15. 9. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
15. 9. 2006

Televize BBC: Bush chce "speciální vojenské tribunály", aby nevyšlo najevo, že byli obvinění mučeni

Republikáni v Kongresu podporují postavení těchto osob před speciální vojenské tribunály. To by mohlo znamenat, že by tito muži mohli být odsouzeni k smrti, přestože jim nebude -- z bezpečnostních důvodů -- řečeno, za co byli odsouzeni.

Americký prezident Bush obhajoval své rozhodnutí postavit 14 osob, podezřívaných z klíčového postavení v organizaci al Kajda, před zvláštní vojenské tribunály. Jeho plány, které by dovolily tvrdé výslechy zadržovaných osob, ale zabránily by tomu, aby byli američtí vyšetřovatelé postaveni před soud pro válečné zločiny, odmítl ve čtvrtek příslušný výbor amerického Senátu uvedla ve čtvrtek večer televize BBC v publicistickém pořadu Newsnight.

Podle reportéra televize BBC Petera Marshalla hraje George Bush hazardní hru, protože mu hrozí, že za dva měsíce, ve volbách, by mohl ztratit kontrolu nad oběma komorami amerického parlamentu. Proto se znovu snaží zdůrazňovat význam bezpečnostní agendy a vyvolávat strach z terorismu, vzhledem k tomu, že je to vyzkoušený prostředek z minulosti, jak si zajistit volební podporu. Plánuje postavit těchto 14 osob před vojenské tribunály a chce zrušit ochranu Ženevských konvencí a umožnit, aby byly tyto osoby vyslýchány tvrdě.

Tentokrát však Bush čelí opozici nejen od Demokratů, ale i od amerického Nejvyššího soudu, od vysokých činitelů americké armády, včetně generála Colina Powella, jeho bývalého ministra zahraničí, a Johna McCabea, válečného hrdiny a šéfů republikánských poslanců v Senátu.

Bush použil svého projevu k pátému výročí útoků z 11. září k tomu, aby začal prosazovat tuto agendu. Obviňovaných 14 mužů skutečně patří k nebezpečným teroristům. Celá léta byli vyšetřováni v tajných věznicích CIA. Republikáni v Kongresu podporují postavení těchto osob před speciální vojenské tribunály. To by mohlo znamenat, že by tito muži mohli být odsouzeni k smrti, přestože jim nebude - z bezpečnostních důvodů -- řečeno, za co byli odsouzeni. Republikáni totiž nechtějí ohrozit americké tajné agenty tím, že by byla při procesu prozrazena jejich totožnost.

Tyto návrhy šokovaly nejen právníky, zabývající se lidskými právy, ale i vysoké činitele americké armády.

"Nejsem si vědom žádného systému na světě, v jehož rámci by byl člověk souzen, aniž by byl seznámen s tím, z čeho je obviňován," řekl vysoký americký vojenský právník James Walker při slyšení v parlamentě a dodal: "Nemyslím si, že by měly mít při zavádění takovýchto procesů Spojené státy prvenství."

A vysoký právník z amerického Pentagonu zdůraznil, že neexistují důvody, proč by osoby podezírané z členství v al Kajdě nemohly být postaveny před normální soudy:

"Existují případy, kdy svědčí vládní agenti pod pseudonymem. Základní pravidlo je, že pokud obžalovaný nemůže být seznámen s určitými informacemi proti němu, pak nemohou být tyto informace proti němu použity. Není žádný důvod, proč bychom měli vytvářet substandardní soudní systém," řekl plukovník Dwight Sullivan, z úřadu Office of Military Commission.

Proč tedy nepostavila Amerika těchto 14 podezřívaných osob před normální soudy? No, řekl reportér BBC Peter Marshall: Američané od nich nejprve chtěli získat výzvědné informace. A dělali to na tajných místech zjevně pochybnými metodami. Nyní nechtějí, aby vyšly jejich výslechové metody na světlo světa. Vzhledem k tomu, že do toho je americká vláda namočená tak hluboko - a už před třemi lety George Bush tvrdil, že tito "mimořádní vězni" musejí být postaveni před "mimořádné soudy", zřejmě se americká vláda nyní obává, že je už příliš pozdě v těchto věcech ustoupit. A existují podstatné důkazy, že lidé, vyslýchaní tímto způsobem byli mučeni. Loni informovala televize BBC o případu Binyi Mohammeda z Londýna, který byl zatčen CIA, poslán tajně do Maroka, kde mu byly při výslechu pořezány žiletkou genitálie. Nyní je vězněn v zálivu Guantánamo.

Takže otázka, jak máme zacházet s důkazy, získanými mučením, není hypotetickou otázkou. K těmto věcem už skutečně došlo. Kontroverzní je i případ Abu Zubeidy, jehož informace jsou podle George Bushe neocenitelné. Činitelé FBI se odmítli účastnit jeho výslechů na protest proti tvrdým taktikám CIA.

Spojenci Bílého domu však podporují to, čemu prezident Bush říká "alternativní procedury", to znamená ignorování příkazů Ženevských konvencí, které zakazují ponižující zacházení s vězni. Bushovi stoupenci tvrdí, že nejde o mučení a nikdy to mučení prý nebylo.

Avšak vysocí republikánští činitelé v americkém Senátu, v čele s válečným veteránem Johnem McCainem, který byl sám mučen ve Vietnamu, proti tribunálům protestují. McCain je šokován, že Bush chce zrušit ustanovení Ženevských konvencí a ve čtvrtek citoval z dopisu od generála Colina Powella, který se také staví proti vytvoření těchto tribunálů.

Uprostřed veškeré této nejistoty jsou pracovníci CIA tak znepokojeni, že by se mohli dostat do problémů ohledně nelegálnosti těchto výslechových procedur, že si prý platí pro svou práci soukromé pojištění . McCain: "Bílý dům jim říká: Klidně provádějte mučení, ale dostanete-li se do potíží, budete mít pojistku, kterou my vám zaplatíme, a to vám uhradí veškeré ztráty.

                 
Obsah vydání       15. 9. 2006
17. 9. 2006 Papež udělal chybu, ale islámští představitelé se chovají nepřijatelně
16. 9. 2006 Muslimové požadují omluvu od papeže
16. 9. 2006 Co dokáže novinářská tupost Štěpán  Kotrba
15. 9. 2006 Zbývají už jen čtyři roky na záchranu této planety?
15. 9. 2006 Televize BBC: Bush chce "speciální vojenské tribunály", aby nevyšlo najevo, že byli obvinění mučeni
15. 9. 2006 Mexiko: ústavní právo na odvolání vlády Eva  Malířová
14. 9. 2006 Bylo chybou, že Blair v Libanonu nepožadoval okamžité příměří
15. 9. 2006 Česká republika podepsala kontrakt na společný nákup vojenských letadel bez výběrového řízení, aniž o tom věděla česká veřejnost či český Parlament Jiří G. Müller
15. 9. 2006 Koupí si nové země NATO od Američanů staré železo? Štěpán  Kotrba
15. 9. 2006 Julínek, ach ten Julínek Irena  Ryšánková
14. 9. 2006 Český tisk dne 14. září 2006 Jan  Čulík
15. 9. 2006 Blázen Bohuslav  Reynek
15. 9. 2006 Podkuřovat kojencům se nesmí
15. 9. 2006 Příliš mnoho pozornosti motivům mocných a příliš málo jejich možnostem Pavel  Urban
15. 9. 2006 Clare Shortová čelí vyloučení z Labouristické strany
14. 9. 2006 Clare Shortová: Rozhodla jsem se odstoupit, abych mohla říkat pravdu
14. 9. 2006 Nečasova válka: za spojence má nadnárodní penzijní fondy Miroslav  Opálka
14. 9. 2006 Viditelné zklidnění v chrámu svatého Víta
14. 9. 2006 O čem to je... Ladislav  Žák
14. 9. 2006 Pornografie mě vyhnala z britského námořnictva, stěžuje si vojenský kaplan
14. 9. 2006 Americké základny: okinawská noční můra Nikola  Čech
14. 9. 2006 Úsvit éry vodíka Juraj  Mesík
14. 9. 2006 O Pepovi a Maxovi Alex  Koenigsmark
14. 9. 2006 11. září: Jsem konspirační teoretik? Jiří  Jírovec
14. 9. 2006 Causa Brožová: Ústavní soudci kritizují vlastní nález jako nezákonný Martin  Ondreját
14. 9. 2006 Médiá -- babylon krivých zrkadiel Alex  Komnen
14. 9. 2006 Výkřiky bolesti od mučených osob se znovu ozývají z Abu Ghraib
22. 11. 2003 Adresy redakce
4. 9. 2006 Hospodaření OSBL za srpen 2006

Americké volby 2006 RSS 2.0      Historie >
15. 9. 2006 Televize BBC: Bush chce "speciální vojenské tribunály", aby nevyšlo najevo, že byli obvinění mučeni   
1. 9. 2006 Zdroje energie: Rusko hrozbou pro Spojené státy Jakub  Rolčík
7. 7. 2006 Republikán Peter King: Obviňte New York Times ze zrady ! Štěpán  Kotrba
20. 6. 2006 BBC: Americká armáda mučila vězně v Iráku dál i po skandálu v Abu Ghraib   
12. 5. 2006 Americký výzvědný úřad "dohlíží na telefonní rozhovory"   
20. 3. 2006 Bývalá vysoká americká soudkyně varuje, že by v USA mohla vzniknout diktatura   
7. 3. 2006 Bílý dům se chystá stíhat úniky informací   
3. 3. 2006 George Bush byl předem varován, že hurikán Katrina způsobí v New Orleans katastrofu   
10. 1. 2006 Budiž trhy: kapitalismus a křesťanští fundamentalisté v Americe Greg  Evans
9. 1. 2006 Většinu amerických padlých mohly zachránit kvalitnější balistické vesty Karel  Dolejší
19. 12. 2005 Spojené státy chtějí postavit zeď na hranicích s Kanadou Miloš  Kaláb
17. 12. 2005 Bush přiznal, že schválil odposlechy v USA   
10. 11. 2005 CIA vyšetřuje, jak byly prozrazeny informace o tajných věznicích ve střední Evropě   
5. 11. 2005 Bývalý britský velvyslanec ve Washingtonu: "Útok na Irák byl motivován politicky a vymstilo se nám to"   
28. 10. 2005 Cheneyho poradce rezignoval a bylo proti němu zahájeno trestní stíhání