25. 8. 2006
Británie:Soud ho shledal nevinným, bude však stejně deportován do Alžírska, kde může být mučenOrganizace pro lidská práva "jsou naivní"Vláda Tonyho Blaira zaznamenala ve čtvrtek velký a mimořádný právní úspěch, když rozhodli zvláštní imigrační soudci, že osoby vládou podezřívané z terorismu mohou být deportovány do Alžírska navzdory obavám, že tam budou mučeny. Organizace na obranu lidských práv včetně Amnesty International ve čtvrtek odsoudily jako "urážku spravedlnosti" soudní rozhodnutí, týkající se jednoho Alžířana, kterého sledal soudní tribunál u londýnského soudu Old Bailey nevinným - Alžířan byl obviněn, že se prý účastnil "teroristického spiknutí" které mělo použít jed ricin. Je velmi nezvyklé, že tři porotci, kteří se účastnili tohoto procesu, vydali ve čtvrtek prohlášení, v němž konstatují, že jsou šokováni takovýmto "neférovým a nespravedlivým sledem událostí". Avšak Lord Carlile, "nezávislý" posuzovatel zákonů proti terorismu, obvinil Amnesty International, že je "naprosto naivní". Argumentoval, že to, že někoho trestní soud shledá nevinným, neznamená, že je ve "státním zájmu", aby tam osoba zůstala v Británii. |
Rozhodnutí Mimořádné imigrační odvolací komise, v jejímž čele stojí soudce Ouseley, znamená, že ujištění alžírské vlády Tonymu Blairovi z loňského prosince, že Alžírsko nebude osoby deportované na jeho území mučit, vzala významná britská soudní instituce kupodivu vážně. Znamená to že dalších 15 Alžířanů, podezřívaných z přípravy terorismu, většina z nichž je vězněna v Británii bez soudu ve věznici Bellmarsh Prison od doby nedlouho po útocích z 11. září 2001, může být nyní bez potíží deportována do Alžírska. Dosud tomu bránili britští soudci, kteří opakovaně rozhodovali, že Alžířané nemohou být deportováni, protože by byli v Alžírsku mučeni. Blair byl tím frustrován a pohrozil, že změní zákony, aby byly deportace možné. Soudce Ouseley konstatoval, že jeho Komise je přesvědčena, že měnící se politická situace v Alžírsku a silná publicita kolem tohoto případu bude znamenat, že je nemyslitelné, že by byla ujištění, které od alžírské vlády obdržel Blair, lživá či nespolehlivá. "V poslední době přichází už méně obvinění, že alžírská vláda používá mučení. Je to důsledkem stablizující se politické situace v Alžírsku," konstatovali soudci. Britský ministr vnitra John Reid rozhodnutí Komise přivítal a konstatoval, že to potvrzuje, že Alžířan, osvobozený u soudu, je skutečně nebezpečím pro britskou bezpečnost a může být deportován. Britská vláda se už delší dobu snaží zajistit možnost deportovat osoby ze svého území do zemí, kde mohou být mučeny. Získala oficiální přísliby od Jordánska, Libye a z Libanonu, že osoby, deportované tam z Británie, tam mučeny nebudou Alžírsko takový příslib dlouho nechtělo dát. Nechtělo totiž veřejně přiznat, že používá mučení. Právní zástupce osvobozeného Alžířana, Gareth Peirce, konstatovala, že ji čtvrteční rozhodnutí nesmírně znepokojilo. "Před rokem řekl Tony Blair, že se pravidla hry změnila a že bude deportovat uprchlíky do zemí, o nichž vědí že používaly mučení, ale jen tehdy, pokud od jejich vlád získají oficiální memorandum, že se mučení nebude používat, a pokud na to bude dohlížet nezávislá inspekční skupina. Teď, o rok později, neexistuje žádné oficiální memorandum ani žádná nezávislá inspekční skupina. Vláda tvrdí, že toho není zapotřebí, a nyní to potvrdil i soud." Podrobnosti v angličtině ZDE |