2. 2. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
2. 2. 2004

Skotský deník II.

O kontextu a o kiltech

Abyste se Skotům mohli smát, stačí si uvědomit, že chodí v sukních. Přesněji řečeno v kiltech. Kilt je sukně, která je kostkovaná a má vepředu kapsu. Je to neuvěřitelné, ale Skotové jsou na své sukně pyšní. Když k nim nedávno dorazil formulář Evropské unie, který kilt zařadil mezi dámské oblečení, byly z toho div ne protievropské demonstrace.

Autor pobýval na podzim tři měsíce na studijním pobytu na Glasgow University. Toto je druhá část jeho sedmidílného seriálu o tom, co ve Skotsku viděl a zažil.

Muž v sukni vypadá legračně. Tedy kdekoliv jinde než ve Skotsku. Na rozdíl od Moravanů, kteří kroj opráší tak možná jednou za rok při Jízdě králů, a od Němců, kteří si natáhnou bílé punčochy sotva při Bierfestu, Skotové v kiltech opravdu chodí. Tedy ne všichni a pořád, ale procházíte-li se po městě, jednou dvakrát za hodinu někoho osukněného potkáte. Občas mají kilty číšníci v restauracích, nosí je všichni prodavači v obchodech se skotskými suvenýry (nejsou-li to zrovna Indové) a mají je pouliční hráči na dudy. I normální neprofesionální Skoti ale kilt občas nosí, ať už jdou na rodinnou slavnost, na ceilidh (skotský ples) nebo jen na obyčejnou lepší večeři. Zvlášť pyšná je na své kilty skotská smetánka, všelijací ti praví MacDonaldové a Thompsonové, kteří mají svůj vlastní klanový kostkovaný vzor (tartan) a ukazují se s ním na každém snobském večírku. Kilt je také pořád ještě součástí slavnostní uniformy skotských vojenských pluků (dřív se v něm chodilo i bojovat, ale už se nechodí, protože neprůstřelná sukně by nebyla moc praktická).

V každém skotském městě se uživí několik kiltmakerů, jakože výrobců kiltů. Kilt je pěkně drahá záležitost, opravdový stojí tak čtyři sta až šest set liber, desetkrát víc než slušné kalhoty. Je možné si koupit levnější kilt pro turisty, ale není to ono. Je to jako byste se chlubili, že jste byli na nějaké levnější, menší Eifelovce.

Pokud si nějaký turistický zbohatlík pořídí pravý kilt, aby se v něm mohl později předvádět před známými, po právu v něm pak doma vypadá jako pitomec. Nikdy bych nevěřil, že to řeknu, ale kilt a vůbec celý skotský kroj je slušivá záležitost, jenže jenom na Skotech a nejlíp ve Skotsku. Skotové svou sukni umějí nosit a Skotsko dodává kontext. Kilt na Američanovi vypadá jako frak na gorile.

Ono vlastně všechno vypadá dobře hlavně tam, kam to patří. Když dojdete k moři, najdete na břehu oblázky s bezvadnými barvami. Obvykle si jich nataháte plné kapsy domů, a tam zjistíte, že se z nich staly normální kameny, dokonce i když je ponoříte do osolené vody. Mořské oblázky prostě vypadají nejlíp u moře. Zvířata z džungle, důstojnost sama, působí v ZOO uboze a v cirkusu trapně. Skoro stejně uboze a trapně jako mniši z kláštera Šaolin v pražské hokejové hale nebo Indiáni na pouti. Kontext je součástí krásy a velbloud bez pouště je jen parodie na velblouda.

Pustíte-li si ve Valašském Meziříčí televizi a uvidíte dokument o skotských tancích, umlátíte se smíchy. Uvidíte-li skotské tance na živo někde na Highlands, možná se dokonce i přidáte. Třeba je to kec, ale bude vám to připadat, jako by každý z těch tanců měl vlastní příběh, válečný nebo milostný, jako by se v každé z těch poskakovacích figur vyjevila minulost zakletá v horách kolem. Jako byste opakovali boj nebo lásku, která tu kdysi opravdu proběhla.

Dudy jsou možná ještě směšnější, než skotské tance. Navíc mají příšerný zvuk. Ale dokonce i s nimi se ve Skotsku smíříte. Když je uslyšíte, usmějete se, místo abyste si zacpali uši. Patří sem koneckonců mnohem víc, než vy. Vy jste tu ti, kdo působí směšně.

                 
Obsah vydání       2. 2. 2004
31. 1. 2004 Kam se poděla krev dr. Kellyho?
2. 2. 2004 I Downing Street zřejmě bude muset zahájit vyšetřování o neexistenci iráckých ZHN
1. 2. 2004 Rozzuřená BBC se dává do boje proti Huttonovi, nikoliv však ve vysílání
1. 2. 2004 Čelní reportéři televize BBC hrozí, že rezignují
1. 2. 2004 BBC nebo "naše stanice"? Jan  Čulík
1. 2. 2004 Greg Dyke: Závěry lorda Huttona jsou právně chybné
1. 2. 2004 Byford: Podívejte se, jak kvalitně BBC informuje o nynější krizi
1. 2. 2004 "BBC udělala chyby, ale vládní činitelé lžou"
2. 2. 2004 Případ reportérova přeřeknutí Jan  Čulík
2. 2. 2004 Zameteno pod koberec? Jan  Čulík
2. 2. 2004 BBC kontra Huttonova zpráva - bouřlivý týden
2. 2. 2004 Obstát, aneb Nihil obstat ve věci moderního vyučování Ondřej  Hausenblas
1. 2. 2004 Bush a Blair navrženi na Nobelovu cenu míru za útok na Irák bez mandátu OSN Štěpán  Kotrba
2. 2. 2004 Microsoft dodal Číně technologii, která jí umožnila uvěznit disidenty
2. 2. 2004 Britský ministr vnitra chce dál omezit lidská práva
2. 2. 2004 Budou nám počítače odezírat ze rtů? Štěpán  Kotrba
2. 2. 2004 Bush přece jen nařídí vyšetřování, proč výzvědné informace selhaly
2. 2. 2004 O kontextu a o kiltech Štefan  Švec
2. 2. 2004 Minimální mzda v Česku diskriminuje mladé lidi Ivan  Hrůza
2. 2. 2004 ČT: Dostatek peněz nutně neznamená dostatek kvality
2. 2. 2004 ČT: ...Správným směrem?
2. 2. 2004 Vítězství přetvářky nad realitou Štěpán  Kotrba
2. 2. 2004 Papež o právu, Bush o moci -- Svoboda o čem? Miroslav  Polreich
2. 2. 2004 Kým je ve skutečnosti Lord Hutton?
2. 2. 2004 Jak zabránit genocidám? Simone  Radačičová
2. 2. 2004 Od punku k marketingu: podivná identita Generace X Ivo  Bystřičan
2. 2. 2004 Proč právě Jiří Kajínek? Vlasta  Leporská
2. 2. 2004 Iniciativa za sociální fóra
2. 2. 2004 Nadace Heinricha Bölla se distancuje od Patočky a Beránka Pavel  Pečínka
1. 2. 2004 STV zakládá dceřinné společnosti s ručením omezeným Štěpán  Kotrba
2. 2. 2004 Open source expanduje v Izraeli díky vládě Štěpán  Kotrba
2. 2. 2004 Virus MyDoom vyřadil z provozu server americké softwarové firmy SCO
2. 2. 2004 Hlasy varující před privatizací ČTc Štěpán  Kotrba
2. 2. 2004 Rituály vzbury? Vďaka aj za to... Radovan  Geist
2. 2. 2004 Zmena, na ktorú sme čakali? Slávka  Gregušová
2. 2. 2004 Davos a Bombaj -- dva póly globalizačných procesov Adrian Peter Pressburg
2. 2. 2004 Päť vojen premiéra Blaira Charles  Grant
2. 2. 2004 EÚ a USA - obchodná vojna začala
2. 2. 2004 Nezamestnanosť nie je nebezpečná len pre nezamestnaných Marta M. Hillová
2. 2. 2004 Vzniká Evropská obranná agentura
22. 11. 2003 Adresy redakce
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
2. 2. 2004 Jak se dostat ke starším článkům v archívu

Skotský deník Štefana Švece RSS 2.0      Historie >
2. 2. 2004 O kontextu a o kiltech Štefan  Švec
30. 1. 2004 O portrétech Štefan  Švec