Belgický pivovar Interbrew vyhrál po šesti měsících závažný soudní spor nad britskými deníky Financial Times, Guardian, Times a Independent. Firma Interbrew má nyní podle rozhodnutí soudu právo požadovat, aby jí tyto britské deníky odevzdaly důvěrné dokumenty, které novináři odmítají vydat a poukazují přitom na nutnost, aby měl tisk právo utajovat své zdroje - jinak, tvrdí novináři, mu totiž nikdo nesvěří závažné informace ve prospěch veřejného zájmu. Belgická firma Interbrew argumentuje, že tyto důvěrné dokumenty potřebuje, aby se mohla domoci nápravy v případě závažného trestného činu.

Výše jmenované britské deníky v pátek odmítly splnit požadavek soudu, který potvrdil i odvolací soud, a zdůraznily, že mají vyšší povinnost bránit utajení svých zdrojů, a tedy svobodu projevu. Dodaly, že se odvolají v této věci k Evropskému soudu pro lidská práva. V důsledku odmítnutí splnit rozhodnutí britských soudů čelí tyto čtyři hlavní britské deníky velkým pokutám. Záležitost je nesmírně závažná, ale není jednoznačná. Shrnul ji v týdeníku Observer v neděli 14. července Will Hutton:

"Možná by stálo za to uvést, že South African Breweries jsou v současné době největším výrobcem a exportérem českého piva, m.j. též vlastníkem Plzeňských pivovarů a značky 'Pilsner Urquell'," poznamenává Jaroslav Štemberk.

Eva Brožová ve svém článku píše nejen o úrovni vzájemné komunikace, ale také o schopnosti srozumitelného vyjadřování tužeb, strastí a usilování člověka v lidské společnosti. Nevadí mi poněkud patetičtější rovina jejího "jazyka", ale paradoxně ona kritizovaná nesrozumitelnost, jež z dobrého záměru a vůle může ve čtenáři vyvolat jistý dojem rozpačitosti. Zdá se, jakoby často jen forma - tedy onen jazyk - do níž balíme své sdělení, komplikovala a nebo naopak otevírala schopnost vnímat postoje druhých lidí. Jazyk nemůže být nikdy spravedlivý, může být neúprosný anebo lhostejný.

Omlouváme se, že stále není z technických důvodů zprovozněno vyhledávání na tomto serveru. Na věci se pracuje. Prosíme, používejte zatím vyhledávače www.google.com. Zvolte "Pokročilé vyhledávání" a omezte hledání na domény www.bĺisty.cz (BL od 1. 10. 2001 do dneška), popř. na www.britskelisty.cz (BL od července 1996 do 30.9.2001). Děkujeme za strpení.

Nový správce redakčního systému Britských listů Dominik Joe Pantůček nyní energicky dokončuje různé dosud nedodělané funkce redakčního systému, za což mu velmi děkujeme. Právě byl zprovozněn seznam článků podle autorů, zatím od 1. 10. 2001. Klikněte na Autory Britských listů a v seznamu pak u každého jména na uvedený počet článků: zobrazí se vám odkazy na všechny texty, které jednotliví autoři pro BL napsali od loňského října.

Hledáme spolupracovníky, kteří by byli ochotni v zájmu nezávislé, investigativní, neúplatné práce ve prospěch české společnosti věnovat Britským listům několik hodin práce týdně, zejména psaním článků o nejrůznějších aspektech života české společnosti, o těch tématech, které se týkají obyčejných lidí (nezajímá nás příliš, co tvrdí politikové a "profesionální" novináři). Usilujeme o získání nezávislých financí z mezinárodních zdrojů, a tak doufáme, že práce případných spolupracovníků bude v dlouhodobější perspektivě honorována.

Pište prosím na tuto adresu redakce. Děkuji.

Šéfredaktor.