Ron Paul v americkém parlamentu: Nebylo kdysi považováno za vlastenecké postavit se vládě, když nemá pravdu?
11. 12. 2010
Poté, co server Wikileaks začal zveřejňovat tajné americké vládní dokumenty, americký republikánský poslanec Ron Paul za Texas, obhájce občanských svobod, jemuž vznikla za padesát let jeho politické dráhy v Americe obrovská podpora, se stal hlavním hlasem na obranu transparentnosti, kterou umožnil server WikiLeaks. Ron Paul pronesl na půdě Sněmovny reprezentantů cca pětiminutový projev, v němž zformuloval devět zásadních otázek, o nichž by měli Američané, než začnou pořádat hon na čarodějnice, vážně uvažovat, píše Huffington Post.
Zde je v českém překladu plné znění projevu Rona Paula:
Nyní jsou k dispozici nové informace, potvrzující, že je Saúdská Arábie hlavním stoupencem a finančníkem al Kajdy a to by mělo vyvolat poplach, protože my zaručujeme nedotknutelnost saúdskoarabské vlády, která vládne podle zákona šaría. To znovu zdůrazňuje ještě více tu skutečnost, že v Iráku před 11. září 2001 al Kajda neexistovala, a my jsme zahájili válku proti Iráku na základě lži, že existovala. Odborníci tvrdí, že Julian Assange, internetový vydavatel těchto informací, spáchal strašlivý zločin, zaslouží si stíhání a popravu, nebo dokonce zavraždění politickým atentátem.
Avšak neměli bychom se aspoň ptát, jak by mohla americká vláda trestně stíhat za zradu australského občana za to, že vydal tajné americké informace, které neukradl? A pokud mají být Wikileaks stíhány za zveřejnění tajných dokumentů, proč by neměly být také stíhány listy Washington Post, New York Tímes a další, které také zveřejnily tyto dokumenty? Někteří poslanci v Kongresu vlastně vyhrožují i tím.
V roce 1971 v důsledku rozhodnutí amerického Nejvyššího soudu byl list New York Times zproštěn jakékoliv viny za to, že vydal tzv. Pentagon Papers. Daniel Ellsberg za svou roli při získání těchto dokumentů nikdy nestrávil jediný den ve vězení. Pentagon Papers byly také vloženy do kongresových záznamů senátorem Mikem Gravelem a nikdo nikoho nikdy nestíhal za porušení státního zákona o utajování. Avšak zveřejnění těchto utajovaných dokumentů považovali mnozí za protizákonné a ti, kdo nás lžemi zatáhli do války ve Vietnamu a argumentovali pro její prodloužení, byli rozzuřeni. Ale z Pentagon Papers vyplynula pravda, že o útoku v Tonkinském zálivu byly rozšířeny lži, a tak došlo k smutné a tragické epizodě v naší historii.
Podobně jako v případě vietnamské války, i válka v Iráku byla založena na lžích. Z Iráku nám nikdy nehrozily zbraně hromadného ničení ani al Kajda, i když útok na Irák byl založen na těchto falešných informacích. Veškeré informace, které zpochybňují oficiální propagandu pro válku na Blízkém východě jsou nevítané vládou i stoupenci těchto zbytečných válek. Málokdo se snaží pochopit vztah naší zahraniční politiky a naší přítomnosti na Blízkém východě k hrozbě terorismu. Odhalení pravé podstaty a cíle naší přítomnosti v tolika muslimských zemích je hrozbou našemu impériu a ti, kteří nám vládnou, silně nenávidějí každé prozrazení této pravdy.
Měli bychom se zabývat těmito otázkami:
1. Zaslouží si americký národ znát pravdu o probíhajících válkách v Iráku, Afgánistánu, Pákistánu a Jemenu?
2. Může být důležitější se ptát, jak může mít řadový voják přístup k tolika tajným informacím?
3. Proč je nepřátelství z většiny zaměřeno na Assangeho, vydavatele, a ne na selhání naší vlády ochránit důvěrné informace?
4. Dostáváme nazpět hodnotu 80 miliard dolarů, které každoročně utrácíme na shromažďování zpravodajských informací?
5. Co vyústilo ve vetší počet úmrtí: velhat nás do války, odhalení zprostředkovaná Wikileaks nebo zveřejnění Pentagon Papers?
6. Jestli může být Assange odsouzen za zločin publikování informací, které nezcizil, co to vypovídá o budoucnosti Prvního dodatku k americké ústavě a o nezávislosti internetu?
7. Může to být tak, že skutečné důvody pro téměř univerzální útoky na Wikileaks mají víc co do činění s tajně udržovanou a vážně nefunkční imperiální zahraniční politikou, než s národní bezpečností?
8. Není velký rozdíl mezi zveřejněním tajných informací, napomáhajících nepříteli v době vyhlášené války, což je zrada, a zveřejněním informací, odhalujících vládní lži, které podporují tajné války, smrt a korupci?
9. Nebylo kdysi považováno za vlastenecké, postavit se vládě, když nemá pravdu?
Zdroj v angličtině ZDE
VytisknoutObsah vydání | Pátek 10.12. 2010
-
12.12. 2010 / CIA chránila nacistické zločince12.12. 2010 / Analýzy CIA o událostech r. 1968 v Československu13.12. 2010 / Wikileaks: Podle Rusů "nese vinu za vraždu Alexandra Litviněnka nekompetence britských tajných služeb"11.12. 2010 / Ron Paul v americkém parlamentu: Nebylo kdysi považováno za vlastenecké postavit se vládě, když nemá pravdu?12.12. 2010 / Skupina Anonymous a Operace odplata11.12. 2010 / Na summitu v Cancúnu došlo k "obstojné" dohodě11.12. 2010 / V dnešní otevřené společnosti jde o dobrou pověst11.12. 2010 / WikiLeaks a mizení paměti11.12. 2010 / 2600 Magazine odsuzuje útoky způsobující odepření služeb11.12. 2010 / Wikileaks: Papežova nabídka anglikánům, aby vstoupili do katolické církve "riskovala násilí proti katolíkům"11.12. 2010 / Wikileaks: Vatikán nerozumí moderní technologii10.12. 2010 / Anonymous: Chceme nenásilně bojovat za svobodu projevu11.12. 2010 / Citát "We are Legion" je z Bible10.12. 2010 / Jak londýnská policie najíždí koňmo do davu demonstrantů10.12. 2010 / Wikileaks: Obří farmaceutická firma Pfizer vydírala nigerijského prokurátora, aby nemusela platit odškodné poškozeným dětem10.12. 2010 / Dvacetiletý student v bezvědomí s krvácením do mozku poté, co ho policie zmlátila obuškem10.12. 2010 / Zneužívá premiér Cameron útoku na prince Charlese k odvrácení pozornosti od univerzitního školného?10.12. 2010 / Princ Charles a jeho "ženská", nebo jeho "děvka"?10.12. 2010 / Imperial College London vyhazuje na dlažbu 14 biologů10.12. 2010 / Čína používá tvrdých policejních zásahů proti aktivistům před udělením Nobelovy ceny míru Liuovi9.12. 2010 / Rozhovor s hackerem ze skupiny Anonymous10.12. 2010 / Rusko chce nominaci Assangeho na Nobelovu cenu míru10.12. 2010 / České děti neumí číst9.12. 2010 / Hackeři vyřadili z provozu také úvěrové karty Visa9.12. 2010 / Hackeři jsou problémem pro Facebook a Twitter9.12. 2010 / Wikileaks: Firma Shell " zcela ovládá Nigérii"8.12. 2010 / Americká Fox News hájí Juliana Assangeho8.12. 2010 / "Operace odplata" ochromila servery firmy MasterCard, švýcarské poštovní banky a švédské prokuratury8.12. 2010 / Americká pravice i levice se proti němu sjednocuje8.12. 2010 / Wikileaks: Mladí saúdští princové pořádají mejdany, kde se pije, požívají se drogy a souloží se4.12. 2010 / Hospodaření OSBL za listopad 2010