22. 12. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
22. 12. 2006

Anglosaští fotbaloví fanoušci diskutují o české literatuře :)

Honzo, píšu ti hlavně kvůli tomuto blogu, který jsem našel na stránkách deníku Guardian. Vím, jak sportu přílíš nefandíš, tak je možné, že jsi tenhle blog přehlédl. Jde o to, jak se diskuse o jednom průměrném týmu z anglické první ligy stává jakousi diskusí české disidentské literatury. Poznámky o Hrabalovi a Lustigovi mě nejvíc překvapily...píše Iain Thompson, absolvent bohemistiky na Glasgow University, který nyní pracuje v Praze u jedné mezinárodní firmy. Co píší o české literatuře anglosaští fotbaloví fanoušci?

Zdroj ZDE

Komentátor Harry Pearson: ... Součástí problému, jak říká jeden můj kamarád, je samotná první liga, nebo, přesněji řečeno, nový "podnikatelský" přístup mnoha fotbalových klubů k ní, včetně našeho vlastního. "Mimo nejlepších čtyř klubů se nikdo vlastně vůbec nesnaží o to, aby ligu vyhrál," říká. "Většina z nich chce jen v té lize zůstat, aby dostali všechny peníze od televizí, což jim umožní, aby v první lize zůstali. Udržet se, aby mohli vydělávat peníze k tomu, aby se udrželi. To není sport, to je pro většinu z nás každodenní realita."

Vím přesně, o čem mluví. Když poslouchám většinu manažerů a předsedů fotbalových klubů, jak dnes "realisticky" dlouze hovoří o svých šancích, připomíná mi to politickou organizaci českého spisovatele Jaroslava Haška "Strana mírného pokroku v rámci zákona". Jediným rozdílem je to, že Hašek si dělal legraci.

Legionrebel, USA: Myslím, že velký Haškův román lze považovat za součást české disidentské tradice, která vytvořila v národním fotbalovém týmu takový elán, elán, který anglickému fotbalu chybí právě proto, že je úspěšný -- to je právě ten problém. Jsem opravdu přesvědčen, že anglický fotbal je v takové krizi, jako je globální oteplování. ...

Octavemouret, Taipei/Tchajwan: Švejk jako inspirace pro českou fotbalovou ligu? To se mi zdá teda přehnané. A kromě toho, Hašek nebyl ani tolik typický český disident. Byl proti Němcům, ale po válce nebyl příliš populární, byl bolšánem v době, kdy Češi zrovna získali nezávislost a svou první republiku. A taky nebral svou práci příliš vážně - pro něho to všechno bylo jen legrace a nepovažoval to za "disidentskou" literaturu.

Legionrebel, USA: Já ale tu myšlenku o Haškovi jako disidentu podporuju. Kundera, například,píše o tom, jak Hašek zachytil humor českého lidu a jak, například v Kunderově románu Žert, je taková tradice používána pro antikomunistické účely. Pro mě to funguje. Víte, že Jaromír Jágr v americkém hokeji nosí tričko "68" z osobních a politických důvodů? Češi propojují sport s politikou a humorem lehčeji než většina ostatních lidí.

Octavemouret, Taipei/Tchajwan: S tím souhlasím, i s tím, že humor byl pro ně vždycky takovýmhle prostředkem (říká to Havel -- absolutistické vlády se vždycky bojí humoru, zejména absurdního humoru, protože si nikdy nemohou být jisty, že si někdo z nich nedělá legraci, Klíma a další vysvětlují, že takhle to fungovalo v roce 1989, že se útočilo zesměšňováním.)

Jen si nemyslím že byl Hašek vědomě politický -- a ke konci svého krátkého života se stal součástí "establishmentu".

To o tom Jágrovi jsem nevěděl, a nevěděl jsem, že je jeho číslo 68. Obecně jsem si povšiml, že v Čechách jsou kontakty mezi intelektuály a obyčejnými lidmi daleko těsnější -- jako například ve Francii (tam se stávají filozofové vedoucími představiteli hnutí, kdežto průměrný Brit vůbec žádného filozofa nezná! Teda, měl bych říct Angličan. Skoti a Welšani jsou asi na tom daleko líp. Jeremy Paxman píše zajímavě o vnímání intelektuálů a o tom, jak se "dělá reklama tomu jak jsem já osobně chytrej" - že to je naprosto neanglický způsob chování -- píše o tom ve své knize The English: A Portrait of a People. Jen se podívejte, kolik ulic v Paříži je pojmenováno po intelektuálech...

V jednom Havlově životopise byla zajímavá pasáž o tom (a četl jsem to i jinde), že dělníci se neúčastnili počátečních demonstrací v roce 1989, dokud neviděli, že mladí studenti jsou biti policií a uvědomili si, Tak pozor, to jsou naše děti". V Británii by pravděpodobně normální člověk řekl, "No, jo, rozmazlení studenti si zase na něco stěžují!" - i když my jsme nezažili takovou situaci, aby se to celé pořádně prozkoušelo.

Co se týče Kundery, i když je velký (teda, byl), všechny jeho úvahy pocházejí z bezpečí jeho pařížského útočiště (což irituje Havla a méně i Klímu).

Legionrebel: Souhlasím, že Hrabal a Klíma nejlépe zaznamenávají český disidentský humor a revolučního ducha. Kundera je příliš intelektuální, a kniha Láska a smetí (sic, to je knížka od Ivana Klímy, ne Kundery, pozn.red.) je příšerná! Co se Jágra týče, jeho dědeček byl zabit v bojích v roce 1968 a nosil tričko "68" na počet dědečka a věci antikomunismu. Jsem opravdu přesvědčen, že česká politika a kultura vytvořily mentalitu, kterou lze také vidět v českém národním týmu. Ale doba, kdy mohlo dojít k úspěchu, už pominula, Česká republika se sklání směrem k Americe a lidi jako Nedvěd odcházejí ze scény.

Octavemouret: Nic jsem nikdy od Hrabala nečetl. Co doporučuješ? Nečetl jsem ani žádného novějšího Kunderu, ale jeden kamarád spisovatel mě ujišťuje, že to jsou nyní -- zcela oficiálně a nesporně -- sračky.

Před časem jsem četl jednoho autora, jmenoval se Arnošt Lustig, který vydal nádhernou sbírku povídek o holocaustu Démanty noci. To opravdu stojí za přečtení, jestli to seženeš.

(...)

                 
Obsah vydání       22. 12. 2006
26. 12. 2006 Saddám Husajn bude popraven
26. 12. 2006 Fidel Castro "nemá rakovinu"
25. 12. 2006 Papež požaduje úsilí o mír na Blízkém východě
23. 12. 2006 Vánoční naděje Boris  Cvek
25. 12. 2006 Vánoce jako DIY Bohumil  Kartous
24. 12. 2006 Problém nastane, když se náboženství stane samoúčelné Zdeněk  Bárta
24. 12. 2006 Viliam Buchert mluvil s Václavem Malým
22. 12. 2006 Advent křesťanů ve dvojím obležení Ivo V. Fencl
22. 12. 2006 Vánoční vražda Wenzel  Lischka
25. 12. 2006 Washington Post: Americké ministerstvo obrany porušilo předpisy a proplýtvalo miliony
25. 12. 2006 Soukromá hanopisná kampaň doktora Valacha Karel  Dolejší
25. 12. 2006 Schwarzenberg, Amnesty International i Člověk v tísni: Čím se mažou, tím také smrdí... Štěpán  Kotrba
26. 12. 2006 Co je na spolupráci s Člověkem v tísni diskreditujícího?
26. 12. 2006 Mezinárodní lidskoprávní a humanitární organizace MUSEJÍ být nezávislé Jan  Čulík
25. 12. 2006 Naše ČT -- o Vánocích Oldřich  Průša
24. 12. 2006 Poučení staré dva tisíce let
24. 12. 2006 Teroristé "chystají vánoční útok na tunel v kanálu La Manche"
24. 12. 2006 Prezidentský úřad na prodej Zdeněk  Jemelík
24. 12. 2006 Tři chovatelé drůbeže nakaženi v Egyptě ptačí chřipkou
23. 12. 2006 OSN uvalila sankce na Írán
23. 12. 2006 Proč média nepíší, že Klaus porušuje ústavu?
23. 12. 2006 Průzkum veřejného mínění: "Náboženství je škodlivé"
23. 12. 2006 Násilí nejen na ženách Věra  Říhová
23. 12. 2006 Skutečné příčiny rasového násilí Jan  Rovenský
22. 12. 2006 Malá příhoda o domácím násilí a fungování státní moci, kterou si všichni platíme Michal  Musil
22. 12. 2006 Anglosaští fotbaloví fanoušci diskutují o české literatuře :)
26. 12. 2004 Michael  Marčák
22. 12. 2006 První Čech na Islandu
22. 12. 2006 Krátké vypsání ostrovu Islandu, v němž věci divné a zvláštní, v krajinách těchto našich nevídané očitě spatřeny a některé od obyvatelův ostrovu toho hodnověrných slyšány i pravdivě poznamenány Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 Vypsání krátké ostrovu Islandu a věcí některých zvláštních, kteréž v něm spatřeny býti mohou. A nejprvé o jménu ostrovu toho, proč slove a nazývá se Island Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 O živnostech Islandských Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 O rybách a potvorách mořských okolo Islandu Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 O vrchnosti a řádu, kterého v zemi své ostříhají Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 Náboženství v Islandu a jaký způsob při něm zachovávají Daniel Strejc Vetterus
18. 12. 2002 Vánoce Štěpán  Kotrba
22. 12. 2006 Vánoční a novoroční vydání Britských listů
22. 12. 2006 Bohu díky, ale za co? Uwe  Ladwig
22. 12. 2006 Vianoce (nielen) pre ateistov Eduard  Chmelár
22. 12. 2006 Michael  Marčák
22. 12. 2006 Sedm statečných a jeden premiér Jaroslav  Ungerman
22. 12. 2006 O Štěpánech, džbánech a koledách Vladislav  Černík
21. 12. 2006 Jarní vody II. Alex  Koenigsmark
22. 12. 2006 Apage Satan Claus! Jakub  Topol
22. 12. 2006
22. 12. 2006 Šťastné a veselé China  Miéville
22. 12. 2006
22. 12. 2006 Milan  Kozelka
20. 12. 2006 Milan Kozelka: World Press Photos
22. 12. 2006 Miniohlédnutí vzad i vpřed na konci roku 2006 Miloš  Dokulil
22. 12. 2006 Rakousko vyhostilo Davida Irvinga
24. 12. 2004 Michael  Marčák
22. 12. 2006 Konečně se zbláznili Oldřich  Průša
22. 12. 2006 O Klausovi, vládě, která nebyla jmenována, a českém právním řádu
22. 12. 2006 Pilíře moci nebo obelisky bezmoci Ladislav  Žák
22. 12. 2006 Sociální demokracie na rozcestí Josef  Vít
21. 12. 2006 USA a česká AI Milan  Valach
22. 12. 2006 Kolik médií snese či si může dovolit demokratická společnost? Ivan  Müller
22. 12. 2006 USA aktivizují své vztahy s Ruskem Miroslav  Polreich
27. 12. 2006 Mistrovství republiky v pokeru -- reportáž z míst, kde jde o vše... Jaroslav  Pour
24. 12. 2006 Kazetové bomby a miny nadále ohrožují Libanonce
22. 12. 2006 O ženách a mužích
22. 12. 2006 Reformní vláda na baterky. Halelujá... Jiří  Havel
22. 12. 2006 Zahradník kozlem Jana  Maříková
22. 12. 2006 Schwarzenberg by byl ideálním ministrem zahraničí ČR Vlastimil  Marek
22. 12. 2006 Post-demokratická rizika a problém reprezentace Jiří  Bystřický
22. 12. 2006 Svět trvale udržitelné války a širokospektrální dominance Vladimíra Al-Maliki Levá
22. 12. 2006 Nesejmutelná odpovědnost za vlastní chování Jan  Potměšil
22. 12. 2006 Obavy po česku vykecané František  Schilla
21. 12. 2006 Americký voják obžalován z vraždění v Iráku
22. 12. 2006 Michael  Marčák
22. 12. 2006 Bude nás budoucnost potřebovat? Jan  Baltus
22. 12. 2006 Riziko falešných sobů Radim  Valenčík
22. 12. 2006 Smyšlená programová dezerce nebo neznalost? Jiří  Havel
21. 12. 2006 Agenda 2010 není ústupem z programových pozic ČSSD -- je to přímo dezerce Martin  Kunštek
22. 12. 2006 Jak úspěšně ovlivňovat a nenechat se zmanipulovat Jozef Bohumil Ftorek
21. 12. 2006 Mexiko má dvoch prezidentov Samuel  Kováč
21. 12. 2006 Kýchající krysy a zlá čarodějnice z jihu Meike  Snijder
21. 12. 2006 Sneezing rats and the wicked witch of the South Meike  Snijder
21. 12. 2006 Zmarněný rok života Zdeněk  Jemelík
20. 12. 2006 Hospodaření OSBL za listopad 2006
22. 11. 2003 Adresy redakce

Česká literatura RSS 2.0      Historie >
22. 12. 2006 Anglosaští fotbaloví fanoušci diskutují o české literatuře :)   
6. 12. 2006 Exhibicionismus plže a exces jako normalita Miroslav  Vejlupek
29. 8. 2006 Když chceš něco vědět, tak se neptej Aleš  Merenus
15. 8. 2006 Národní literatura je jen jedna Miroslav  Vejlupek
11. 8. 2006 Poezie a masmédia: O lkaní básníků nad vlastním údělem Boris  Cvek
10. 8. 2006 Dopis pro Britské listy Petr  Štengl
8. 8. 2006 Poezie jako oběť doby Michal  Černík
8. 8. 2006 O básnivosti pod Čerchovem vzklíčené Miroslav  Vejlupek
26. 7. 2006 Ztráty a nálezy Pavel  Janoušek
26. 7. 2006 Básník, jemuž věřím Miroslav  Vejlupek
10. 7. 2006 Ztrácí se povědomí o významu Jan  Čulík
19. 6. 2006 Kunderův román Totožnost v českém překladu   
12. 6. 2006 Zemřel nám pan Fischl Tomáš  Koloc
28. 5. 2006 Zemřel spisovatel Viktor Fischl   
9. 5. 2006 Ruptura duše Irena  Zítková