13. 10. 2006
Colin Powell: Sloužil jsem špatnému prezidentu a vládě, která selhalaKaren DeYoung , Soldier: The Life of Colin Powell. Alfred A. Knopf: 616 str., $28.95 Nedůvěra viceprezidenta Dicka Cheneyho, ministra obrany Donalda Rumsfelda a dalších amerických neokonzervativců vůči ministru zahraničí Colinu Powellovi se datuje už z poloviny devadesátých let, kdy Powell málem kandidoval na republikánského prezidenta, píše Karen DeYoungová ve svém novém životopise amerického generála a bývalého ministra zahraničí Colina Powella. |
Colin Powell se tehdy snažil vytvořit v Americe umírněné republikánství. Z průzkumů veřejného mínění tehdy vyplynulo, že Powell se stal v Americe nejpopulárnějším politikem, když navrhl, že by ho Republikáni měli přijmout jako vedoucího politika, který je pro práva na potraty, pro pozitivní diskriminaci chudých lidí, pro práva homosexuálů a pro zákaz nošení zbraní. Prezident Clinton se tedy obával, že jestli republikáni Powella skutečně učiní svým kandidátem, že prohraje prezidentské volby. Powell se nakonec rozhodl neusilovat o prezidentský úřad, avšak neokonzervativci mu nikdy nezapomněli, že je svou možnou kandidaturou za republikány tak vyděsil. Když se Bush dostal do úřadu, Cheney a Rumsfeld -- který, jak Powell poznamenává, ho považoval za Antikrista -- rychle učinili efektivní kroky jak Powella odstranit z ohniska rozhodování. Powellova verze událostí potvrzuje to, o čem svědčili už mnozí, totiž že Cheney, Rumsfeld a jejich neokonzervativní spojenci přišli do Washingtonu rozhodnuti najít důvod proč zaútočit na Saddáma Husajna. Dne 20. prosince 2000 byl Colin Powell informován šéfem protiteroristického úřadu Richardem Clarkem, že al Kajda plánuje přímé útoky proti Spojeným státům. Tytéž informace obdrželi Cheney a tehdejší poradkyně pro národní bezpečnost Condoleezza Ricová. Navzdory tomu Paul Wolfowitz, tehdejší Rumsfeldův asistent, Clarkovo varování před hrozbou z al Kajdy bagatelizoval a zdůraznil, že Spojené státy jsou daleko více ohroženy Sadámem Husajnem z Iráku. I po 11. září 2001 požadovali Cheney a Rumsfeld útok na Irák, zatímco Powell se snažil připravovat útok na al Kajdu a na její ochránce z Talibanu v Afghánistánu. Powell se pak snažil prezentovat veřejnosti postoj Bushovy vlády, proč je nutné vést válku proti Iráku. Bushe Powell varoval před jejími důsledky. Dnes považuje generál Colin Powell své vystoupení v Radě bezpečnosti OSN, kdy potvrzoval údajnou existenci iráckých zbraní hromadného ničení za poškození své pověsti. "Kdyby býval věděl, že ty zbraně neexistují, byl bych to řekl," tvrdí dnes. Colin Powell také svědčí o tom, že prováleční neokonzervativci byli spojeni s Židovským institutem pro otázky národní bezpečnosti. Rumsfeldův tým byl podle Powella s tímto institutem přímo spojen. Neokonzervativci na americkém ministerstvu obrany -- téměř všichni to podle Powella byli Židi -- podporovali válku proti Iráku jako první krok směrem k nahrazení arabských despotů demokratickými režimy, které by posléze přestaly podporovat Palestince. Podrobnosti v angličtině ZDE |