28. 3. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
28. 3. 2003

Príčiny rozdielnych názorov USA a ich spojencov na Irak

Oneskorený antibushizmus

Rozkol medzi Spojenými štátmi a niektorými ich tradičnými európskymi spojencami viedol najmä v USA k úvahám o tom, čo sa stalo. Prečo tieto, donedávna pevné vzťahy overené v mnohých krízach, nahlodal banálny problém zvaný diktátor Saddám Husajn, ktorého aj tak každý odsudzuje. Veď predsa spojenectvo vydržalo vojnu v Perzskom zálive v roku 1991, pretrvalo aj počas oveľa kontroverznejšieho zásahu v Kosove v roku 1997. Po teroristických útokoch 11. septembra 2001 boli všetci na strane USA a podporili likvidáciu základní teroristov v Afganistane a tamojšiu vládu fundamentalistického Talibanu. Krátko nato sa všetko zmenilo. Tri svetové veľmoci, Francúzsko, Rusko a Čína spolu s Nemeckom, spochybňujú právo Spojených štátov na preventívny útok proti Iraku. Čo sa to so svetom robí?

Dostať odpoveď na túto zdanlivo jednoduchú otázku si vyžiada návrat do politickej atmosféry vo svete krátko pred 11. septembrom. V auguste 2001 uverejnila renomovaná americká agentúra Pew Research výsledky výskumu uskutočneného v štyroch najväčších európskych krajinách. Z výskumu vyplýva, že obyvatelia Británie, Nemecka, Francúzska a Talianska výrazne odmietli politiku amerického prezidenta Georgea Busha, zatiaľ čo jeho predchodca Bill Clinton bol napriek početným sexuálnym aféram považovaný za veľkého politika s víziou. V inom prieskume zorganizovanom rakúskou agentúrou IMAS sa George Bush v rebríčku najmenej populárnych politikov sveta ocitol na druhom mieste. Predbehol ho iba bývalý juhoslovanský prezident Slobodan Miloševič.

Súbežne so serióznymi prieskumami ponúkol nemecký Bild, zrejme ako príspevok do tejto témy v čase uhorkovej sezóny, rebríček rozumových schopností amerických prezidentov a konštatoval, že George Bush junior je "najhlúpejší prezident USA v povojnovom období". Jeho inteligenčný kvocient dosahuje údajne hodnotu iba 91, čo je presne polovica IQ jeho predchodcu Billa Clintona. Seriózne prieskumy amerického ústavu Pew Research a rakúskeho inštitútu IMAS sa tak vzácne zhodli s nemeckým bulvárnym Bildom v názoroch Európanov na politiku USA, ako aj na niektorých ich príčinách.

Kjótsky protokol

Európania mali v tom čase niekoľko vážnych dôvodov pochybovať o vhodnosti americkej svetovej politiky. Najviac ich rozhorčilo rozhodnutie prezidenta USA odstúpiť od Kjótskeho protokolu zaväzujúceho signatárske štáty zredukovať emisie zapríčiňujúce tzv. skleníkový efekt. Američania tvoria síce iba päť percent obyvateľov Zeme, ale produkujú až tretinu všetkých skleníkových plynov. Nemožno sa tomu čudovať. Každý obyvateľ USA spáli ročne 1740 litrov benzínu, čo je trikrát viac, ako spotrebujú vo svojich autách Nemci. Američan minie dvakrát toľko elektrickej energie ako Európan a navyše, tá v Spojených štátoch sa vyrába v zastaraných tepelných elektrárňach. Znížiť emisie škodlivín do ovzdušia by si vyžadovalo modernizovať elektrárne, ale tým by výrazne poklesli zisky energetických koncernov. Problém spočíva v tom, že tieto firmy prispeli Bushovi na predvolebnú kampaň sumou 48 miliónov dolárov a teraz od neho očakávajú, že nebude podnikať nič proti ich záujmom. Vedci varujú, že ak sa nezníži množstvo škodlivých emisií, zvýši sa teplota ovzdušia, začnú sa roztápať ľadovce a niektoré nižšie položené krajiny sa môžu ocitnúť pod hladinou mora, iné regióny sa zmenia na púšť. Amerika na to reaguje klasickým príkladom ignorantstva: No a čo, ak sa zvýši teplota atmosféry? Zapneme si našu klimatizáciu v dome na vyšší výkon.

Raketový egoizmus

Európa rozdielne vnímala aj rozhodnutie USA vybudovať nový obranný protiraketový štít (NMD), čo ich následne viedlo k nevyhnutnosti odstúpiť od zmluvy s Ruskom o protiraketových systémoch (ABM). Tým vyvolali hrozbu novej eskalácie raketového zbrojenia. Dôvodom na výstavbu NMD sa stala obava, že niekedy v budúcnosti by niektoré krajiny, ako napríklad KĽDR, mohli vlastniť medzikontinentálne rakety schopné zasiahnuť územie USA. Netreba osobitne zdôrazňovať, že pri správne cielenej diplomacii by sa takáto hrozba nikdy nemusela stať realitou. Napriek tomu sú Spojené štáty rozhodnuté vynaložiť na tento sporný projekt až 100 miliárd dolárov, čo vodca Demokratickej strany v Senáte USA Tom Daschl komentoval slovami: "Je to najdrahšia odpoveď na najmenej pravdepodobnú hrozbu."

Odstúpenie od zmluvy ABM a trvanie na vybudovaní nového protiraketového štítu rozladilo aj Moskvu. Ocitla sa tak v úlohe nemého pozorovateľa vývoja, ktorému neostáva nič iné, ako zobrať rozhodnutia a skutky Washingtonu na vedomie. Keď k tomu pripočítame aj rozšírenie NATO o bývalé sovietske pobaltské republiky a plány USA usadiť sa podobným spôsobom na Kaukaze a v republikách Strednej Ázie, dostaneme súhrn činov, ktoré Rusko pociťuje ako prienik do oblastí tradične považovaných za ich sféru vplyvu. S možnosťou, že to USA oplatí v pravý čas.

Texasofóbia Európy

Agentúra Pew Research tak iba potvrdila to, čo sa v Európe hovorilo už dlhší čas: Washington nechápe Európu, nechápe svojich najbližších spojencov a presadzuje vo svete svoje vlastné, často egoistické záujmy bez ohľadu na námietky iných. Takýto silový prístup dostal vtedy názov "globálny unilateralizmus" a je výsledkom vyústenia americkej politiky po skončení studenej vojny, keď prestala fungovať jednota založená na vojenskej hrozbe a začali sa hľadať nové možnosti medzinárodných vzťahov v nových podmienkach. Nástup bývalého texaského guvernéra do Bieleho domu obohatil tento poznatok o to, čomu niektorí pozorovatelia hovoria "texasofóbia". V Európe začal prevažovať názor, že politik správajúci sa podľa zásad westernu nie je dostatočne fundovaný na to, aby dokázal pochopiť problémy, ktoré so sebou prináša globalizácia, a už vôbec mu nesvedčí úloha vodcu súčasného sveta. Napokon, spomínaný prieskum agentúry Pew Research postrehol ešte jeden fakt. Až 70 percent obyvateľov štyroch spomínaných krajín Európy je presvedčených, že Európania a Američania vyznávajú vo zvýšenej miere odlišné sociálne a kultúrne hodnoty, že sa od seba vzďaľujú.

V tom čase sa prvé vážne pochybnosti o vodcovských schopnostiach prezidenta Busha začali objavovať aj v samotných Spojených štátoch. Senátorka Hillary Clintonová ho obvinila, že chce Ameriku vrátiť o 50 až 60 rokov späť. Boli to jej najtvrdšie slová na adresu prezidenta odvtedy, čo nastúpil po jej manželovi do Bieleho domu. Známy profesor Massachusettského technologického inštitútu (MIT) Noam Chomsky bol oveľa konkrétnejší, keď konštatoval, že USA sa vo svete často pasujú do úlohy jediného sudcu a vzápätí sa stávajú aj vykonávateľmi rozsudku. Jeho slová sú výsostne aktuálne práve v týchto dňoch.

Zaklínadlo 11. september

Do takejto atmosféry stupňujúceho sa antiamerikanizmu v Európe a kritiky Georgea Busha na domácej pôde vtrhol nečakane 11. september 2001. Nálady, a tým aj názory, sa odrazu zmenili. Svet odsudzoval teroristické útoky na New York a Washington, vlády vyslovovali solidaritu s pozostalými obetí i so samotnou vládou USA. Američania, povedané slovníkom 50. rokov, sa zomkli okolo Georgea Busha, z ktorého sa následkom strašného činu teroristov, akoby kývnutím čarovného prútika, stal najpopulárnejší prezident v povojnovom období. S troškou sarkazmu možno povedať, že keby neexistoval 11. september 2001, tak George Bush by si ho musel vo vlastnom záujme vymyslieť. Nemožné sa odrazu stalo samozrejmým, činy, ktoré by sa predtým dlho zvažovali, dostávali okamžitý súhlas. Útok na Afganistan bol nielen pre USA, ale aj pre svet vítaným aktom odvety. Zdalo sa, že svet nájde spoločnú reč aj na mnohé iné problémy. Ako príklad možno uviesť vyhlásenie generálneho tajomníka NATO Georgea Robertsona: "Po 11. septembri sme pochopili problém Čečenska a teraz spolucítime s Ruskom." Začalo sa hovoriť, že svet po teroristickom útoku na WTC a na Pentagón už nikdy nebude taký ako predtým.

Lenže zaklínadlo 11. september netrvalo dlho, mohli by sme povedať, že oveľa kratšie, ako si kto myslel. Už začiatkom decembra 2001 vydalo vyše sto laureátov Nobelovej ceny výzvu kritizujúcu obrannú a environmentálnu politiku USA pod vedením prezidenta Georgea Busha. "Je načase, aby priemyselne vyspelý svet prevzal zodpovednosť za to, že je členom svetového spoločenstva a prestal myslieť v intenciách národov a štátov," odznelo vtedy na stretnutí v Štokholme. "Musíme vytrvať v úsilí za zjednotený postup v boji proti globálnemu otepľovaniu i proti svetu, ktorý čoraz viac zbrojí," uvádzala spoločná výzva najuznávanejších vedcov na stretnutí pri príležitosti 100. výročia udelenia prvej Nobelovej ceny. Vedci teda dospeli k poznatku, že svet sa nestane bezpečným iba preto, že sa bezpečnými budú cítiť Spojené štáty.

Nová Bushova doktrína

Najvážnejšou príčinou nárastu protiamerických nálad v Európe bola nová Národná bezpečnostná stratégia USA prijatá vlani v septembri, ktorá už dostala pomenovanie Bushova doktrína. Jej vytvorenie bolo do určitej miery reakciou na teroristické útoky, a preto celá tretia kapitola sa zaoberá práve elimináciou tohto nebezpečenstva. Bushova doktrína sa však neuspokojila iba s bojom proti terorizmu, ale rozhodla sa nabúrať doteraz platný systém medzinárodného práva. Napovedá tomu už samotný názov piatej kapitoly: Zabrániť naším nepriateľom, aby ohrozovali nás, našich spojencov a našich priateľov zbraňami hromadného ničenia. Preto nová stratégia predpokladá možnosť preventívneho útoku. Takýto pojem existuje aj v medzinárodnom práve a jeho použite predpokladá existenciu konkrétnej hrozby, napríklad v podobe mobilizácie armády pripravujúcej sa na útok. Bushova doktrína ide ešte ďalej. Vlani v januári prezident vo svojom prejave označil Irak, Irán a KĽDR ako krajiny tvoriace os zla a nazval ich darebácke štáty. V novej bezpečnostnej stratégii USA v tejto súvislosti uvádza: "Musíme byť pripravení zastaviť tieto darebácke štáty a ich teroristických klientov ešte predtým, ako budú schopní ohroziť zbraňami hromadného ničenia Spojené štáty, našich spojencov a priateľov alebo takéto zbrane použiť."

Prípad Iraku napovedá, že USA nepotrebujú na uplatnenie Bushovej doktríny ani dôkazy o existencii takejto hrozby. Keď videli, že príslušná rezolúcia schvaľujúca použitie sily voči Iraku neprejde v Bezpečnostnej rade OSN, vyhlásili, že na útok nepotrebujú súhlas medzinárodného spoločenstva. Prezident Bush síce tvrdil, že USA nezaútočia, ak Saddám Husajn a jeho synovia odídu z Iraku. Krátko na to však Spojené štáty vyhlásili, že Irak by obsadili aj v takom prípade. Zavádzanie novej Bushovej doktríny do praxe je plné zvratov a experimentovania.

Pax Americana

Otázkou je, čo bude nasledovať. Nemožno pochybovať, že úspech v Iraku povzbudí Spojené štáty, aby pokračovali v úsilí usporiadať svet podľa vlastných predstáv. Ako prezradil americký námestník ministra zahraničných vecí John Bulton v rozhovore s izraelskými predstaviteľmi, po Iraku by mohol nasledovať Irán, potom Sýria a nakoniec KĽDR. Napokon, Spojené štáty majú na to kapacity. Ich zbrojný rozpočet je približne 400 miliárd dolárov, čo je viacej, ako výdavky na obranu ostatných štátov NATO, Ruska, Číny a Japonska dohromady. Pred takouto formou mieru na americký spôsob (Pax Americana) varuje aj bývalý poradca pre otázky národnej bezpečnosti Zbygniew Brzezinski, ktorého napriek tomu nemožno zaradiť medzi holubice. Tvrdí, že zdrojom novej vlny protiamerických nálad je práve Bushova doktrína. Spojené štáty sú podľa neho vo svete posudzované nie podľa toho, ako vyzerá Amerika a jej životná úroveň, ale aká je jej zahraničná politika. "Som veľký prívrženec americkej sily. Sme podstatný prvok globálnej stability. Lenže naša sila je taká ohromná, že môžeme postupne stratiť prvok jej legitímnosti."

Hospodárska a vojenská sila Spojených štátov je realita. Problém je, ako s touto realitou nakladajú. Zabrániť ďalšiemu poklesu popularity USA vo svete by mohla iba koncepcia, ktorú istého času navrhoval bývalý senátor William Fulbright. Podľa neho to najlepšie, čo by mohli USA pre ostatný svet urobiť, je "inteligentný príklad materiálnou podporou bez morálnej namyslenosti". Politika Georgea Busha sa uberá presne opačným smerom.

Zveřejněno s laskavým svolením slovenského politicko - společenského týdeníku SLOVO

                 
Obsah vydání       28. 3. 2003
30. 3. 2003 Vítejme v pekle: Válka v Iráku začíná být ohavná
30. 3. 2003 Včera, dnes a zítra
29. 3. 2003 Včera, dnes a zítra
28. 3. 2003 Včera, dnes a zítra
28. 3. 2003 O pokrytectví západních novinářů
28. 3. 2003 Co se stane symbolem války v Iráku
28. 3. 2003 Bush: Budeme bojovat, ať to trvá jakkoliv dlouho...
27. 3. 2003 O trapné posedlosti estébáckými seznamy Jan  Čulík
27. 3. 2003 Včera, dnes a zítra
28. 3. 2003 Nejdražší seznamy pod sluncem Štěpán  Kotrba
28. 3. 2003 O čem vypovídá "analýza" KSČM připravená pro XXXI. sjezd ČSSD? Miloslav  Ransdorf
28. 3. 2003 ČSSD před sjezdem: Fatální důsledky volby presidenta Stanislav  Křeček
28. 3. 2003 Dva Politici, jeden Manipulátor a spousta malých Kašpárků Milan  Sova
28. 3. 2003 Špidla: Bezzásadovost jako zásada Ivan  David
28. 3. 2003 Co je příčinou současného stavu Jan  Keller
28. 3. 2003 ČSSD před sjezdem: Litoměřická výzva aneb všechno je jinak Štěpán  Kotrba
28. 3. 2003 Agrese aneb o hloupé české horákyni Miroslav  Polreich
28. 3. 2003 VÁLKA: Neuvěřitelná demagogie prezidentů a vládních představitelů Zdeněk  Štancl
28. 3. 2003 IRAK: Po okupácii čaká zemi pravdepodobne partizánska vojna Peter  Greguš
28. 3. 2003 Vízum do kráľovstva nebeského
28. 3. 2003 NOVÉ POVĚSTI ČESKÉ:
O Bivojovi a hýždích nové kultury evropské
Hugo  Schreiber
28. 3. 2003 Reforma veřejných rozpočtů: sociální záměr nebo prostý diletantismus ? Richard  Vavřík
28. 3. 2003 Byť proeurópsky neznamená byť protiamerický Ľubomír  Petrák
28. 3. 2003 Premena globálneho systému - hegemónova dilema Ľubomír  Tokár
28. 3. 2003 Šok a hrôza v mene slobody Martin  Muránsky
28. 3. 2003 Príčiny rozdielnych názorov USA a ich spojencov na Irak Leopold  Moravčík
28. 3. 2003 O prevracaní "osi zla" na svoj obraz
28. 3. 2003 Vojnový konflikt v Iraku zasiahol aj slovenskú politickú scénu
28. 3. 2003 Európska doba ladová
28. 3. 2003 Obávaný vahhábizmus Viktor  Kovaľov
28. 3. 2003 Po Iraku: Hegemónia alebo multipolarita? Marek  Bobiš
28. 3. 2003 Ropa je príčinou, ekológia alternatívou Martin  Nevada
28. 3. 2003 Trvalá svoboda neomezená mezinárodním právem Ivan  David
27. 3. 2003 Zákony naše a jiné Přemysl  Janýr
25. 3. 2003 Nechť otcové vzlétnou a děti znají svá jména Jiří  Lněnička
5. 2. 2003 Pošta redakci
5. 3. 2003 Hospodaření OSBL za únor 2003 Jaroslav  Štemberk
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
30. 3. 2003 Vítejme v pekle: Válka v Iráku začíná být ohavná   
30. 3. 2003 Včera, dnes a zítra   
29. 3. 2003 Včera, dnes a zítra   
28. 3. 2003 Vízum do kráľovstva nebeského   
28. 3. 2003 Ropa je príčinou, ekológia alternatívou Martin  Nevada
28. 3. 2003 Co se stane symbolem války v Iráku   
28. 3. 2003 O pokrytectví západních novinářů   
28. 3. 2003 Príčiny rozdielnych názorov USA a ich spojencov na Irak Leopold  Moravčík
28. 3. 2003 Včera, dnes a zítra   
27. 3. 2003 České politické strany a válka v Iráku Jan  Maršák
27. 3. 2003 Včera, dnes a zítra   
26. 3. 2003 Arabský tisk varuje před dlouhou válkou   
26. 3. 2003 Včera, dnes a zítra   
25. 3. 2003 Válečné televizní zpravodajství povede k prohloubení pacifismu   
25. 3. 2003 Blairova podpora v Británii stoupá   

Názory a argumenty ze Slovenska RSS 2.0      Historie >
28. 3. 2003 Byť proeurópsky neznamená byť protiamerický Ľubomír  Petrák
28. 3. 2003 Šok a hrôza v mene slobody Martin  Muránsky
28. 3. 2003 Vízum do kráľovstva nebeského   
28. 3. 2003 IRAK: Po okupácii čaká zemi pravdepodobne partizánska vojna Peter  Greguš
28. 3. 2003 Príčiny rozdielnych názorov USA a ich spojencov na Irak Leopold  Moravčík
20. 3. 2003 Každá vojna nie je nič iné ako štátmi legalizované vraždenie a ničenie predpokladov existencie Gabriela  Šikulíncová
20. 3. 2003 Na obzore Ľudová únia: Budú plniť tkáčovci v parlamente úlohu záložnej jednotky koalície? Marián  Repa
20. 3. 2003 ANKETA: Vládna a verejná mienka na Slovensku   
20. 3. 2003 USA -- Problem N° 1 Ivan  Štefunko
20. 3. 2003 Ultimátum: Bushov prejav definoval budúcnosť Radovan  Geist
19. 3. 2003 Správa o Slovensku Damas  Gruska
19. 3. 2003 Východná politika Slovenska Alexaner  Duleba
18. 3. 2003 Prečo podporujem referendum o vstupe Slovenska do NATO Radoslav  Kovács
18. 3. 2003 Karol Moravčík: Spravodlivosť sa identifikuje s obyčajným človekom Radovan  Geist, Martin Muránsky