29. 9. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Bob Woodward: State Of Denial: Bush at War Part III
1. 10. 2006

Bob Woodward, který vyvolal Watergate, nyní kritizuje Bushe

Bílý dům v krizi ohledně "lží o válce v Iráku"

Americký prezident George Bush se připravuje na snad největší boj svého politického života. Vznikla obrovská kontroverze ohledně toho, zda lhal americké veřejnosti ohledně zhoršující se situace v Iráku. Krize má také dopad v Evropě, neboť Bushovi kritikové tvrdí, že jeho vláda utajila klíčové informace o Iráku od svých britských spojenců.

Bob Woodward: State Of Denial: Bush at War Part III, Simon & Schuster Adult Publishing Group 2006, ISBN: 0743272234 ISBN-13: 9780743272230. První díl: Bush at War (ISBN: 0641675984 ISBN-13: 9780641675980), druhý díl: Plan of Attack (ISBN: 0743255488 ISBN-13: 9780743255486)

Krizi vyvolala celá řada citací ze závažné nové knihy od politického novináře Boba Woodwarda, jednoho ze dvou reportérů listu Washington Post, kteří před třemi desetiletími vyvolali skandál Watergate, který zničil prezidenta Nixona.

První rozhovor s Woodwardem o jeho nové knize o Iráku se bude vysílat v neděli večer v pořadu televie CBS 60 Minutes. Kniha argumentuje, že Bush a jeho spolupracovníci záměrně utajují, jak vážné je násilí, které vládne v současnosti v Iráku.

Woodward dosud podporoval Bushovu invazi do Iráku. V televizním rozhovoru Woodward Bushe obviňuje z toho, že americký prezident před americkou veřejností utajuje, jak vážná je irácká situace. Woodwardova nová kniha State of Denial ("Stav" nebo "Stát zapírání") obsahuje i informace, že Washington utajoval klíčové informace o Iráku i před Británií a Tonyho Blaira to prý rozezlilo. Vůči Británii prý Washington utajoval i některé výzvědné zprávy, které částečně vypracovali britští špioni. V některých případech byl britskému personálu, který létal s americkými letadly do Iráku, odepřen přístup k příručkám pro piloty.

Wodwardova kniha argumentuje, že v Iráku nyní dochází ke čtyřem útokům povstalců každou hodinu a že jsou činitelé přesvědčeni, že se situace příští rok zhorší. Toto tvrzení zejména poškozuje Bushovu vládu, která argumentuje v kampani pro nynější kongresové volby, že bude schopna vyhrát válku v Iráku. Zpochybňuje to také tvrzení činitelů Republikánské strany, že se situace v Iráku "zlepšuje".

Woodward také odhaluje, že ohledně války v Iráku jsou vážné rozbroje v samotném Bílém domě. Spory s Bushem ohledně Iráku vedla ministryně zahraničí Condoleezza Ricová a šéf štábu Bilého domu Andy Card požadoval, aby byl Donald Rumsfeld odstraněn z funkce ministra obrany -- ale Bush jeho argumentaci nevyhověl.

Kniha líčí Bushe, který trvdošíjně zastává svůj názor na Irák a chce vést dál svou politiku, i kdyby ho podporovala jen jeho manželka a jeho pes. "Vojska nestáhnu, i kdyby mě podporovala jen Laura a Barney," řekl podle Woodwarda Bush v Bílém domě čelným Republikánů.

Woodwardova kniha zřejmě před volbami kauzu Republikánů silně poškodí. Obě strany, Republikáni i Demokraté, kandidují ve volbách především v otázkách národní bezpečnosti. To je obyčejně silná stránka Republikánů, avšak Demokrati nyní argumentují, že Woodwardova kniha dokazuje, že Republikáni nedokážou efektivně vést válku v Iráku.

Bushův mluvčí Tony Snow popřel tvrzení, že Rumsfeld už Ricové nebere telefony. Bílý dům také dál trvá na tom, že válka v Iráku je důležitou součástí globální "války proti terorismu".

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       29. 9. 2006
30. 9. 2006 ODS projevuje totalitní tendence a Česká televize ji v tom podporuje Milan  Valach
1. 10. 2006 Bílý dům v krizi ohledně "lží o válce v Iráku"
30. 9. 2006 Elektrárna špiní skoro tolik jako všechna auta
30. 9. 2006 Pákistánská rozvědka "se podílela na bombových atentátech v Bombaji"
30. 9. 2006 Saša Vondra zřejmě není příliš populární mezi Čechoameričany v New Yorku
30. 9. 2006 U nás v Brazílii Josef  Mikovec
29. 9. 2006 Je-li tohle spravedlnost, pak já jsem banán
29. 9. 2006 Britská armáda požaduje stažení britských vojsk z Iráku
30. 9. 2006 Buněčné dělení a slučování špiónů Štěpán  Kotrba
29. 9. 2006 Zpackané Langerovo Watergate na Primě Štěpán  Kotrba
30. 9. 2006 Helena Šulcová není moderátorkou Radiožurnálu Jan  Pokorný
30. 9. 2006 Langerovo Watergate: Novinářská inspirace pro politiky Štěpán  Kotrba
29. 9. 2006 Jak se bojuje s terorismem na Krajském soudě v Ostravě Aleš  Uhlíř
29. 9. 2006 Kuba povede Hnutí nezúčastněných zemí Karel  Wichs
29. 9. 2006 Nepohodlní hrdinové Václav  Dušek
29. 9. 2006 ■ ■ ■ Sylvia  Rychlá
29. 9. 2006 Letní dětský tábor "za Ježíše!"
29. 9. 2006 Americký novinář obvinil Bushe ze zatajování informací
29. 9. 2006 Jeden nekorektní ... a jeden korektní
30. 9. 2006 Chomejní a Chamenejí nejsou arabští politici Darina  Martykánová
30. 9. 2006 Íránci skutečně nejsou Arabové
29. 9. 2006 Velká menšina, o které se nemluví Uwe  Ladwig
29. 9. 2006 České televizi hrozí pokuta za povolební zpravodajství
29. 9. 2006 Dopis Městské policii v Praze Jaromír  Kohlíček
29. 9. 2006 Rakouské volby před finišem Richard  Seemann
29. 9. 2006 Na trh přichází elektronická čtečka knih
29. 9. 2006 Aféra odposlechů politiků a novinářů Milan  Bouška
29. 9. 2006 Tisková konference vlády - politické odpovědi a novinářské dotazy...
29. 9. 2006 Ruský dluh? Nemluvme už o tom! Martin  Ondreját
29. 9. 2006 Žasnu Boris  Cvek
29. 9. 2006 Brazilské zápisky Josef  Mikovec
27. 9. 2006 Chávez: Zlý sen svetového diktátora Hugo  Chávez
27. 9. 2006 Rasismus a terorismus - každodenní problém Uwe  Ladwig
28. 9. 2006 Západ ve válce proti terorismu prohrává
28. 9. 2006 Nuly a nuda Alex  Koenigsmark
27. 9. 2006 Jak se (ne)opakují dějiny Martin  Škabraha
27. 9. 2006 "Nikdy jsme nebyli svobodnější!"
27. 9. 2006 "Zpráva" Transparency International? Nebrat! Stanislav  Křeček
4. 9. 2006 Hospodaření OSBL za srpen 2006
22. 11. 2003 Adresy redakce

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
1. 10. 2006 Cestovní válka mezi USA a Evropou začala   
1. 10. 2006 Bílý dům v krizi ohledně "lží o válce v Iráku"   
29. 9. 2006 Je-li tohle spravedlnost, pak já jsem banán   
29. 9. 2006 Americký novinář obvinil Bushe ze zatajování informací   
29. 9. 2006 Britská armáda požaduje stažení britských vojsk z Iráku   
28. 9. 2006 Západ ve válce proti terorismu prohrává   
26. 9. 2006 Válku proti terorismu s Bushem a Blairem u moci nelze vyhrát   
25. 9. 2006 Saúdové už v roce 2003 prorokovali Bushově válce proti terorismu porážku Štěpán  Kotrba
25. 9. 2006 Trendy globálního terorismu: drtivé dopady války v Iráku Štěpán  Kotrba
22. 9. 2006 Mučení v Iráku je "horší než za Saddáma"   
20. 9. 2006 Linka Washington -- Bagdád -- Kábul Daniel  Veselý
19. 9. 2006 Guantánamo: Britští lékaři obviňuji britskou vládu z podílu na válečných zločinech   
18. 9. 2006 Saddám nebyl diktátor, tvrdí předseda iráckého soudu   
18. 9. 2006 Američané posílali své lidi do Iráku podle loajality, ne na základě znalostí   
12. 9. 2006 Vzkaz ČT: pořiďte prosím za veřejnoprávní peníze relevantní dokumentární tvorbu Michal  Brož

Americké volby 2006 RSS 2.0      Historie >
1. 10. 2006 Bílý dům v krizi ohledně "lží o válce v Iráku"   
25. 9. 2006 "Operace Pravda" - Americkou armádou se nechala zkorumpovat i CNN Štěpán  Kotrba
20. 9. 2006 Linka Washington -- Bagdád -- Kábul Daniel  Veselý
18. 9. 2006 Prezident Bush připravuje obrat americké politiky o 180 stupňů   
18. 9. 2006 O globálním oteplování se teď hovoří všude   
15. 9. 2006 Televize BBC: Bush chce "speciální vojenské tribunály", aby nevyšlo najevo, že byli obvinění mučeni   
1. 9. 2006 Zdroje energie: Rusko hrozbou pro Spojené státy Jakub  Rolčík
7. 7. 2006 Republikán Peter King: Obviňte New York Times ze zrady ! Štěpán  Kotrba
20. 6. 2006 BBC: Americká armáda mučila vězně v Iráku dál i po skandálu v Abu Ghraib   
12. 5. 2006 Americký výzvědný úřad "dohlíží na telefonní rozhovory"   
20. 3. 2006 Bývalá vysoká americká soudkyně varuje, že by v USA mohla vzniknout diktatura   
7. 3. 2006 Bílý dům se chystá stíhat úniky informací   
3. 3. 2006 George Bush byl předem varován, že hurikán Katrina způsobí v New Orleans katastrofu   
10. 1. 2006 Budiž trhy: kapitalismus a křesťanští fundamentalisté v Americe Greg  Evans
9. 1. 2006 Většinu amerických padlých mohly zachránit kvalitnější balistické vesty Karel  Dolejší