16. 3. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
16. 3. 2006

Francouzský soud rozhodl: jaderný odpad je odpad

Hru na to, že odpad vlastně není odpad, ale cennou surovinou, s námi hraje průmysl už delší dobu. Netýká se to jen smetí z Německa, ale i jaderných odpadů a vyhořelého jaderného paliva. U francouzských soudů zvítězil naštěstí zdravý rozum a vznikl důležitý precedens: jaderný odpad je odpadem, a to bez ohledu na ty či ony účelové nálepky.

Součástí přesvědčovací strategie, kterou používá jaderný průmysl, je vytváření speciálního newspeaku: z komunikace se odstraňují všechna slova, která mohou na občana působit znepokojivě. Mnozí si už patrně nepamatují polovinu 90. let, když ČEZ - a spolu s ním v rámci koordinovaného postupu poslušně i Státní úřad pro jadernou bezpečnost - přešly na nové názvosloví.

V podnikovém zpravodaji ČEZ k tomu dokonce otiskli slovníček nové mluvy: havarijní odstavení reaktoru je od té doby rychlé odstavení reaktoru, havarijní sytémy jsou od té doby bezpečnostní systémy, mezisklad je od té doby sklad... a vyhořelé palivo je od té doby použité palivo. A použité palivo je přece cennou surovinou, kterou příští generace rády využijí -- toto není ironie ani cynismus, ale obsah vážně míněných článků, které jsou od té doby často publikovány. Problém likvidace vyhořelého paliva, na němž si vylámaly zuby i Spojené státy, se pak pouhou administrativní změnou jeví prakticky jako vyřešený. Protože odpadem se vyhořelé palivo stává teprve ve chvíli, kdy je za odpad prohlásí jeho majitel, žádný takový odpad vlastně není!

Bohudík máme ale ještě právníky a soudce. Francouzský vrchní soud tak vloni v prosinci vynesl velmi důležitý rozsudek o tom, že vyhořelé jaderné palivo je odpadem, protože je vyhořelé a jako takové se už nedá znovu použít. Na základě toho pak další soud v Cherbourgu mohl letos 3. března vynést rozsudek ve sporu Greenpeace s firmou Cogéma, podle kterého jsou i produkty přepracování vyhořelého paliva odpadem bez ohledu na to, jestli se teoreticky mohou někdy v budoucnu použít při výrobě paliva nového. Firma Cogéma je tak nyní povinna poskytnout organizaci Greenpeace informace o tom, kdy a jak bude s tímto odpadem nakládat a převážet jej do zemí, odkud bylo vyhořelé palivo k přepracování do Francie přivezeno.

Organizace Greenpeace se těchto informací domáhala proto, aby se ukázalo, kde končí odpady z přepracování vyhořelého paliva z nizozemské elektrárny Borssele. Navzdory ujišťování tamních politiků totiž existuje silné podezření, že část odpadů natrvalozůstává ve Francii a část se odváží do Ruska (včetně separovaného plutonia). Průmysl se dosud snažit tyto transakce utajit s odvoláním na to, že nejde o odpad, ale o jaderné materiály k dalšímu využití.

Podle pozorovatelů je rozhodnutí francouzských soudů velkým průlomem.

ZDE

                 
Obsah vydání       16. 3. 2006
16. 3. 2006 Výběrové řízení na politiky, kterým bych mohl chtít dát svůj hlas Jindřich  Kalous
16. 3. 2006 Irácké střípky Jakub  Rolčík
16. 3. 2006 Pět let, čtyři měsíce a čtyři dny po zatčení František  Janouch
16. 3. 2006 Temnomlýn Petr Odillo Stradický ze Strdic
15. 3. 2006 Sněmovna dala 101 hlasů registrovanému partnerství
16. 3. 2006 Zákon o registrovaném partnerství prošel -- díky několika statečným Irena  Ryšánková
16. 3. 2006 Francouzský soud rozhodl: jaderný odpad je odpad Jan  Beránek
16. 3. 2006 Duel Berlusconi versus Prodi -- rozhodne o výsledku italských voleb televize? Josef  Brož
16. 3. 2006 Odstraňte, prosím, příšerné Radio Česko
16. 3. 2006 Internet je svině, pane Janouchu Štěpán  Kotrba
16. 3. 2006 Nic z toho, co píše Kotrba o Nadaci Charty 77, není pravda František  Janouch
16. 3. 2006 Spiklenecké teorie o financování NGO Miroslav  Šuta
16. 3. 2006 Vznešený boj za křišťálové studánky Ivan  Brezina
16. 3. 2006 Zelený kruh Duhy Štěpán  Kotrba
16. 3. 2006 Zrcadlo ježibaby Ivan  Brezina
16. 3. 2006 Ano nebo ne registrovanému partnerství? Luboš  Zálom
16. 3. 2006 Zelení nejsou béčko ČSSD Petr  Uhl
16. 3. 2006 Tibet žil před čínskou okupací ve středověku
16. 3. 2006 Kamiónová PR Martina Špryňara versus zjištění veřejného ochránce práv Miroslav  Šuta
16. 3. 2006 Tragická efektivita kamionové dopravy Michal  Brož
15. 3. 2006 Několik dotazů pro pana Martina Špryňara Tomáš  Peltan
15. 3. 2006 Rightist coalition with the centrist Greens Irena  Ryšánková
16. 3. 2006 K reformě českého školství František  Augusta
16. 3. 2006 Se zdravotnictvím je to složitější
15. 3. 2006 Srba: zproštěn obžaloby z korupce Štěpán  Kotrba
16. 3. 2006 Větrná energie
16. 3. 2006 Solární panely Lenka  Vytlačilová
15. 3. 2006 Připomínáme si 67. výročí okupace českých zemí nacistickým Německem Alois  Matuška
15. 3. 2006 Štěpán Kotrba: Úkolem médií není deformovat realitu Vlastimil  Růžička
15. 3. 2006 V Metru mučí žurnalistiku Jan  Klusáček
15. 3. 2006 Konspirativní teorie o nevládních organizacích Michal  Musil
14. 3. 2006 Řezník z Balkánu Fabiano  Golgo
22. 11. 2003 Adresy redakce
12. 2. 2006 Hospodaření OSBL za leden 2006

Greenpeace RSS 2.0      Historie >
16. 3. 2006 Spiklenecké teorie o financování NGO Miroslav  Šuta
16. 3. 2006 Francouzský soud rozhodl: jaderný odpad je odpad Jan  Beránek
14. 3. 2006 Dolary a nevládní organizace mezi Washingtonem a Moskvou Stanislav  Kliment
14. 3. 2006 Duhové peníze Štěpán  Kotrba
14. 3. 2006 Nový finský reaktor je doslova mizerný od základů Jan  Beránek
13. 3. 2006 Zavedení GM vojtěšky může mít vážné ekologické dopady Linda  Nová
10. 3. 2006 Šuta: "Brezinova směs výmyslů a pomluv" Miroslav  Šuta
9. 3. 2006 Velký megafon Miroslava Šuty Ivan  Brezina
23. 2. 2006 GMO: Celosvětová koalice žádá zákaz "sebevražedného osiva" Miroslav  Šuta
20. 2. 2006 Proč nevolit Zelené Ondřej  Ručka
17. 2. 2006 Zelené překvapení? Josef  Provazník
16. 2. 2006 Clemenceau: Prezident Chirac rozhodl povolat azbestem zamořenou loď zpět do Francie Miroslav  Šuta
31. 1. 2006 Svět bez hranic Milan  Černý
25. 1. 2006 Zakladatel Greenpeace volá po celosvětové expanzi jaderné energetiky Ivan  Brezina
18. 1. 2006 Miroslav Šuta recykluje už jednou vyvrácenou fámu Ivan  Brezina

Nezávislost soudců nebo soudcovský korporativismus? RSS 2.0      Historie >
16. 3. 2006 Francouzský soud rozhodl: jaderný odpad je odpad Jan  Beránek
7. 3. 2006 Formalismem proti spravedlnosti Zdeněk  Jemelík
1. 3. 2006 V neprospěch Adély Rajdlové Zdeněk  Jemelík
24. 2. 2006 Google odsouzen za porušování autorských práv   
21. 2. 2006 Tři utopické návrhy soudní Vladislav  Černík
21. 2. 2006 Otakar Motejl: Kdyby tomu velel jiný policejní ředitel, vzal by to na bodáky Dalibor "Exx" Záhora, Martin "Juki" Jyrkinen
17. 2. 2006 Další trestní stíhání za "pomluvu"   
17. 2. 2006 Britský soudce podpořil muže z Británie, vězněné v Guantanámu   
25. 1. 2006 Daily Telegraph prohrál odvolání proti Gallowayovi   
20. 1. 2006 Bílý dům Googlu: předejte informace o tom, co kdo vyhledává   
21. 12. 2005 Soud v USA zakázal vyučování "inteligentního designu"   
17. 12. 2005 Kuřáci přišli o svá zákonná práva   
16. 12. 2005 Soudce: Co je to Seznam.cz? Můžete mi říct, kdo na něm je?   
13. 12. 2005 Co stojí za teorií pozitivního práva? Přemysl  Janýr