Zpravodajové uvádějí, že způsob, jímž byl Saddám Husajn popraven, zřejmě zvýší neshody v Iráku mezi stoupenci a odpůrci tohoto bývalého šéfa státu.

V irácké televizi se vysílaly oficiální záběry popravy, na nichž strkají důstojně vypadající "činitelé" v kápích Saddáma Husajna na popraviště a nasazují mu na krk oprátku.

Jenže na internetu byly zveřejněny neoficiální záběry, které také odvysílaly arabské a západní televizní stanice -- na nichž je vidět, že se Saddámovi na popravišti posmívali někteří přítomní a on jim jejich posměšky oplácel.

Video je natočeno zezdola, z místa pod lešením, na němž stál Saddám Husajn a popravčí četa. Temnou scénu často osvětlují blesky fotografů. Přítomní skandují jméno šiitského duchovního Moktady al Sadra. Saddám Moktadovo jméno pohrdlivě opakoval a pak na to reagoval slovy: "To má být odvážné?" (V jiném překladu: "Takhle se chovají muži?")

Na to reagoval jeho odpůrce: "Jdi do pekla" (česky asi spíš: "Ale jdi do prdele.")

Na to podle listu Guardian pak reagoval Saddám Husajn slovy: "Do pekla, jímž se teď stal Irák?"

Na záznamu je pak slyšet, jak Saddám Husajn cituje verše z koránu, než se otevře propadliště a diktátor umírá.

Vypukne hluk a nějaký hlas křičí: "Tyran padl, ať je zatracen!" kamera se pak po několik vteřin divoce kymácí, než se soustředí na detail Saddámovy tváře, který stále visí v oprátce, tvář bez života otočenou nahoru, oči otevřené.

Arabské televizní stanice odvysílaly zredigovanou verzi tohoto záznamu, vynechaly okamžik popravy.

To, že při popravě vykřikovali přítomní jméno šiitského duchovního, potvrdí názor mezi sunnitskými stoupenci Saddáma Husejna, že poprava byla šiitskou pomstou a nikoliv iráckou oficiální spravedností.

Avšak irácký prezidentský poradce poukázal na to, že výkřiky pocházely od osob, které neměly s popravou nic společného.

"Nevíme, kdo křičel na Saddáma anebo s kým si Saddám vyměňoval urážku ale nemyslím, že to byli činitelé vlády," uvedl Hiwa Osman.

Reakce sunnitů na zveřejnění videa z mobilu byla, že přísahali pomstu. Například jeden obyvatel z města Mosul sdělil tiskové kanceláři Reuters: "Zabili ho Peršané. Je to neuvěřitelné. Panebože, my se pomstíme." Peršany mínil nynější těsné styky irácké vlády s šiitským Íránem a s šiity všeobecně.

Obvinění, že vláda provedla Saddámovu popravu neobratně, přicházejí i z jiných oblastí než od sunnitů. Kritika pochází i od Kurdů:

"Tato poprava měla být pro všechny oběti Saddáma Husajna, namísto toho si to oni ukradli a udělali z toho sektářskou záležitost," konstatoval Anwar Abdullah, student na technickém institutu v Sulajmanija. Jiní Kurdové zastávají názor, že způsob, jímž byla Saddámova poprava provedena, je zneuctěním Kurdů.

Saddám byl pohřben uprostřed noci, což vyvolalo od příslušníků jeho kmene a od dalších sunnitských Arabů vlnu zármutku a hněvu.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Podrobnosti v angličtině ZDE ZDE