi na telefonické dotazy čtenářů. Tato část pořadu bohužel není na stránkách CBC přístupná.

Americký profesor pracovních vztahů (tedy vztahů mezi odbory a zaměstnavateli, pozn. red.) T. J., zažil minulý týden velké překvapení na americko-kanadské hranici v Cornwallu: byl mu odepřen vstup do Kanady, přestože tuto hranici překročil během posledního roku asi padesátkrát. Důvodem byl záznam v jeho spise, že byl zadržen v roce 1981, když se zúčastnil odborové stávky v USA. Kanadský úředník na hranici požadoval důkaz, že T.J. nebyl nikdy obžalován a nebo odsouzen v USA za žádný trestný čin.

tisková zpráva ministerstva životního prostředí

Vážené novinářky, vážení novináři,

v některých médiích se dnes objevila zpráva o tom, že místopředseda vlády a ministr životního prostředí Martin Bursík je údajně nezvěstný či snad dokonce zemřel kdesi v pákistánských horách. Tyto informace se v žádném případě nezakládají na pravdě. S Martinem Bursíkem jsou jeho nejbližší spolupracovníci i rodina v kontaktu, naposledy dnes dopoledne. Ministr Bursík je zcela v pořádku a vrací se zpět do republiky zcela podle původního plánu.

Ke sporům o dodávkách plynu do Běloruska přibyl ostrý zápas o Arktidu.

Drama začalo minulý týden. To Gazprom varoval, že 3. srpna zkrátí dodávky plynu do Běloruska na 45 procent. Se zdůvodněním, že Minsk neplatí dohodnutou cenu. Podle představitelů Gazpromu dluží Bělorusko od začátku roku 456,2 milionu dolarů. Následně běloruský prezident Alexander Lukašenko obvinil Rusko z "privatizace" jeho země a dodal, že Bělorusko nemá dost peněz. Vyjádřil naději, že mu finančně pomůže venezuelský prezident Hugo Chávez či západní banky.

Vážený pane doktore, protože i já patřím mezi ty "obecné stěžovatele," kteří Vás tak bytostně znechucují, prostudoval jsem si zájmem, velmi pozorně a několikrát Váš článek "Má to cenu, ale jen konkrétně -- a s důkazy" ze dne 6. 8. 2007. Došel jsem k závěru, že oba dva žijeme sice v jednom státě -- ovšem ve značně odlišných světech, píše čtenář Jiří Kramář.

V současných diskusích o tom, zda a jaký vliv má mít vyzařování plánovaného XBR radaru na životy a zdraví lidí v blízkém okolí, zda nenaruší příjem televizního signálu či provoz mobilních operátorů se do pomyslného stínu dostává závažná otázka - zajištění obrany XBR radaru a potažmo celé evropské části amerického protiraketového systému.

Jak to vidí vládní zmocněnec pan Klvaňa, zvaný pan Radar? Ten prohlásil: "pokud radarová stanice opravdu bude v ČR zřízena, mohu Vám zaručit, že to bude zřejmě nejbezpečnější místo v celé zemi. Žádný terorista se nedostane do blízkosti této stanice a po spuštění systému protiraketové obrany bude toto místo chráněno svým vlastním systémem proti různým typům raket nebo dalším případným útokům. ČR nepředpokládá, že by s případným umístěním radaru na území ČR byly spojené nějaké výraznější hrozby, nežli ty, kterým ČR čelí již v tuto chvíli. V pohotovosti bude také letectvo AČR a v krizových situacích bude obrana posílena stíhacím letectvem Severoatlantické aliance. V Česku potom pravděpodobně nenajdete bezpečnější místo. Neexistují žádné údaje o útocích na americké vojenské základny ve světe, prostě proto, že provést takový útok se blíží nemožnosti".

< foto Uwe Ladwig

Po vlastně nedlouhé době jsem byl zase jednou v Praze. Tentokrát jsem se ale nechtěl jen podívat na krásné kamení a vidět staré přátele, chtěl jsem se taky přesvědčit o tom, o čem se tak píše v té demokratické republice české...

Že demokraté musí být pod neustálou kritickou kontrolou, o tom se ví v těch zemích, kde demokracie už existuje delší dobu. Politická opozice je při tom důležitým a nezbytným faktorem, ale to, co demokracie hlavně potřebuje, má-li přežít na delší dobu, to je opravdu nezávislá a kritický čtvrtá moc -- tisk a sdělovací prostředky. Čtenáři Britských listů to vědí, Jan Čulík to píše pořád, já jsem se o tom už taky párkrát zmínil.

A jaké to tedy teď bylo v té Praze? O čem se tam psalo, nebo lépe řečeno nepsalo?

(Autor byl dlouhá léta ředitelem jedné velké globální elektronické firmy v Evropě. Je Němec a žije v Hamburku.)

Den po výročí Hirošimy Rusové otestovali novou mezikontinentální jadernou střelu. Copak na to naše slavná Humanistická strana, Komunistická strana a další mírotvorci? Ticho po pěšíně? A co Tamáš, co Neoral? Další mohutný protest proti neexistujícímu radaru? A co na to Britské listy? ptá se Jan Bláha.

Pozn. JČ: Britské listy sledují ruské, stejně jako americké zbrojení systematicky (včera a dnes např. ZDE ZDE) a také systematicky poukazují na to, že americká protiraketová obrana i rozmisťování amerických základen stále blíže ruského území roztáčejí nové závody ve zbrojení. Jak konstatoval opakovaně Vladimír Putin, "My jsme si s tím nezačali". Je to jistě od Putina do jisté míry pokrytecké, avšak Amerika pod nynějším politickým vedení se nesnaží o snižování závodů ve zbrojení, bohužel naopak. Velmi varovně vyznívá tato analýza "Má americká protiraketová obrana zlikvidovat po preventivním jaderném útoku USA poslední ruské a čínské střely?, z níž vyplývá že dochází k postupné likvidaci veškerých dosavadních mezinárodních dohod o omezování zbrojení.

Tomáš Klvaňa, koordinátor vládní komunikace programu protiraketové obrany na chatu na internetu, v pondělí 6. 8. 2007, 10:00 - 11:00 http://vipchat.novinky.cz

Komentář: Pane Klvaňo,

měl byste si své výroky dávat před zveřejněním kontrolovat odborníky. Myslím skutečnými odborníky, z oboru radiolokace. Pokud, jak pozoruji, je vláda nemá, možná bych Vám doporučil některé z našich. Nebudete se alespoň zesměšňovat.

Pan starosta Neoral z Trokavce ve svém článku na téma "Jak lze zamaskovat radar" přičítá vládnímu zmocněnci Klvaňovi základní neznalosti, pokud jde o radar a jeho umístění.

Nic mi do toho není, ale myslím, že neznalost projevil spíše pan starosta. Jestli je mezi radarem vzdáleným od pozorovatele například 1 km na půli cesty lesík, jehož stromy jsou srovnatelné s výškou radaru, pak jej pozorovatel skutečně neuvidí. Přitom nejbližší stromy od radaru mohou být mnoho set metrů. Pokud chce pan starosta kritizovat, měl by mít trochu jiné argumenty, upozorňuje čtenář Petr Žilka.

Stíhání místopředsedy vlády a ministra pro místní rozvoj Jiřího Čunka bylo zastaveno. Problémy lidovců to neřeší.

Příznivci předsedy KDU-ČSL Jiřího Čunka mohou slavit: jihlavský státní zástupce Arif Salichov, který převzal vyšetřování údajné Čunkovy úplatkářské aféry, trestní stíhání oficiálně zastavil. A slíbil navíc podnět na přešetření práce vyšetřovatele, kterou pokládá za nebývale tendenční. Tím jen potvrdil, že konec kauzy je nadále v nedohlednu - vyšetřovatel se bude hájit, právě tak jako hlavní svědkyně v dané kauze. Na ni Čunek podal trestní oznámení - a ona teď musí vypovídat, stejně jako další svědci.

Česká zahraniční politika a česká média si nejsou schopny uvědomit zásadní změny na mezinárodně politické scéně, vedoucí k multipolarizaci globální politiky. Ignorují tyto fenomény a jsou fascinovány pouze Spojenými státy, ačkoliv se stačí podívat na mapu, aby bylo jasné, jak USA tristně selhaly v posledních desetiletích. Včera začala "Mírová mise" pravidelných společných "protiteroristických" manévrů ozbrojených sil členských zemí Šanghajské organizace spolupráce. Střelnice Čebarkul v ruském městě Čeljabinsk hostila společné cvičení nového mezinárodního uskupení. Rusko je zakládajícím členem Šanghajské organizace spolupráce , která vznikla z neformálního uskupení tzv. Šanghajské pětky. ŠOS tvoří Čína, Rusko, Uzbekistán, Kazachstán, Kyrgyzstán a Tádžikistán. V roce 1996 byla v Šanghaji podepsána "Smlouva o prohloubení vojenské důvěry v hraničních oblastech". V květnu 2003 schválil ruský parlament Chartu ŠOS. Rusko přikládá rozvoji této organizace velký význam... Primárně ji Rusko považuje za nástroj, který by podle jeho názoru prý "měl pomoci stabilizovat oblast nejen Střední Asie".

V Událostech České televize v úterý 7. srpna 2007 vicepremiér Čunek řekl: "Kdybych odstoupil před půl rokem, tak ta moje kauza by trvala minimálně pět let." Kdybych nebyl vicepremiér, tak to moje trestní stíhání by nebylo teď zastaveno. Jestli ještě někdo nevěděl, že Čunkovu kauzu ovlivňovala vláda, tak teď mu sám vicepremiér Čunek řekl, že ovlivňovala.

Vyučený automechanik, později středoškolsky dostudovaný revizní technik se ženou a čtyřmi dětmi přišel k několika nemovitostem a mnohamilionovému majetku.

Ke kariéře senátora a místopředsedy vlády.

K postu šéfa křesťanskodemokratické strany, té nejmravnější.

Zloba zlé sekretářky vedla k jeho obvinění z korupce. Případ dokonce směřoval k soudnímu procesu. Ale deux ex machina (nejvyšší státní zástupkyně) zasáhla a přidělila případ jinému vyšetřovateli. A ten k údivu celého národa neshledal ni skvrnky na jednání pana místopředsedy vlády (senátora) a celé vyšetřování zastavil.

Opravdu se mi ulevilo. Měl jsem strach, že ve vládě, potažmo senátu jsou zločinci. Nyní opět mohu bez pochyb důvěřovat vládě, senátu, orgánům činným v trestním řízení.

Prostě té naší demokracii. Jak to říkal Masaryk? "Tož budeme sedlat......"

Další z ukázek útočné policajtoreportérské žurnalistiky je současná bezradnost těch médií, která rozpoutala kampaň proti předsedovi KDU-ČSL Čunkovi, smočila se v blátě mediálních útoků a nyní nejsou schopna dokázat, že se státní zástupce Salichov mýlil, když Čunka zprostil obvinění. Tyto žurnalistické "křepelky" mimo jiné ignorovaly alarmující prohlášení hejtmana Juránka na sjezdu KDU-ČSL v Brně, kde obvinil v dramatickém monologu některé své spolustraníky z organizace jeho zavraždění, pokud bude kandidovat do nejužšího vedení strany.

Novinářů zde bylo dost, nikdo nezjistil a nikdo nic nenapsal. Přitom oba příběhy spolu mohou souviset, neboť vykazují stejně bujná fabulační schémata. Jako Kubiceho zpráva. Jako Ghanské kakao. Jako Grossova směnka. Jako kauza Srby. Jako Olovo. Jako Bamberk.

Válka politiků, policajtů a tajných agentů o moc a o peníze TÉMA BL

Jen škoda, že to nemohl říci soud. Ten případ už dospěl tak daleko, že není možné smazat ho útokem na vyšetřovatele Šošovičku, který prý neslýchaně selhal. Salichov si jistě právem stěžuje na výroky opozičních politiků, nicméně zcela zanedbává fakt, že se kauza, ať chce či nechce, týká předního vládního politika, ba budoucnosti celé vlády. A vláda, nikoli opozice, má pod sebou státní zastupitelství (nezávislý na exekutivě je by byl pouze soud). Salichov se dostal k věci nestandardním způsobem a z případu, který užuž měl být u soudu, učinil pravý opak -- všechno otočil o 180 stupňů.

"Jsme zemí, ne nadací; musíme vést zahraniční politiku pro Ameriku; myslíte si, že slovo "demokracie" bude [na to] stačit?" Henry Kissinger (18. dubna 2007)

Koncem července a začátkem srpna jsme svědky závažných politických událostí, spojených s dvěma nejaktuálnějšími humanitárními krizemi současnosti, se súdánským Darfúrem a s Irákem.

Britská vláda byla v úterý další institucí, která se rozhodla zastavit svou reklamu na populárním internetovém serveru Facebook, věnovaném vytváření sítí mezi občany, poté, co tam zrušilo svou reklamu několik velkých britských firem, včetně podniku Vodafone. Ukázalo se totiž, že se jejich reklama se objevila na stránkách britské extremně pravicové strany British National Party.

Britský vládní Central Office of Information nyní konstatoval, že vláda nebude poskytovat reklamu pro servery, kde si uživatelé volně mohou vytvářet vlastní stránky. Mediální agentura, která zastupuje britskou vládu, se i v minulosti přidržovala zásady, že reklama britské vlády se nebude vyskytovat na stránkách, které obsahují společensky nepřijatelné výroky. Na serveru Facebook najdete stránky nazvané "Amerika je plná blábolících idiotů" a "Zaveďme zase trest smrti a veřejné popravy".

Britská vláda má roční rozpočet na reklamu ve výši 339 milionů liber a zvýšila inzerci na internetu o 85,4 procent na 22,5 milionů liber.

Dosud silně využívala populárních serverů jako MySpace, Bebo a Facebook, kde miliony občanů tráví velké množství času.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Jsou vlády, kterým nestály u kolébky sudičky ale bludičky.

Pan Vojtášek mne ve svém příspěvku označil za zaujatého. Má pravdu. Jsem zaujatý proti politice a počínání samozvaného světového hegemona, tj. proti vládě USA. Smyslem mého článku o bombardování průmyslových závodů plzeňské Škodovky, vysočanské ČKD a mostecké chemičky na sklonku 2. světové války , bylo poukázat na nepřátelskou a zákeřnou činnost USA proti Československu daleko dříve, než se stalo "zemí za železnou oponou".

Ansbach. Ako uviedol týždenník Woche im Blick, vydávaný vo vydavateľstve Fränkische Landeszeitung GmbH v Ansbachu, vo svojom čísle 31/2007 zo dňa 2.8.2007, odovzdali nedávno odporcovia rozširovania americkej vrtuľníkovej základne neďaleko Ansbachu primátorovi mesta Ralfovi Felberovi (SPD) vyše 3 000 podpisov odporcov stavebných zámerov Američanov. Takto chcú presvedčiť predstaviteľov mesta o tom, že väčšina obyvateľov Ansbachu je proti americkým zámerom.

Nebudú to však mať ľahké. Treba otvorene povedať, že obyvatelia Ansbachu nemajú jednotný postoj v tejto otázke. Príslušníci americkej armády majú veľmi dobré finančné príjmy. Vozia sa vo svojich typicky amerických veľkých autách s veľkou spotrebou pohonných hmôt a usilovne utrácajú v Ansbachu svoje peniaze. Z toho všetkého profitujú podnikatelia a obchodníci v Ansbachu a tí si prítomnosť Američanov pochvaľujú.

V tejto súvislosti ma napadá ešte jedna otázka: Nie sú aj v pozadí nadšeného súhlasu niektorých českých politikov s výstavbou americkej radarovej základne v Čechách ekonomické záujmy? ptá se Karol Dučák.

V této chvíli je sklon prezidenta k pomíjení nepříjemných zákonů nejviditelnější v kolizi mezi ním a Kongresem ve věci kongresových obsílek (odborný termín: subpoenas). Kongres totiž požaduje od některých zaměstnanců Bílého domu, aby pod přísahou vypovídali ve vyšetřování, jež vede proti ministerstvu spravedlnosti. Bílý dům -- tj. prezident -- odmítá svolit k výpovědím s odvoláním na "výsadu výkonné moci". (Na vysvětlenou: "executive privilege" je zásada amerického práva, že členové výkonné moci nemají být legálně nuceni odhalit důvěrné informace, pokud by takové informace nepříznivě ovlivnily fungování nebo postupy vlády. - Tu si nemohu odpustit poznámku: čeští ministerští předsedové musí hluboce litovat, že u nás taková výsada neexistuje.)

Reakce na článek Štěpána Kotrby "Libyi jsme si vypěstovali sami - jako masožravou rostlinu"

Musím přiznat, že jsem dosud netušil, že i v politickém psaní může existovat cosi jako surrealismus, píše Richard Prager.

Je to asi proto, že jsem již delší dobu systematicky přecházel texty páně Kotrby coby apriori irelevantní. Vzhledem k tomu, že jeho "libyjský výkřik" nesl v podtitulku věnování mé osobě, prokousal jsem se tím houštím (či snad spíše bahnem) slov. Ba jsem se i pokusil hledat vnitřní jazykové a smyslové vazby. Nejen to, pár se mi jich snad dokonce objevit podařilo.

Jedno však odolalo všem pokusům o zařazení. Mohl by tedy básník vysvětlit, co myslel tímto výlevem: "Nemohou tuto logiku přijmout. Toho lékaře izraelská vláda určitě ve vězení nenavštěvovala, takže se není čemu divit, že přijal v libyjském kriminále bulharské občanství." Ponechám stranou jisté technické problémy, které by izraelské vládě asi činilo navštěvování libyjského žaláře. Ale i kdyby, proč by to dělala?

Postoje Bursíků, Lišků, či vůbec vedení strany Zelených nemají svůj původ jen v neochvějné účasti na vládní koalici a s ní spojené afinitě k ministerským křeslům. Nejen v tomto případě ukazují, že se mají od koho učit. Maně se vnucuje otázka, jestli třeba jim někdo nepíše scénář...

Mezikontinentální balistické rakety SLBM Bulava M (morskoj), které mají dolet 8600 km a nesou každá deset jaderných hlavic (D-19M Bulava-30) či jednu o síle 500kt - 1Mt (D-19M Bulava-M - pak některé zdroje udávají dolet až 10 000 km) , pokládá od února 2004 prezident Putin i vedoucí projektu a hlavní konstruktér Jurij Solomonov za nejmodernější ruskou zbraň , schopnou proniknout jakýmkoliv obranným "deštníkem". SS-NX-30 je derivát střel Topol-M (SS-27), kromě nepatrného poklesu v doletu, vzniklého kvůli nutnosti startu z ponorky. Střela SS-27 je 21,9 metrů dlouhá, příliš dlouhá na to, aby se vešla do typické ruské ponorky. Nejspíše má pravdu, protože se jedná o takzvané kvazibalistické střely s vlastním astronaváděním, samostatnou inteligentní manévrující schopností nosiče i hlavic. Plánováno je i mobilní, pozemní řešení na tahači 8x8. Sergei Ivanov prohlásil, že "ruské ozbrojené síly budou dostávat do operačního nasazení tyto zbraně koncem roku 2007."

V sobotu, 4. 8. 2007, po 22. hodině, bylo vzpomenuto v rozhlasové stanici ČRo 6 historie varšavského povstání. Pořad probíhal v dialogu reportéra s pracovníkem Vojenského historického ústavu v Praze.

Pro nejednoho z nás tyto 60 -- 70 let staré události stále mají kouzlo zajímavých a ne bezvýznamných příběhů, které se podílely na zřetězení všech těch epizod do toku historie národů, Evropy a celého našeho světa. Někteří se pokoušíme hodnotit také výklad těchto událostí po stránce úplnosti informací, otevřenosti či zaujatosti dějepisce, trpíme, když pociťujeme, že výklad není zcela spravedlivý k zúčastněným stranám, píše Jan Škarban.

V relaci ČRo 6 bylo stručně a přehledně vysvětleno téměř vše, co souviselo s 2. varšavským povstáním, které proběhlo od začátku srpna do začátku října 1944.

Možná jste si někdy kladli otázku, jestli je vůbec možné vychovávat mladé vandaly, kteří jen tak bezdůvodně dělají nepořádek či ničí věci kolem. Včera se mi stala zajímavá příhoda, o kterou bych se rád s ostatními podělil, píše Zdeněk Macura.

Od invaze v březnu 2003 ztratili Američané v Iráku 110 000 střelných zbraní typu AK 47 (Kalašnikov), 80 000 pistolí a 135 000 součástek tělesné obrněné ochrany. Informace zveřejnil auditorský úřad americké vlády, kterou svou analýzu vypracoval pro Kongres. Ukazuje to, v jaké zmatku je americká správa v Iráku. Zpráva zjistila, že mezi záznamy o existenci zbraní, spravovaných Američany v Iráku a skutečností existuje třicetiprocentní rozdíl. Nikdo v Bushově vládě netuší, kam se podělo těchto 30 procent zbraní.

Pazourek v ruce primitivního člověka to byl, co na úsvitu lidské society vyznačilo patrně nejpozoruhodnější jev ve sluneční soustavě: koexistenci inteligentního fenoménu a nástroje, po tisíciletích vývoje stroje, ještě později automatu, v jedenadvacátém století robota blížícího se inteligencí člověku. Neméně příznačné je, že to naopak byla až průmyslová revoluce, s níž se stává již rozšířeně užívaným termín humanismus.

Tento krátký traktát pojednává v minimalistickém stylu o slovesu být a smyslu života.

(Reakce na články "Vždyť to stejně nemá cenu" BL 3. 8. 07, "Pacienti jen obtěžují", BL 2. 8. 07, "Výchovou k neúctě v českém zdravotnictví", BL 3. 8. 07).

Strašně se mi nelíbí všechny oblíbené stereotypy a obecné stížnosti s nimi často související. Trvám na tom, že dozví-li se někdo o nějaké nepravosti, má právo a povinnost se obrátit na orgány, které jsou určeny k přezkoumávání a řešení stížností, případně na orgány činné v trestním řízení a to i přesto, že budou možná nečinné. Jenže lidé si chtějí popovídat, postěžovat si a případně i lehce exhibovat při prezentaci svých poznatků drsnou formou v hospodě nebo vybroušeným stylem v eseji či nějakém žurnalistickém literárním útvaru.

Ukázkově primitivní prací propagandistů, a nikoliv analytických publicistů je výměna názorů, ve které ty své sdělovali redaktoři Českého rozhlasu 6 neméně důrazně než jejich host, aniž by uvedli u většiny projednávané problematiky jakékoliv exaktní informativně cenné údaje. "Já nejsem moc odborník přes tu situaci Romů v různých zemích," říká Gabal hned v úvodu. A přesto jako zaseknutá mašina redaktoři pokračují ve výslechu, co si ten, který nerozumí Romům, myslí o Romech, i když měli hovořit o sociálně vyloučených občanech a jejich koncentraci v kriticky ohrožených lokalitách. Rozhovor se sociologem Gabalem byl připraven s jediným cílem: rozvášnit posluchače nad miliony, dávanými jen a jen Romům, zlobbovat odpovědné osoby pro Gabalovy "odborné" představy a zaplácnout nutně nudný čas povinného vysílání. Přesně v duchu otázky-odpovědi Jany Šmídové: "A, pane Gabale, domníváte se, že právě tento váš plán, ta vaše vize by tedy mohla být realizována? Pokud ano, tak kdy?"

Říká se, že odborník je člověk z jiného města.... Moderátor Českého rozhlasu 6 je člověk z jiného světa.

ČRo 6 a někdejší Svobodná Evropa TÉMA BL

Nejmodernější protiraketový a protiletadlový systém protivzdušné ochrany S-400 Triumf a S-400M Samoděržec, o kterém psaly Britské listy v souvislosti s asymetrickými protiopatřeními ruské strany, nyní Rusko nainstalovalo a uvedlo do stavu plné bojové pohotovosti jako první útvar velikosti divize. Rusko tak modernizovalo klíčovou součást posledního pásma ochrany hlavního města Moskvy nedaleko města Elektrostal v moskevské oblasti. Systém S-400 je určen k boji proti všem typům letících těles, počínaje malými bezpilotními letouny přes stíhačky, bombardéry a rakety s plochou dráhou letu až po klasické balistické střely a další nosiče. Informaci přinesla včera ČTK na základě zprávy agentury DPA, jejíž zdrojem byla zpráva ruské agentury Interfax.