1. 10. 2006
Bob Woodward, který vyvolal Watergate, nyní kritizuje BusheBílý dům v krizi ohledně "lží o válce v Iráku"Americký prezident George Bush se připravuje na snad největší boj svého politického života. Vznikla obrovská kontroverze ohledně toho, zda lhal americké veřejnosti ohledně zhoršující se situace v Iráku. Krize má také dopad v Evropě, neboť Bushovi kritikové tvrdí, že jeho vláda utajila klíčové informace o Iráku od svých britských spojenců. Bob Woodward: State Of Denial: Bush at War Part III, Simon & Schuster Adult Publishing Group 2006, ISBN: 0743272234 ISBN-13: 9780743272230. První díl: Bush at War (ISBN: 0641675984 ISBN-13: 9780641675980), druhý díl: Plan of Attack (ISBN: 0743255488 ISBN-13: 9780743255486) |
Krizi vyvolala celá řada citací ze závažné nové knihy od politického novináře Boba Woodwarda, jednoho ze dvou reportérů listu Washington Post, kteří před třemi desetiletími vyvolali skandál Watergate, který zničil prezidenta Nixona. První rozhovor s Woodwardem o jeho nové knize o Iráku se bude vysílat v neděli večer v pořadu televie CBS 60 Minutes. Kniha argumentuje, že Bush a jeho spolupracovníci záměrně utajují, jak vážné je násilí, které vládne v současnosti v Iráku. Woodward dosud podporoval Bushovu invazi do Iráku. V televizním rozhovoru Woodward Bushe obviňuje z toho, že americký prezident před americkou veřejností utajuje, jak vážná je irácká situace. Woodwardova nová kniha State of Denial ("Stav" nebo "Stát zapírání") obsahuje i informace, že Washington utajoval klíčové informace o Iráku i před Británií a Tonyho Blaira to prý rozezlilo. Vůči Británii prý Washington utajoval i některé výzvědné zprávy, které částečně vypracovali britští špioni. V některých případech byl britskému personálu, který létal s americkými letadly do Iráku, odepřen přístup k příručkám pro piloty. Wodwardova kniha argumentuje, že v Iráku nyní dochází ke čtyřem útokům povstalců každou hodinu a že jsou činitelé přesvědčeni, že se situace příští rok zhorší. Toto tvrzení zejména poškozuje Bushovu vládu, která argumentuje v kampani pro nynější kongresové volby, že bude schopna vyhrát válku v Iráku. Zpochybňuje to také tvrzení činitelů Republikánské strany, že se situace v Iráku "zlepšuje". Woodward také odhaluje, že ohledně války v Iráku jsou vážné rozbroje v samotném Bílém domě. Spory s Bushem ohledně Iráku vedla ministryně zahraničí Condoleezza Ricová a šéf štábu Bilého domu Andy Card požadoval, aby byl Donald Rumsfeld odstraněn z funkce ministra obrany -- ale Bush jeho argumentaci nevyhověl. Kniha líčí Bushe, který trvdošíjně zastává svůj názor na Irák a chce vést dál svou politiku, i kdyby ho podporovala jen jeho manželka a jeho pes. "Vojska nestáhnu, i kdyby mě podporovala jen Laura a Barney," řekl podle Woodwarda Bush v Bílém domě čelným Republikánů. Woodwardova kniha zřejmě před volbami kauzu Republikánů silně poškodí. Obě strany, Republikáni i Demokraté, kandidují ve volbách především v otázkách národní bezpečnosti. To je obyčejně silná stránka Republikánů, avšak Demokrati nyní argumentují, že Woodwardova kniha dokazuje, že Republikáni nedokážou efektivně vést válku v Iráku. Bushův mluvčí Tony Snow popřel tvrzení, že Rumsfeld už Ricové nebere telefony. Bílý dům také dál trvá na tom, že válka v Iráku je důležitou součástí globální "války proti terorismu". Podrobnosti v angličtině ZDE |