BBC lituje, že moderátor John Humphrys rozhněval při rozhovoru ministra obrany Geoffa Hoona, omlouvá se časopisu, věnovanému poezii, že nevysílá víc ženské poezie. Je zdrcena, že si devět televizních diváků stěžovalo, že bylo taneční číslo v pořadu Top of the Pops "příliš divoké".

Od té doby, co jsme napsali dopis dne 27. ledna do deníku Guardian, jímž jsme zpochybnili, zda byla smrt dr. Kellyho sebevražda, obdrželi jsme profesionální podporu pro svůj názor od cévního chirurga Martina Birnstingla, patologa dr. Petera Fletchera a poradce pro veřejné zdraví dr. Andrewa Rouse. Všichni souhlasíme, že je vysoce nepravděpodobné, že by primární příčinou smrti dr. Kellyho bylo krvácení z proříznutí jediné loketní tepny, jak to uvádí Brian Hutton ve své zprávě.

Nic nevylepší, ani nezkazí. Taková bude hlavní role deseti nových komisařů, kteří se od 1. května posílí řady těch stávajících a zvýší jejich počet na závratných třicet. Taková bude evropská vláda alespoň do roku 2009. Mandát těch nynějších komisařů bude ale krátký - potrvá pouze do 31. října letošního roku. Jména zveřejnila oficiálně Evropská komise začátkem týdne.

Už celem třicet sedm poslanců ČSSD podpořilo tzv. "dopis šestnácti". Jmenuje se tak přesto, že jej nakonec podepsalo 23 poslanců. :-))

V něm zaznívají notoricky známé stesky a nespokojenost nad situací v ČSSD a ve vládní koalici. Poslanci kritizují, že ČSSD v mnoha věcech odklání od svého programu a vedení dostatečně a včas neinformuje zbytek strany o svých záměrech. Jan Kavan, Karel Šplíchal, Josef Hojdar a Vladimír Laštůvka a další už mohou být spokojeni. Jejich výhradám vůči chystaným změnám daní vláda ve středu ustoupila, dalším výhradám ustoupí také. Spokojen je ale i premiér Vladimír Špidla, který se tváří, že se vlastně nic dramatického neděje... Jako kdyby byl ústup běžnou součástí jeho politického stylu. Někteří sociální demokraté blízcí premiérovi podle Mladé fronty tvrdí, že Špidla považuje dosavadní výsledek dokonce za své vítězství.

Inu... není nad zřetelnou a srozumitelnou politiku.

Skupina poslanců, kteří dopis podepsali, a tucet dalších, kteří se prozatím z opatrnosti připojili "tak napůl", plánuje příští týden ustavit "diskusní kruh" - o důležitých věcech tedy budou sami jednat mimo poslanecký klub. Možná, že nakonec ČSSD bude mít poslanecké kluby dva. "Nevytváříme frakci a ani by to nešlo. Požadavek svolat mimořádný klub podepsali lidé názorově různí," řekl poslanec Karel Šplíchal Lidovým novinám. A o to právě možná šlo. Aby nakonec nemohla frakce vzniknout, vypadá tento protest nebezpečněji, než ve skutečnosti je. Posiluje tak vlastně Vladimíra Špidlu, ktreý bude moci říct svým obdivovatelům na sjezdu, že zažehnal vládní krizi a několik vzpour netrpělivých poslanců, aby prosadil "ve složitých podmínkách koaliční vlády" to nejcennější - program strany. Co mu jiného zbývalo...

Na začátek budiž konstatováno: po "dopise 16 poslanců" už nelze kritiku vedení z levicových pozic vydávat za pouhou kverulantskou iniciativu toho či onoho osamoceného předsedy okresního výboru. Vystoupením poslanců se kritická tendence dostala na nový stupeň. Nyní kde dvěma interpretacím, které dostalo vystoupení poslanců hned po zveřejnění. V Právu, které se ČSSD věnuje nejpodrobněji, se věci hned chopil Alexandr Mitrofanov, dnes už nikoli pouhý novinář, ale autoritativní instituce, která nejlépe ví, jak to v české sociální demokracii chodí, a v rozhodujících momentech je vždy připravena vysvětlit nebo aspoň naznačit veřejnosti i členům strany, o co jde a co si mají myslet.

Do Bernu jsem se vypravil na pozvání kamaráda Tindara, abych měl po ročním bezplatném boji na poli české žurnalistiky jak přežít prázdniny. Byl to můj první pobyt v zahraničí, který byl delší než pár dní. Za měsíc pobytu v Bernu jsem zjistil, co je předvším Švýcarsko, a také trochu, co jsem převším já.

V rámci uvádění Britských listů po lednové havárii serveru do původního, funkčního stavu chceme čtenáře informovat, že nyní byly plně zprovozněny tematické archivy, publikované pod vydáním; můžete v nich nyní znovu najít např. plnou historii článků o americké "válce proti terorismu" od října 2001. Zprovozněna je také nyní i služba RSS backend, jejímž prostřednictvím si můžete na vlastní stránky dát automatický přehled hlavních titulků aktuálního vydání BL, viz pravý horní roh titulní strany BL. Informace o tom, jak službu RSS pro vaši stránku zprovoznit, podá Dominik Joe Pantůček, joe@blisty.cz.

Dosud jsme nebyli schopni zprovoznit grafiku a další některé funkce Britských listů, protože čekáme na speciální záložní disky pro nový server, které byly objednány ze zahraničí.

Archív BL z let 1996 - 2001 je zatím bohužel k dispozici pouze prostřednictvím cache na vyhledávači google, zadejte si při vyhledávání doménu www.britskelisty.cz pro archiv 1996-2001 nebo blisty.cz pro archiv 2001-2004. Na zpřístupnění kompletního archívu v samotných BL se pracuje.

Křižovatka Anděl prošla na konci minulého roku rekonstrukcí, která jí měla změnit na pěší zónu. Ve skutečnosti však Praha získala další ostudnou raritu - "pěší zónu", po které mohou legálně jezdit automobily. Navíc je na ní zakázán vjezd cyklistům, a to dokonce přesto, že tudy vede vyznačená cyklotrasa!

Budoucí britská konzervativní vláda chce odstranit "chronickou nespravedlnost", jíž je podle konzervativců to, že chudí lidé musejí platit daně z příjmu, konstatoval v pátek spolupředseda Konzervativní strany lord Saatchi. Uvedl, že "není správné", aby byli zdaňováni lidé pod hranicí chudoby a pak nuceni, aby chodili "s prosíkem" k státu žádat o sociální podporu. O konečné formě této politiky má však rozhodnout šéf Konzervativní strany Michael Howard.

Saatchiho výroku odrážejí myšlení čelných poslanců Konzervativní strany, kteří chtějí zavést "sociálně odpovědné" daňové škrty. Tím by mohla podle nich Konzervativní strana znovu získat pověst strany, která snižuje daně, avšak neudělat tutéž chybu, jako při posledních volbách, kdy konzervativci neprakticky slibovaly rozsáhlé snížení daní pro všechny. Konzervativci chtějí přislíbit, že budou vydávat stejně tolik jako labouristé na zdravotnictví a školství. Kromě toho chtějí vydávat více na základní služby, které však chtějí zreformovat, aby nedocházelo k byrokratickému plýtvání.

Mezinárodní odborníci přivítali úspěšnou extrakci kmenových buněk z naklonovaného lidského embrya jako "podstatný krok kupředu" ve vědě, který zřejmě povede k léčbě nemocí, jako je Parkinsonova choroba a cukrovka.

Finsku, stejně jako nedávno ještě více Švédsku - se v poslední době dostalo hojné publicity jako nejpokročilejší informační společnosti dneška. Finsko je základnou firmy Nokia, největšího světového výrobce mobilních telefonů. Finsko má také největší počet poskytovatelů internetových služeb na jednoho obyvatele a nejvyšší koncentraci mobilní telefonů. Mnohým se zdá, že je Finsko experimentální laboratoří budoucí informační společnosti.

Perspektiva neoliberální rozvojové ideologie sice muže být zlepšením přísně technokratického přístupu, jejž chce nahradit, nemění však nic na faktu, že se opakuje dobře známé přehlížení vlivu globálních restrikcí při obnově Afriky.

Popularita amerického prezidenta George Bushe dosáhla podle průzkumu veřejného mínění, který uspořádala americká televize ABC ve spolupráci s listem Washington Post, nového minima. Jen 50 procent Američanů je nyní spokojeno s tím, jak George Bush vykonává své zaměstnání. Vadí neexistence iráckých zbraní hromadného ničení, problémy amerického hospodářství a dosavadní úspěšná kampaň demokratického kandidáta Johna Kerryho. Poklesla i Bushova autorita, co se týče jeho poctivosti a důvěryhodnosti.

pátek 23.00: Čelný Demokratický kandidát John Kerry ostře odmítl obvinění, poprvé zveřejněné na pravicovém serveru The Drudge Report, že prý měl sexuální poměr s jednou praktikantkou. V rozhovoru v rozhlase MSNBC Kerry zdůraznil: "Neexistuje žádná aféra, nic, o čem by se dalo hovořit. Není nic. Nic pro média."

Uprostřed známek, že předvolební boj v Americe bude zřejmě hodně špinavý, zaútočil Kerry zpětně na útoky z tábora Republikánů, jejichž cílem je ochromit jeho podporu v zemi. Kerry konstatoval: "Nejdůležitějším tématem jsou 3 miliony pracovních příležitostí, o něž Amerika v posledních několika letech přišla, zdravotnictví, kteří si lidé nemůžou skoro vůbec dovolit a které je pro desítky milionů Američanů nedosažitelné, a děti, jimž se po celé Americe nedostává slušného vzdělání. Kerryho kandidaturu také podpořil generál Wesley Clark, který se vzdal vlastní demokratické kandidatury.

Pravicové stránky Matta Drudge The Drudge Report - které jako první informovaly o Clintonově aféře s Monikou Lewinskou - tvrdí, že žena, blízká senátoru Kerrymu, prý nedávno opustila Spojené státy na jeho žádost. Drudge Report také informoval, že generál Wesley Clark, donedávna Kerryho soupeř o demokratickou nominaci na prezidenta, řekl minulý týden neformálně reportérům: "Kerry se rozloží ohledně aféry se studentkou." Stránky také tvrdí, že Time Magazine, ABC News, Washington Post a Associated Press - kde prý daná žena kdysi pracovala - už několik dní Kerryho údajný vztah k ní vyšetřují.

pátek 23.00: Spojené národy daly v pátek najevo, že se v Iráku zřejmě nebudou v brzké době konat všeobecné volby, navzdory tomu, že je požadují tamější náboženští a političtí vedoucí představitelé. Čelný irácký šiitský duchovní, velký ajatolláh Ali al-Sistani, požaduje, aby se volby konaly letos 30. června - kdy plánují Spojené státy předat správu nad zemí Iráčanům.

OSN však poukázala na to, že roste konsensus, že Irák nebude tou dobou připraven pro volby, i když moc by měla být předána prozatímní irácké vládě. Mluvčí generálního tajemníka OSN Kofi Annana konstatoval, že se volby budou konat až v roce 2005. Dodal: "Otázkou je, co se dá udělat 30. června a pokud se nebudou moci konat volby, jak jinak vytvořit legitimní vládu."

Vyjádřil se tak po rozhovorech mezi ajatolláhem a delegací OSN, v jejímž čele stál vyslanec OSN Lakhdar Brahimi. Ajatolláh al-Sistani prý akceptuje, že tři měsíce nestačí k zorganizování všeobecných voleb.

Generální tajemník OSN Kofi Annan konstatoval, že se zdá, že vzniká konsensus pro přímé volby v Iráku. Není však jasné, kdy by se měly konat. Čelný irácký šiitský duchovní ajatolláh Ali al-Sistani si přeje, aby se konaly přímé volby do 30. června, kdy mají Spojené státy předat Iráčanům správu země.

Občané nových členských zemí EU včetně České republiky budou mít od 1. května 2004 právo dostávat ve Velké Británii podporu v nezaměstnanosti po dobu tří měsíců, aby jim to umožnilo najít si tam zaměstnání. Jiné sociální dávky jim zřejmě nebudou k dispozici. V současnosti má nezaměstnaný občan v Británii právo na státní příspěvky na placení činže, pokud prokáže, že v zemi pobýval alespoň šest měsíců. Blairova vláda nyní plánuje rozšířit tuto lhůtu na osmnáct měsíců.

Ze srovnání knih zaměřených na "lucemburskou dobu" v Evropě vyplývá, že německy mluvící dějepisectví se často ještě nezbavilo národně obrozeneckých tendencí. Práce českých historiků ve většině stojí vysoko nad ním.

V Orlové se schyluje ke "střetu civilizací": městskému úřadu byl předložen projekt výstavby islámského centra za 9 mil. Kč, financovaného Islámským svazem ze Saúdské Arábie. Místní občané protestují, zastupitelstvo lákavou investici vážně zvažuje. Kolem projektu se zvedají vášně. Jeho předkladatel, Muhamed Gutigi, se nechal slyšet, že iniciátora protestní petice, evangelického pastora Vladislava Szkanderu, zlikviduje. To už je skoro na trestní oznámení.

Zde je stručná rekapitulace dosavadních událostí.

Deník Guardian před několika dny vypsal soutěž, v níž měli čtenáři interpretovat významné historické události a la lord Hutton, který vyšetřoval okolnosti smrti zbrojního experta dr. Davida Kellyho. Takto jeden čtenář "přeintepretoval" ukřižování Ježíše Krista podle Huttona:

"Potvrzuji, že rozhodnutí ukřižovat Ježíše Krista bylo učiněno po nezávislém a rigorózním soudním procesu, jemuž předsedal Pilát Pontský. Potvrzuji také, že Pilát vyslýchal Krista správným a vhodným způsobem a že se židovské i římské úřady plně zhostily svých opatrovnických povinností vůči Kristu.

Na základě důkazů, které jsem zkoumal, potvrzuji, že Pilát jednal během celého procesu nestranně, i když nemohu úplně vyloučit možnost, že byl podvědomě ovlivně tisíci osob, které pod vedením židovských starších skandovaly: "Ukřižuj ho, ukřižuj ho!"

Otázky, zda byl proces s Kristem před židovskými staršími nestranný a spravedlivý, zda je Ježíš Kristus Boží syn a zda si zasloužil zemřít, stojí mimo kompetence tohoto vyšetřování, a proto si nad nimi myji ruce."

A o Tomáši Beckettovi napsal jiný čtenář tuto "Huttonovu zprávu":

Píseň "Jaro desáté" napsal Karel Kryl v roce 1978 jako připomínku 10. výročí sovětské okupace Československa; poslouchali jsme ji na Svobodné Evropě a mluvila nám z duše, jako ostatně všechny Karlovy písně. A nadcházející jaro je už desátým od jeho nešťastného úmrtí. Naštěstí sloky jeho písní nezemřely, zpívá je kdekdo, jenom rádia a televize je až na nepatrné výjimky nehrají, stejně jako za bolševika.

Proto zvu čtenáře Britských listů na koncert, kterým si připomeneme Karlovy nedožité šedesátiny.

"Toto jsou američtí váleční hrdinové, které máte vidět - dnes budou hovořit ti z nich, které vidět nemáte. Pomíjeni, nezahrnuti do statistik - chybějící ranění." - To byl titulek hlavních večerních zpráv Channel Four News v úterý v 19 hodin. Následovala exkluzivní televizní reportáž z vojenské nemocnice, pronásledované vzpomínkami z Vietnamu, která je nyní domovem americkým vojákům, zraněným v Iráku - mnozí z nichž ani nejsou součástí oficiálních statistik z Pentagonu.

Touto dobou loni se američtí vojáci, interviewováni ve včerejších zprávách Channel Four News, se připravovali na útok na Irák. Během několika měsíců byli někteří jejich kolegové usmrceni, když se ostatní vrátili, byli přivítáni s ovacemi. Avšak zranění vojáci byli přivezeni domů v ústraní, nenápadně. Politikové, kteří je slavně poslali do války, se nedostavili, aby oslavili jejich návrat.

Pokračující válka v Iráku stála v září 2003 4 miliardy dolarů, v říjnu 2003 7 miliard dolarů, a v listopadu asi 3 miliardy dolarů, uvedl ve středu Pentagon. Zjišťuje se, proč se výdaje v říjnu najednou tak zvýšily. Předtím konstatovali američtí činitelé, že válka v Iráku stojí Spojené státy asi 1 miliardu dolarů týdně. Kongres schválil pro dodatečné operace v Iráku a v Afghánistánu 166 miliard dolarů.

Bílý dům se pokusil skoncovat s opakovanými veřejnými obviněními, že se prezident Bush v mládí z protekce vyhnul řádné vojenské službě tím, že zveřejnil dokumenty, jejichž cílem bylo prokázat, že opravdu plnil své povinnosti v Texaské letecké národní stráži. Avšak podrobnější zkoumání jeho výplatních pásek z doby před 30 lety okamžitě upozornilo na to, že Bush nesloužil v této stráži bez přerušení a velmi často "chyběl".

Bush musí v předvolební kampani čelit konkurenci demokratického kandidáta Johna Kerryho, vyznamenaného vietnamského veterána. Bílý dům se nyní octl v defenzívě ohledně toho, co vlastně George Bush dělal v armádě v roce 1972. "Je opravdu škoda, že lidé pořád na tuto věc poukazují," konstatoval tiskový mluvčí Bílého domu a ukázal novinářům fotokopie Bushových výplatních pásek z let 1972 a 1973. Dodal: "Z toho vyplývá, že pan prezident své povinnosti splnil."

Kandidát do Rady ČRo Zdeněk Duspiva vydává v nakladatelství Votobia ve spolupráci s Vysokou školou J. A. Komenského knihu o digitálním televizním vysílání v ČR, které by se zanedlouho mělo stát hlavním způsobem šíření televizních a rozhlasových programů - pod názvem Digitalizace jako budoucnost elektronických médií. Současně na stejném místě ve stejnou chvíli bude pokřtěna Ročenka českých médií 2003, vydávaná českokrumlovským serverem Jaroslava Berky Česká média.

Kmotry obou knih budou ředitel sekretariátu prezidenta republiky Ladislav Jakl a bývalý předseda Rady Jan Jirák z Centra mediálních studií při FSV UK Praha. Křestem bude provázet ředitel nakladatelství Votobia Petr Žantovský. Křtít se bude 19.února 2004 v 15,00 hodin v literární kavárně Academia Praha 1, Václavské náměstí 34, 1.patro.

Po havárii serveru Britských listů v první polovině ledna 2004 zareagovali čtenáři velmi rychle na náš apel o finanční pomoc na koupi nového serveru. Za leden 2004 celkově přispěli čtenáři částkou 139 691,65 Kč. Za finanční pomoc upřímně děkujeme. Pořídili jsme nový server a nyní ho postupně zprovozňujeme. Čtenáře prosíme o trpělivost: uvedeme časopis do plné funkčnosti co nejdříve.

Finanční dary Občanskému sdružení Britské listy jsou v ČR odečitatelné ze základu daně z příjmu. Vydáváme k tomu na požádání písemné potvrzení.

Děkujeme všem, kteří podporují provoz Britských listů finančními dary i zadáváním reklamy.

Jsme vám velmi vděčni za finanční záchranu našeho serveru, prosíme však: nepřestávejte úplně přispívat, umožníte nám dělat naši práci lépe a efektivněji, budeme si moci například systematicky financovat právníka, což byl mělo být pro náš list nezbytné. Financujte si k vlastnímu prospěchu kritický a nezávislý deník.

Jsme vděčni za každý drobný příspěvek na provoz Britských listů, který je možno zaslat na účet v pražské Raiffeisen Bance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je Karlovo nám. 10, Praha 2.

Čtenáři ze zahraničí mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz.