22. 11. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
22. 11. 2004

Netvor Jásir Arafat:

Opustil tento svět pokojně, na rozdíl od tisíců obětí, které poslal do hrobu předčasně

Jásir Arafat zemřel ve věku 75 let, na lůžku obklopeném svými blízkými. Opustil tento svět pokojně, na rozdíl od tisíců obětí, které poslal do hrobu předčasně, napsal Jeff Jacoby v článku na internetových stránkách The Jewish World (Židovský svět), který také zveřejnil list Boston Globe; do češtiny přeložil Pavel Mareš.

Kdyby byl svět spravedlivý, byl by šéf OOP skončil na šibenici jako masový vrah, tak jako skončili nacističtí pohlaváři v Norimberku. Kdyby byl svět spravedlivý, francouzský president by nepřišel na návštěvu k lůžku takového netvora. Kdyby byl svět spravedlivý, George Bush by na zprávu o jeho smrti nereagoval větou "Bůh žehnej jeho duši".

Bůh žehnej jeho duši? Jak groteskní představa! Žehnat duši člověka, který přivedl na svět sebevražedný terorismus? Který posílal své agenty, aby zmasakrovali olympijské atlety, vyhazovali do vzduchu civilní letadla, školy a pizzerie, aby kosili samopalem cestující na letištích? Který bez ostychu lhal, kradl a podváděl? Který zplodil tu nejnenávistnější protižidovskou kulturu od Třetí říše? Lidské bytosti se mohou hrbit a zahrnovat poctami takové zrůdy - jakože Arafat se přímo topil v penězích a poctách, včetně Nobelovy ceny - ale Bůh, o tom není pochyb, ho na věky prokleje.

Arafat vždycky inspiroval západní novináře ke snůškám nesmyslů, ani poslední dva týdny nejsou žádnou výjimkou.

Derek Brown napsal v The Guardian, že Arafatovu "nespornou odvahu partyzánského vůdce" převyšovala pouze jeho "mimořádná odvaha" mírového vyjednávače. Je to vskutku zvláštní druh odvahy, která se projevuje střelbou do neozbrojených, případně podepisováním mírových smluv, aby byly vzápětí zpupně pošlapány.

Jiná komentátorka, Gwynne Dyer, klade otázku: "Co tedy Arafat udělal dobrého?" Odpověď: přitáhl pozornost světa k palestinské otázce, "především úspěšnými teroristickými akcemi". Jinými slovy, masakrování nevinných lidí bylo "dobré", jelikož sloužilo skrytým politickým motivům. To je nepochybně velkou každodenní útěchou těm, kteří museli pohřbít své dítě, rodiče nebo partnera kvůli Arafatově "úspěšnému" terorismu. Někteří novináři se ani nemohli dočkat Arafatovy smrti, aby nad ní mohli prolévat slzy.

Například Barbara Plett z BBC, která propukla v pláč toho dne, kdy letadlo odnášelo Arafata ze Západního břehu. "Když se helikoptéra s křehkým starým mužem vznesla nad trosky jeho sídla," psala z Ramalláhu, "nemohla jsem zadržet slzy." Normální lidé nepláčou pro masové vrahy, ale Plettová svůj soucit s Arafatem, kterého vyzdvihuje jako "symbol palestinské jednoty, odhodlanosti a odporu", nikterak pouze nepředstírá:

"Vzpomínám si, že když Izraelci znovu obsadili Západní břeh před více než dvěma roky, jak jejich tanky a buldozery obklopily Arafatovo sídlo, uvěznily ho v několika místnostech a celý Ramalláh neprodyšně uzavřely. Vzpomínám, jak Palestinci obdivovali jeho odmítnutí utéci před palbou. Říkali mi: Náš vůdce sdílí naše utrpení, my všichni jsme ve stejném obklíčení."

Taková je žurnalistika BBC, jejímž reportérům zřejmě nedělá sebemenší potíže referovat se suchýma očima o situaci Arafatových obětí - pokud se o nich ovšem vůbec zmíní, což Plettová ve svém slzavém rozloučení s Arafatem samozřejmě neudělala. Co je s těmi obětmi? Proč se o nich skoro vůbec nemluví v těch pohřebních řečech? Jak je možné vynášet Arafatovo nejvýraznější dědictví - vznik moderního terorismu - bez nejmenší zmínky o zástupech mužů, žen a dětí, kterým on a jeho následovníci zničili život? Kdyby na smrtelné posteli ležel Usáma bin Ládin, také bychom přešli mlčením všechny zavražděné z 11. září?

Soupis Arafatových zločinů by naplnil několik svazků. To ovšem není důvod vůbec se nezmínit ani o jediném z nich.

Za úvodní signál k praxi politického teroru by se dalo pokládat zahájení války proti dětem. Jednoho květnového dne r. 1974 tři palestinští teroristé z OOP proklouzli z Libanonu do severoizraelského městečka Ma'alot. Zavraždili manželský pár s dítětem v jejich domově a pak zajali více než stovku dětí v místní škole jako rukojmí. Pohrozili, že je zabijí, pokud nebude propuštěna skupina uvězněných teroristů. Když se izraelská jednotka pokusila rukojmí osvobodit, teroristé mezi děti hodili granáty a spustili na ně palbu. Když akce skončila, bylo napočítáno 25 mrtvých, mezi nimi 21 dětí.

Po třiceti letech už o Ma'alot nikdo nemluví. Mrtvé děti upadly v zapomenutí. Arafatovo jméno zná každý, ale kdo si vzpomene na jména jeho obětí?

Připomeňme si je tedy: Ilana Turgeman. Rachel Aputa. Jocheved Mazoz. Sarah Ben-Shim'on. Jona Sabag. Jafa Cohen. Šošana Cohen. Michal Sitrok. Malka Amrosy. Aviva Saada. Jocheved Diyi. Jaakov Levi. Jaakov Kabla. Rina Cohen. Ilana Ne'eman. Sarah Madar. Tamar Dahan. Sarah Soper. Lili Morad. David Madar. Jehudit Madar. Jednadvacet dětí z Ma'alotu - hrstka z tisíců, které zemřely na Arafatův rozkaz.

Zdroj ZDE

Pozn. redakce BL: Arabové, Palestinci a stoupenci Palestinců i někteří nezávislí pozorovatelé naopak označují za "netvora" a "teroristu" izraelského premiéra Ariela Šarona. Existuje kampaň, usilující, aby byl Ariel Šaron postaven před soud za válečné zločiny, zejména kvůli jeho odpovědnosti za zmasakrování 3000 civilistů v roce 1982 v táborech Sabra a Šatila u Bejrútu.

Transkript pořadu televize BBC na toto téma je v češtině v Britských listech ZDE

                 
Obsah vydání       22. 11. 2004
22. 11. 2004 Teroristé jako filmoví režiséři
21. 11. 2004 Levice je mrtva
22. 11. 2004 Podle posledních údajů vyhrál volby na Ukrajině s velmi těsným výsledkem dosavadní premiér
22. 11. 2004 Írán suspendoval svůj jaderný program
22. 11. 2004 The journey toward democracy continues Jan  Čulík
22. 11. 2004 Jak daleko může právník s drzostí dojít Robert  Kvacskai
22. 11. 2004 Deníky Josefa Mengeleho Fabiano  Golgo
22. 11. 2004 Michael  Marčák
22. 11. 2004 Nárazy vetra na Chopku dosiahli 173 km/h
22. 11. 2004 Slovenská katastrofa zamiešala karty aj politikom Lubomír  Sedláčik
22. 11. 2004 Klaus a Gross v Berlíně představili diametrálně různý pohled na EU Radek  Vogl
22. 11. 2004 Michael  Marčák
22. 11. 2004 Opustil tento svět pokojně, na rozdíl od tisíců obětí, které poslal do hrobu předčasně
22. 11. 2004 ÚPV organizuje fórum o právech k vynálezům Hynek  Hanke
21. 11. 2004 Volby v Iráku se budou konat 30. ledna 2005
22. 11. 2004 A až se vzpamatují z krveprolévání........
22. 11. 2004 Špatné zboží se nestává prodejným ani v lepším obalu Radim  Valenčík
22. 11. 2004 Michael  Marčák
22. 11. 2004 Dekonstruktivismus: Veškeré citáty jsou čirou fikcí, mystifikací a satirou Petr  Svoboda
20. 11. 2004 Skrytá reklama v televizi Nova?
22. 11. 2004 Josef Lux Přemysl Mýša Pergler
22. 11. 2004 Smlouva pro hospodářskou a ekologickou spravedlnost
22. 11. 2004 V sázce je naše víra Marta  Pešková
21. 11. 2004 Jdi dál a už nehřeš Hana  Pfannová
22. 11. 2004 Ingrid Bétancourt: 1000 dní v zajetí Simone  Radačičová
22. 11. 2004 Zmírní EU sankce vůči Kubě? Simone  Radačičová
22. 11. 2004 Kuba, jiné země a lidská práva
22. 11. 2004 Václav Havel na Tchaj-wanu
22. 11. 2004 Môcť a mať možnosť Radovan  Geist
22. 11. 2004 Arafat Radovan  Geist
22. 11. 2004 Čo je to vlastne za odkaz pre budúce generácie ? Miloslava  Kodoňová
22. 11. 2004 Eurostrany a hľadanie ich miesta Stephen  Day
22. 11. 2004 Udalosti, ktoré zmenili pohľad na svet Michal  Barnovský
19. 11. 2004 USA: Televizní propagandou k šíření ultrapravicového vlivu
19. 11. 2004 Ukázka marxistické dialektiky a demagogie Jiří  Drašnar
20. 11. 2004 Gödel a minulost
20. 11. 2004 Násilí se rozšířilo po celém Iráku
1. 11. 2004 Hospodaření OSBL za říjen 2004
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
22. 11. 2003 Adresy redakce

Izrael, Palestina, Blízký a Střední východ RSS 2.0      Historie >
22. 11. 2004 Opustil tento svět pokojně, na rozdíl od tisíců obětí, které poslal do hrobu předčasně   
12. 11. 2004 Bush: Palestinský stát by mohl vzniknout "do čtyř let"   
28. 10. 2004 Jásir Arafat vážně nemocen   
27. 10. 2004 Ariel Šaron zvítězil při historickém hlasování v Izraeli   
22. 10. 2004 Ohrožuje existence státu Izraele islám? Karel  Sýkora
11. 10. 2004 Královské šaty a královské parohy Efraim  Israel
14. 9. 2004 Muslimové a politické násilí   
1. 9. 2004 Odpor muslimských autorit proti únoscům Martin  Ondreját
24. 8. 2004 Přes osm tisíc vězňů v izraelských věznicích je vysíleno hladovkou   
12. 8. 2004 Palestinsko-izraelský konflikt je asi neřešitelný Pavel  Urban
11. 8. 2004 "Tady je Izrael, tak mluvte hebrejsky, anebo držte hubu!"   
26. 7. 2004 Není zeď jako zeď, hlavně, že je tlustá Zdeněk  Moravčík
16. 7. 2004 Izraelci stříleli na potravinový konvoj OSN   
15. 7. 2004 Skutečnou situaci znají jen ti, kteří ji prožívají Jana  Malá
12. 7. 2004 Kdo mlží a manipuluje fakta? Pavel  Mareš