24. 9. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
24. 9. 2004

Bushova zpráva jasně vyjadřuje záměr zintenzívnit hospodářskou válku proti Kubě

Aymee Hernández Quesada, Chargé d'Affaires a.i. Velvyslanectví Kubánské republiky v Praze
tisková nóta Kubánského velvyslanectví v České republice

V rámci zásady Audiatur et altera pars zveřejňujeme překlad plného znění tiskové nóty Kubánského velvyslanectví v České republice k "protikubánské akci konané v minulých dnech v Praze pod záštitou českých úřadů", o které se kubánský chargé d'affaires vyjádřil v průvodním dopise, že "v tendenčním podání zabrala veškerý prostor v českém tisku".

O zasedání "Mezinárodního výboru pro demokracii na Kubě", jehož činnost má "koordinovat" nevládní aktivistická organizace Člověk v tísni, přitom pouze velmi zkráceně informovala Česká tisková agentura, zahraniční vysílání Rádia Praha, České vysílání Rádia Vaticana, několik aktivistických serverů a na základě těchto povšechných zpráv velmi omezeně české deníky. O kampaně exprezidenta Václava Havla či Člověka v tísni není v Česku až zas tak velký mediální zájem... Internetové servery, tisk i elektronická média zaujaly hlavně události v Iráku, média také všímala Beslanu, státního rozpočtu, ministra financí Sobotky, petice proti privatizaci nemocnic, premiéra Grosse, snížení hranice trestní odpovědnosti, ministra spravedlnosti Němce a prezidenta Klause.

Britské listy v této souvislosti ovšem doporučují pozornosti čtenářů vypjatě emocionální, květnatě rozhořčený jazyk kubánského diplomata, který se vyjadřuje snad až příliš nediplomaticky...

Související informace BL ZDE ZDE ZDE ZDE
ZDE ZDE

The Commission for Assistance to a Free Cuba Report 2004 ZDE ZDE
Kuba a Fidel Castro TÉMA BL

V těchto dnech se krásné město Praha stalo dějištěm nesmyslného protikubánského cirkusu, který si nárokoval hlavní roli v běhu dějin, třebaže šlo o pouhou přehlídku pěšáků imperální politiky prezidenta Bushe.

Pod neslýchanou oficiální záštitou české vlády, v prostředí hotelů a dalších zařízení, jejichž ceny by byly pro obyčejné smrtelníky nedosažitelné, a s miliony dolarů především z fondů oficiální pomoci schvalovaných vládou USA na podporu rozvratné činnosti na Kubě, přehlédli účastníci akce fakt, že kubánský lid a vláda nepřipustí nátlak ani vměšování do svých vnitřních záležitostí.

Mnozí zjevně zapomínají, že proces, jímž v současnosti Kuba žije, jí nikdo nezapůjčil, nikdo nedaroval, nikdo nenutil. Rozvíjí se den za dnem po více než 45 let díky úsilí všeho lidu, postupně se zdokonaluje a stává nezadržitelným bez ohledu na brutální a tvrdou ekonomickou, obchodní a finanční blokádu uvalenou na Kubu americkou vládou.

Žádný mezinárodní analytik by nepřehlédl shody mezi bláboly a výzvami, jež zazněly o minulém víkendu v Praze, a více než 450-stránkovou zprávou proti Kubě předloženou v červenci prezidentem Bushem, která zeširoka a dopodrobna pojednává o neokoloniálních a anexionistických programech, s nimiž současná americká administrativa počítá pro Kubánce. Bushova zpráva jasně vyjadřuje záměr zintenzívnit hospodářskou válku proti Kubě, vnitřní rozvratnou činnost, protikubánskou propagandu a nátlak na zbytek světa s cílem vytvořit podmínky, jež by mohly vést ke zničení revoluce, její svrchovanosti a nezávislosti a proměnit ve skutečnost zmařené sny mnoha anexionistů o převzetí moci na Kubě. Stránky této zrůdnosti plné nenávisti a lží podrobně popisují opatření, k nimž Washington přistoupí, pokud se naší země zmocní. Kubánská společnost by byla zcela v područí Spojených států, jež by řídily bez výjimky všechny a každou jednu z jejích činností. Zpráva hovoří rovněž o vystěhovávání rolníků z půdy a předjímá rozpouštění zemědělských družstev a restituce bývalých latifundií.

Nenechává pochyby o tom, co by se dělo s domy a byty, velmi konkrétně a přímo hovoří o návratu k praxi vystěhovávání na ulici také u osob, které by nebyly schopny platit vysoké nájmy, jež by byly znova nasazeny pro naše obyvatelstvo. Mnozí Češi, kteří žijí ze dne na den a potácejí se na pokraji bídy, to již poznali.

Šlo by o návrat kapitalismu v jeho nejhrubší formě a pod jho cizí vlády. Nebyl by to loutkový režim, platila by pravomoc vlády Spojených států řídit celý proces.

Opravdový český lid se nenechá oklamat těmi, kdo zrazují jeho skutečné zájmy, myslí dnes jen na strategická spojenectví s velmocemi a přitom tleskají nebo mlčí k invazím, zabíjení a týrání válečných zajatců, pokud se nacházejí v žalářích impéria, jež nemají v mezinárodním právu a normách žádné místo.

Kde byli ti, kdo dnes vykřikují proti Kubě, když děti, mladí lidé a bezbranné obyvatelstvo nedávno umíralo zbraněmi armád jejich společníků. Kde jsou prohlášení a výzvy vládně nevládní organizace Člověk v tísni, když bezbranné děti, ženy a muži v Palestině či Iráku umírají jako oběti "selektivních" bomb vlád, jež se vysmívají rezolucím Spojených národů i samotné chartě OSN. Jsou to paradoxně případy, z nichž neplynou velké příjmy.

Kubánský lid a vláda budou dále pracovat v souladu se zásadami a ideály, jimiž se ve své dlouhé historii vždy řídili, aby zajistili rozvoj své země a zachovali významné sociální výdobytky, které jsou již 45 let součástí našeho každodenního života, a současně budou dále poskytovat svou pomoc a své znalosti národům světa, které by je potřebovaly.

V těchto dnech, kdy si připomínáme Miguela de Cervantese, jednoho z velikánů španělské literatury, stojí za to si opakovat s Donem Quijotem: "...Psi štěkají Sancho, znamení, že jsme v sedle svých koní a na cestě".

                 
Obsah vydání       24. 9. 2004
26. 9. 2004 "Lítostivý" Blair požaduje jednotu tváří v tvář irácké teroristické hrozbě
26. 9. 2004 V Londýně nouzově přistálo řecké letadlo
24. 9. 2004 Nádraží u Svratky aneb Utopené miliardy Josef  Ludvík
24. 9. 2004 Delegace britských muslimů se pokusí v Bagdádu zachránit Kennethe Bigleyho
25. 9. 2004 Britská vláda se obává, že dojde k útokům proti muslimům
25. 9. 2004 Dědeček George W. Bushe měl podnikatelské styky s firmami v nacistickém Německu
26. 9. 2004 České sociální fórum začalo skromně, ale zřetelně - požadavkem na "jiný svět, který je možný" Štěpán  Kotrba
24. 9. 2004 Rasismus v České republice
25. 9. 2004 Patron české země, nebo servilní kolaborant? Zdeněk  Bárta
24. 9. 2004 Incident na letišti Jan  Čulík, Jan  Sýkora
24. 9. 2004 Pan Zavřel má možnost domoci se práva Ivan  Válek
24. 9. 2004 Jeďte studovat do Oxfordu! Jan  Čulík
24. 9. 2004 "Osa BBC-Guardian zosobňuje vážné nebezpečí zájmům Spojených států"
24. 9. 2004 Iráčtí únosci využívají světových médií s geniální efektivitou
23. 9. 2004 Papírování namísto pomoci matkám postižených dětí Martina  Dostálová
22. 9. 2004 České sociální fórum v Praze
23. 9. 2004 Mě stát taky bere na hůl, že mám nemocného syna
24. 9. 2004 Jednou měř, 2x neřež Claudia  Just
24. 9. 2004 Jednou měř, 2x neřež Claudia  Just
27. 9. 2004 Gross means it: politics without policies Jan  Čulík
24. 9. 2004 Attila the Stockbroker Stanislav  Holubec
24. 9. 2004 Žvástat lze i o plynových komorách... Karel  Dolejší
24. 9. 2004 Tažení současné vlády USA proti terorismu se zadrhává Jozef Bohumil Ftorek
24. 9. 2004 Německá stipendia pro novináře ze střední a východní Evropy
24. 9. 2004 Kofi Annan nemá právo hovořit o dodržování mezinárodní zákonnosti Petr  Svoboda
24. 9. 2004 Čekáme na nového Hitlera? Martin  Škabraha
23. 9. 2004 Miloš Zeman: "ČSSD bude úspěšná jen tehdy, bude-li vedena úspěšnými"
23. 9. 2004 Média a tajné služby Miroslav  Polreich
23. 9. 2004 Kubičko má otevřenou editorskou politiku Jan  Čulík
24. 9. 2004 Bushova zpráva jasně vyjadřuje záměr zintenzívnit hospodářskou válku proti Kubě
23. 9. 2004 Měli bychom mít také právo hlasovat v amerických volbách
24. 9. 2004 Kanadský kongres práce: Volný trh se nestal hospodářskou katastrofou Miloš  Kaláb
23. 9. 2004 Poslušně hlásím, pane lajtnant... -- cíl výchovy? Boris  Cvek
23. 9. 2004 Proč se stále nepočítají civilní mrtví v Iráku?
23. 9. 2004 Zelení definitivně míří do politického ghetta Ivan  Brezina
1. 9. 2004 Hospodaření OSBL za srpen 2004
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
22. 11. 2003 Adresy redakce
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
17. 6. 2004 Provizorní umístění starých archivů

Globalizace RSS 2.0      Historie >
24. 9. 2004 Bushova zpráva jasně vyjadřuje záměr zintenzívnit hospodářskou válku proti Kubě   
24. 8. 2004 Globalizace funguje   
6. 8. 2004 Vráťte nám štát Francis  Fukuyama
6. 8. 2004 Za západom Timothy Garton Ash
26. 7. 2004 Je nejsvobodnějším médiem Internet? Pro koho? Štěpán  Kotrba
22. 7. 2004 Co po washingtonském konsensu? Miloš  Pick, Jaroslav Ungerman
7. 7. 2004 Demontáž sociálneho modelu Európy? Ľubomír  Tokár
7. 7. 2004 Fukuyama: Je nutno posílit roli státu   
2. 7. 2004 Sociální stát a globalizace Miloš  Pick
25. 6. 2004 Vladimír Špidla: "Sociální demokracie na prahu nové civilizační etapy" Vladimír  Špidla
21. 6. 2004 Opakování je matka moudrosti Štěpán  Kotrba
8. 3. 2004 Globalizace pro lidi: Vize změny   
3. 2. 2004 Globální politika a úskalí africké obnovy Mesfin  Gedlu
20. 1. 2004 Informačná spoločnosť -- globálna výzva v novom miléniu   

Kuba a Fidel Castro RSS 2.0      Historie >
24. 9. 2004 Bushova zpráva jasně vyjadřuje záměr zintenzívnit hospodářskou válku proti Kubě   
19. 8. 2004 Svět ruské zahraniční politiky Radek  Vogl
13. 8. 2004 Kubánští disidenti: Bushova vláda nerozumí Latinské Americe   
5. 8. 2004 Nenávist a zaslepenost přivedly americkou administrativu k nemorálnímu a hloupému činu Fidel Castro Ruz
7. 7. 2004 Impérium chce zničit kubánský národ a proklamuje to s neslýchanou arogancí   
18. 6. 2004 Národy třetího světa se začaly bouřit Fidel Castro Ruz
15. 6. 2004 Problém zahraniční zadluženosti musí být vyřešen jednou provždy Fidel Castro Ruz
21. 5. 2004 George W. Bush a Kuba Miloš  Kaláb
17. 5. 2004 Kuba: Až sto tisíc lidí ve vězení Simone  Radačičová
14. 5. 2004 Odpověď Kuby na nové embargo Spojených států   
11. 5. 2004 První máj s Fidelem: Lidstvo bude muset bojovat o víc než o ekonomickou spravedlnost Fidel Castro Ruz
11. 5. 2004 Kuba--USA: Svoboda za každou cenu Štěpán  Kotrba
11. 5. 2004 USA: dolary jen pro ty Kubánce, kteří nejsou v komunistické straně Štěpán  Kotrba
7. 5. 2004 Sankce proti Kubě a Pákistánu: Nejpitomější politika na této planetě   
4. 5. 2004 Los disidentes   

Člověk v tísni RSS 2.0      Historie >
24. 9. 2004 Bushova zpráva jasně vyjadřuje záměr zintenzívnit hospodářskou válku proti Kubě   
13. 9. 2004 České MZV provozuje oddělení pro podvracení autoritářských režimů   
15. 10. 2003 Půjdete demonstrovat také proti americkému porušování lidských práv, Fabiano Golgo a Lidé v tísni?   
14. 10. 2003 Pozor, Kotrbo: protestovat proti Fidelovi je také veřejná služba Fabiano  Golgo
14. 10. 2003 Člověk v tísni: Měli by reportéři BBC také jít demonstrovat před vyslanectví Vatikánu? Jan  Čulík
14. 10. 2003 Čečensko: chaotický boj vrahů a zločinců o moc   
13. 10. 2003 Stížnost Radě České televize na Člověka v tísni Štěpán  Kotrba
3. 10. 2003 ČT a Člověk v tísni beze změny   
29. 9. 2003 Kubánské velvyslanectví: "Policie selhala - záměrně?"   
29. 9. 2003 Jak se Praha rozloučila s básníkem Zdeněk  Jemelík
17. 9. 2003 Jak být terénním sociálním pracovníkem Jana  Chalupová
15. 9. 2003 Paní Chalupové: Ta myšlenka vypadá hezky, ale.. Pavel  Urban
9. 9. 2003 Vážený člověče v tísni... Jana  Chalupová
9. 9. 2003 Romové: Chléb nebo hry? Lenka  Kučerová
9. 9. 2003 Veřejná služba vůči národnostním menšinám - mediální ticho a nikomu to nevadí Štěpán  Kotrba

Česká diplomacie RSS 2.0      Historie >
24. 9. 2004 Bushova zpráva jasně vyjadřuje záměr zintenzívnit hospodářskou válku proti Kubě   
13. 9. 2004 České MZV provozuje oddělení pro podvracení autoritářských režimů   
16. 4. 2004 Hybáškové svědectví o sobě a o terorismu Miroslav  Polreich