Zkoumá to v těchto dnech britský konzervativní deník Daily Telegraph. Tento týden byl za rasistické a urážlivé výroky proti muslimům a muslimské víře zatčen v Británii Nick Griffin, šéf pravicově extremistické strany British National Party. Daily Telegraph se postavil na jeho obranu:

Ve středu v podvečer rezignoval na svou funkci současný britský ministr vnitra David Blunkett, který prosazoval rázná, autoritativní opatření a jehož protiteroristické návrhy se stala nejdůležitější součástí legislativního programu Tonyho Blaira pro nadcházející měsíce. Blunkett byl donucen odejít, protože nechal své osobní problémy přerůst do profesionální sféry.

Ministr slepec, milenka a veřejný zájem ZDE

Protože si Češi (včetně politiků) často myslí, jak jsou ve světě známí a populární, nenapadne je, jak obrovský význam mají pro českou zahraniční politiku vysokoškolská bohemistická studia v západních zemích. Ta jsou nyní v důsledku komercializace západních univerzit vážně ohrožena. Na českém velvyslanectví v Londýně se k tomu v pátek 10. prosince konala důležitá konference, jíž se zúčastnili i pracovníci některých českých ministerstev a poslanci českého parlamentu.

(Vyšlo ve čtvrtek v Lidových novinách ZDE)

Zvolil jsem si dnes předmět, o kterém nikdo nechce hovořit, protože nikdo se neodvažuje postavit se mu čelem. Je to, jak to nazývám, "nesvatá aliance" mezi radikálním islámem a americkou levicí a její dopad na politiku Demokratické strany. Toto téma částečně nastolil sám Usáma bin Ládin ve svých fatvách na kanálu al-Džazíry. 14. října 2003, asi šest týdnů před americko-britskou invazí do Iráku, řekl: "Zájmy muslimů a socialistů jsou ve válce proti křižákům shodné."

Následující text je zkrácený přepis přednášky Davida Horowitze na Georgetownské univerzitě ze 14. října 2004 na téma "Proč válčíme v Iráku". Zveřejněno ve FrontPageMagazine.com. Přeložil Pavel Mareš.

Pro české čtenáře, kteří pravděpodobně nevědí, kdo je David Horowitz. David Horowitz má bachelor degree z Columbia University (1959) a master degree z University of California, Berkeley (1961). V šedesátých letech byl jednou z vedoucích osobností v tzv. New Left Movement, Hnutí nové levice, a editorem levicového magazínu Ramparts, který byl zásadně proti vietnamské válce.

Během svého marxistického období napsal několik knih, mimo jiné Korporace a studená válka a Marx a moderní ekonomika.

V osmdesátých letech Horowitz změnil svá politická stanoviska, zavrhnul své předešlé knihy a postupně se stal prominentním ideologem americké pravice.

V současné době je presidentem a zakladatelem The Center for the study of popular culture (Střediska pro studium lidové kultury) a editorem internetového magazínu FrontPageMag.com.

Jedna z jeho nedávných aktivit je snaha odhalit levičáckou kampaň zaměřenou na ovládnutí mysli mladých Američanů The Leftist Campaign to Control America's Young Minds. Dále Horowitz podporuje celoamerický bojkot zboží z Evropy, na protest proti francouzské, německé atd. opozici US války v Iráku.

Nedávné knihy: Radical Son (Radikální syn, autobiografie), Hating Whitey and Other Progressive Causes (Nenávidím Whiteyho a další pokrokové kauzy), Why I'm Not a Liberal (Proč nejsem levičák), The Feminist Assault on the Military (Feministický útok na armádu), Noam Chomsky's Jihad Against America (Svatá válka Noama Chomského proti Americe), Liberal Racism (Levicový rasismus), and How the Left Undermined America's Security (Jak levice ochromila americkou bezpečnost).

Horowitz je také spoluautorem několika biografií slavných amerických rodin -- Rockefellerů, Kennedyů atd.

Další informace: ZDE

39. schůze Poslanecké sněmovny parlamentu, která začala v pondělí 13. prosince, projednává znovu ve třetím čtení návrh zákona o registrovaném partnerství. Položil jsem v té souvislosti několik otázek poslanci Marku Bendovi, píše Pavel Mareš:

Ve včerejších Britských listech jsem si přečetl zajímavý článek o dnes již posluchačům známé skupině Traband, což mě přivedlo na myšlenku učinit něco podobného (doufám, že Bohumil Kartous mi mé plagiátorství promine) a doporučit čtenářům zakoupit si pod stromeček k CD Trabandu ještě jeden hudební nosič, který (snad) stihne do Vánoc vyprodukovat jihomoravská skupina Swordfishtrombones, a který stojí neméně za to.

První zkouška americké raketové obrany, mnohomiliardového amerického protiraketového štítu, provedená po dvou letech, selhala. Pentagon uvedl, že střela, která měla příchozí raketu zastavit, neodstartovala a automaticky byla vypnuta na odpalovací rampě. Předtím byla z Aljašky vypálena zkušení "útočná raketa" proti USA. Pentagon vydává každoročně na tento raketový štít 10 miliard dolarů. Měl být v provozu od konce roku 2004.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Motion Picture Association of America si přeje, aby lidé přestali používat program BitTorrent ke stahování celovečerních filmů z internetu. Hollywood se chce zaměřit na osoby, provozující internetové stránky, kde jsou k dispozici odkazy na filmy, zkopírované či zfilmované v kinech. MPAA se zaměří na více než 100 provozovatelů těchto serverů. Růst broadbandového připojení umožnil lidem lehce si stahovat filmy a americký filmový průmysl se obává, že pokud se nezačne bránit, utrpí stejnou krizi, v jaké je nyní hudební průmysl.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Karel Vrána

nar. 24. 8. 1925 v Zahrádce, český teolog, exulant, z přátel nejvěrnějších, zemřel v sobotu 11. prosince 2004.

Rozloučení s ním bude při mši sv. dne 20. prosince 2004 v 10 hodin v katedrále Sv. Ducha v Hradci Králové, ve 14. 30 téhož dne v kostele sv. Petra a Pavla v Říčanech, píše Jiřina Fuchsová.

V poslední době se v médiích často zmiňuje možná souvislost mezi daňovými podvody při placení spotřební daně za naftu vydávanou za lehký topný olej a osobními zájmy blízkých příbuzných tehdejších politiků, kteří firmy obchodující s naftou v mnoha případech vlastnili. Vše bylo umožněno jedním špatným zákonem platným při vzniku samostatné České republiky a tehdejším zákonodárcům trvalo přibližně tři roky, než stihli zjednat nápravu. V kontrastu s tím dokázali na Slovensku přijmout vhodné znění zákona hned při rozdělení Československa a obdobným daňovým únikům tak zabránit.

Konečně někdo upozorňuje na ty nesmyslné stravenky. Bohužel článek nejde ke kořenu věci: že celý příspěvek na stravování je nesmysl. Jaká je logika toho, aby zaměstnavatel přispíval zaměstnancům na stravu a odečítal si to ze základu daně ? Je sice pravda, že bez stravy zaměstnanec pojde a teoreticky je tedy možné nahlížet na tyto příspěvky jako na náklad nutný k zajištění provozu podniku, ale takové uvažování nedává žádnou logiku.

Keď v americkej filmovej komédii zrazu prehovorilo dospelým hlasom bábätko, efekt bol samozrejme komický. Keď v praktickej politike hovorí vo vodcovskom tóne niekto, kto disponuje verejnou podporou limitne blížiacou sa nule - ide o tragikomédiu, ktorú však nemožno brať na ľahkú váhu, ak je tento hlas umelo povyšovaný nad svoju reálnu dôležitosť. Práve takútu frašku predviedli včera v Košiciach rómski politickí lídri, keď podporili ministra práce, sociálnych vecí a rodiny, v jeho zotrvaní v kresle. Myslia viac na seba - alebo skutočne na vlastné etnikum ?

středa 11.00: Obří ruský ropný podnik Yukos, který má finanční potíže, požádal u amerického soudu o ochranu v rámci úpadku, aby zabránil nucenému prodeji svých hlavních provozů. Jde o "poslední pokus" uchránit práva našich akcionářů, zaměstnanců a zákazníků", konstatoval šéf firmy Yukos Steven Theede.

Ruské daňové úřady se chystají prodat Yuganskneftegas dne 19. prosince a tím uhradit nezaplacené daně.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Všichni byli překvapeni zprávou, že se Ronald Lauder pomstil a přece jenom nakonec znovu získal televizi Nova. Mě osobně toto nepřekvapilo, překvapilo mě, co jsem četl v pondělí ráno ve většině českých deníků! Protože jsem takzvaným "odborníkem na česká média", který obdržel ze zahraničí dotaz o televizi Nova - publikoval jsem tehdy o tom zde v BL poznámku, že není vyloučeno, že na český trh zamýšlí vstoupit velké německé mediální impérium - už jsem však od té doby věděl dávno, že se firma Bertelsmann o Novu už nezajímá.

Takže list Nedělní svět vytvořil kachnu roku, tím, že uveřejnil informaci, kterou pak v pondělí skoro všechny noviny opakovaly. Nemluvě o BBC a ČTK.

Přitom Nedělní svět skutečně měl exkluzivní informaci - v tom, že věděl, že je prodej televize Nova na spadnutí, že k němu možná dojde už za 24 hodin. Ukázalo se, že je to správné. Avšak zdá se, že novináři, kteří napsali článek v Nedělním světě prostě jen nepořádně uvedli - bez ověření - jako ověřenou skutečnost něco, o čem se dověděli pouze z četby Britských listů.

V spolupráci s belgickým virológom profesorom De Clercqem pripravil Antonín Holý látky na výrobu liekov, Vistide, Viread, Hepsera, proti AIDS a hepatitíde. Získal viacero ocenení, vrátane Descartovy ceny od Európskej komisie (2002). Dnes hovorí o problémoch vedy, jej vzťahu k umeniu, spoločnosti, pričom pochybuje o Darwinovi, eutanázii a klonovaniu. V závere tiež kritizuje pomery vo vede po roku 1989.

Příběh mladých kubánských exulantů Maydy Arguelles a Liuvera Saborita , kteří emigrovali do naší země a nyní se domáhají vydání dětí, zanechaných na Kubě, začal přitahovat pozornost veřejnosti v souvislosti s jejich oznámením o svolání demonstrace před budovou kubánského vyslanectví na pondělí 13. prosince 2004 a s oznámením záměru zahájit v nejbližší době protestní hladovku. Uveřejněná zpráva ČTK byla celkem neutrální, Liuverův článek, který vyšel v Britských listech 10.12.2004, byl hodně emocionální, stejně jako ostře kritický sloupek Štěpána Kotrby tamtéž, jenž ovšem vyjádřil odmítavý postoj. Tím se spustila série publicistických projevů, jež odrážely velmi různorodé náhledy autorů.

Pokud jste se narodili v květnu, je pravděpodobnější, že budete trpět roztroušenou sklerózou. Vyplývá to ze studie, zveřejněné tento týden v časopise British Medical Journal. Vědci zkoumali osoby, trpící roztroušenou sklerózou v Kanadě, v Dánsku, ve Švédsku a ve Skotsku. Zjistili, že podstatně menší počet osob s roztroušenou sklerózou se narodil v listopadu, ale podstatně větší v květnu. Čím vyšší je zeměpisná šířka, tím silněji toto pravidlo platí.

Trabant může být životní či vojenský strážce, průvodčí, v přeneseném významu také nohsled nebo náhončí. Další významy tohoto pojmu nalezneme v astrologii, architektuře nebo v automobilovém průmyslu. A co je Traband? Hudební skupina, která jede. Tolik praví legenda na bookletu jejího aktuálního alba Hyjé a má pravdu. Není to však zdaleka to jediné, čím by se dal Traband charakterizovat, protože toho nabízí daleko víc. Takže pokud vám chybí mezi vánočními dárky něco, čím chcete příjemně překvapit, mohl by vám docela dobře posloužit.

Jako pracovník, který přijímá studenty na katedru rusistiky na Bristol University, se od uchazečů o studium setkávám nejčastěji s touto otázkou: "Kolik budu muset studovat literatury?" Musíte si dávat pozor na to, jak odpovíte, protože někdy uchazeč neplánuje vyhnout se studiu literatury, jak jsem si kdysi myslel. Avšak tato otázka většinou znamená, že se uchazeč buď bojí literatury, protože ji považuje za obtížnou, anebo k ní zaujímá nepřátelský postoj, protože ji považuje za nudnou, zbytečnou a irelevantní.

Příspěvek, přednesený na konferenci o budoucím osudu bohemistiky v Británii, která se konala v pátek 10.12. na českém velvyslanectví v Londýně.

Anglická verze je ZDE

As Admissions Tutor for the Russian Department at Bristol University, the most common question I am asked by applicants is: `How much literature do I have to do?' You have to be careful how you answer, because sometimes the applicant is not hoping to avoid studying literature, as I used to assume. Nevertheless, this question usually indicates either fear of literature, which the applicant finds difficult, or hostility towards literature, which the applicant considers boring, useless and irrelevant. I don't find this attitude particularly surprising; the real question is how educators should respond to it, and whether the response of recent years, in which educators have bent over backwards to give credibility to it, has been correct.

A paper given at the conference at the Czech Embassy, London, 10 December 2004, `New Trends in Czech Studies II'

Czech version ZDE

Kdykoli řeknu lidem, kteří nemají nic společného se střední Evropou, že vyučuju česká a slovenská studia, často vyjadřují názor, že po "sametové revoluci" a po vstupu ČR i Slovenska do Evropské unie musí v tomto oboru existovat množství neuvěřitelných příležitostí. Vždycky jsem nucen suše poznamenat, že tyto dvě události, které přinesly tak velký prospěch Čechům a Slovákům, byly z jednoho hlediska snad nejhorší věcí, jaká se mohla zahraniční bohemistice a slovakistice přihodit. Vysvětlím proč.

V pátek 10. 12. se konala na českém velvyslanectví v Londýně konference o dalším osudu českých a slovanských studií - a tedy vlivu České republiky a Slovenska - ve Velké Británii a vlastně i na západě obecně. Toto je jeden z nejzávažnějších příspěvků, které tam byly předneseny.

Anglická verze ZDE

When I tell people who do not have anything to do with Central Europe that I am involved with Czech and Slovak Studies, they often assume that there must be marvellous opportunities after the Velvet Revolution and the accession of the two countries to the EU. I am forced to comment wryly that the two events that were best for the Czechs and the Slovaks were, from one point of view, the worst things that could have happened to Czech and Slovak Studies. This paper explores that irony.

A paper given at the conference at the Czech Embassy, London, 10 December 2004, `New Trends in Czech Studies II'

Czech version HERE

Ukrajinské pouliční protesty jsou organizovány přesně tak, jak se to Západ naučil dělat v osmdesátých letech. Vím to - organizoval jsem to tehdy, napsal v deníku Guardian oxfordský profesor historie Mark Almond.

Za posledních 15 let zažil sovětský blok opakovaně pohádkové "revoluce". Tyto moderní pohádky vždycky začínají šťastným koncem. Ale co se stane pak, když "lidová revoluce " zvítězí?

Demonstrace na Ukrajině jsou nám prezentovány jako boj mezi občany a mocenskými strukturami ze sovětské éry. Role západních institucí z období studené války je tabu. Strčte nos do financování tohoto luxusního karnevalu v Kyjevě, a řev a vztek, který bude následovat, vám dokáže, že jste se dotkli neuralgického bodu nového světového pořádku.

V listopadu 2004 přispěli čtenáři na provoz Britských listů částkou 8550 Kč, zadavatelé reklamy nám zaplatili 2400 Kč. Příspěvky stačí na běžný administrativní provoz listu, avšak neumožňují nám zatím financovat systematickou novinářskou práci ani systematickou technickou správu a technický rozvoj ani odbornou právní pomoc. Právě pro nedostatek financí nejsme schopni rychle zprovoznit celou řadu potřebných technických funkcí serveru (vyhledávání, statistiky, knihovnu, galerie, zasílání BL mailem, onlinové chaty, odstranit četné technické chyby).

Finanční dary Občanskému sdružení Britské listy jsou v ČR odečitatelné ze základu daně z příjmu. Vydáváme k tomu na požádání písemné potvrzení.

Za finanční pomoc od čtenářů, i za bezplatnou reinstalaci zařízení, kterou provedli Jan Panoch a Dominik Joe Pantůček, upřímně děkujeme. Hlavní potíží v současnosti je, že nemáme finanční prostředky na kompletní zprovoznění veškeré funkčnosti serveru Britských listů.

Děkujeme všem, kteří podporují provoz Britských listů finančními dary i zadáváním reklamy.

Jsme vám velmi vděčni za finanční záchranu našeho serveru, prosíme však: nepřestávejte přispívat, umožníte nám dělat naši práci lépe a efektivněji, budeme si moci například systematicky financovat právníka, což byl mělo být pro náš list nezbytné. Financujte si k vlastnímu prospěchu kritický a nezávislý deník.

Jsme vděčni za každý drobný příspěvek na provoz Britských listů, který je možno zaslat na účet v pražské Raiffeisen Bance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je Karlovo nám. 10, Praha 2.

Čtenáři ze zahraničí mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz.

Na autogramiádě knihy Jak Češi bojují jsme se dověděli, že čtenáři v Německu tisknou Britské listy svým příbuzným v ČR, kteří nemají připojení na internet, a v papírové formě jim je rozesílají poštou. Totéž lze učinit jednodušeji, koupíte-li svým přátelům a příbuzným bez přístupu k internetu naši novou knihu.

Nový knižní výbor z Britských listů Jak Češi bojují, který představuje to, co je podle našeho názoru na časopise nejzajímavější, je k dostání v internetovém knihkupectví Kosmas ZDE a v dobrých knihkupectvích - například v pražském knihkupectví Fišer v Kaprově ulici na Starém Městě (nedaleko stanice metra Staroměstská) a v knihkupectví Academia na Václavském náměstí. Kniha obsahuje informace, které jinde v České republice nenajdete. Objednat si ji můžete i emailem na adresu libri@libri.cz.

Kniha, kterou sestavil Jan Čulík, má 704 stran, její obsah je ZDE. Ve čtrnácti oddílech zahrnuje výbor texty sedmi autorů (Jana Čulíka, Fabiana Golga, Štěpána Kotrby, Radka Mokrého, Kathryn Murphy, Jana Paula a Jakuba Žytka) a desítky barevných i černobílých fotografií s mnohdy pikantním pohledem do zákulisí české politiky, všedního dne či událostí, které stály za zaznamenání.

Britským listům můžete psát na adresu redakce@blisty.cz, šéfredaktor Jan Čulík má adresu culik@blisty.cz a také J.Culik@slavonic.arts.gla.ac.uk , pražský redaktor Štěpán Kotrba má adresu stepan@kotrba.cz a skype stepan.kotrba, technickému správci Dominiku Joe Pantůčkovi pište na adresu joe@joe.cz.