29. 12. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Poprava Saddáma Husseina
30. 12. 2006

Saddám Husajn byl v Iráku popraven

04.20: Bývalý irácký prezident Saddám Husajn byl popraven oběšením na blíže nespecifikovaném místě, uvádějí zprávy. Irácká televize konstatovala, že se poprava konala nedlouho před šestou hodinou iráckého času (před čtvrtou hodinou středoevropského času). Stalo se tak před začátkem muslimského svátku íd al-adhá (svátku oběti), a během velké muslimské pouti do Mekky - hadždž. Účastníci pouti se dnes vracejí z modliteb na pahorku Arafát do údolí Míná. To většina muslimů, zejména sunnité, označují za urážku pro všechny muslimy. Svědkem popravy byl lékař, právník a státní úředníci. Poprava byla také nafilmována. "Předtím, než mu okolo krku dali provaz, Saddám zvolal: 'Bůh je velký. Národ zvítězí a Palestina je arabská'," uvedl politický poradce irackého premiéra Núri al-Malikího Sami al-Askárí pro AP .

Americká vojska a irácké bezpečnostní jednotky jsou ve stavu vysoké pohotovosti - očekávají násilnou odvetu stoupenců Saddáma.

Saddáma Husajna odsoudil 5. listopadu 2006 irácký soud k smrti za to, že v roce 1982 usmrtil 148 šiitů ve městě Dujail.

Podrobnosti v angličtině BBCNYT

Další podrobnosti:

Sami al-Askari, poradce iráckého premiéra, svědčil o tom, že se Saddám Husajn fyzicky bránil vyvedení z cely, ale v posledních minutách svého života byl se svým osudem smířen. Nevyjádřil žádnou lítost.

Televizní záběry, jak je Saddám Husajn veden na popraviště, byly posléze odvysílány v irácké státní televizi. Dva Saddámovi společníci, jeho nevlastní bratr a bývalý hlavní irácký soudce mají být popraveni později.

Všichni tři byli odsouzeni k smrti iráckým soudem dne 5. listopadu 2006 v procesu, který trval rok, za usmrcení 148 šiitů v městě Dujail v roce 1982.

Irácký premiér Nouri Maliki uvedl v prohlášení, že Saddámova poprava "uzavřela temnou kapitolu v irácké historii". Dodal, že poprava je "silným poučením" pro kruté politiky, kteří páchají zločiny proti vlastnímu lidu.

"Spravedlnost, jménem lidu, vykonala trest smrti proti zločinci Saddámovi, který čelil svému osudu jako všichni tyranové, ve strachu a hrůze během těžkého dne, který neočekával," praví se v jeho prohlášení.

Svědky popravy byla malá skupina Iráčanů. Poprava se konala v budově, kterou Američané nazývají Camp Justice, v opevněné a střežené oblasti ve čtvrti Khadimeya na severu Bagdádu.

Soudce přečetl Saddámovi rozsudek. Bývalý irácký diktátor měl v ruce výtisk koránu a požádal, aby byl předán příteli.

V irácké státní televizi se posléze vysílaly záběry velmi tichého Saddáma Husajna, jak ho skupina maskovaných mužů vede na popraviště. Byl oblečen v bílé košili a v černém plášti, neměl na sobě trestaneckou uniformu.

Saddám Husajn byl přiveden na popraviště, kolem krku mu byl umístěn černý kus látky a na něj byla položena oprátka. Když mu chtěl kat dát na hlavu kápi, Saddám Husajn dal najevo, že chce zemřít bez ní.

Poprava samotná se nevysílala.

Poprava trvala jen několik minut.

Mouwafak al-Rubaie, irácký poradce pro národní bezpečnost, který byl na popravě, konstatoval, že Saddám šel na popravu "velmi tiše": "Odvedli jsme ho na popraviště a on řekl několik málo hesel. Byl to velmi, velmi zlomený muž."

Irácká televize také odvysílala záběry mrtvoly Saddáma Husajna, zabalené do bílého obalu. Jeho mrtvola byla podle zpráv dopravena vrtulníkem na blíže neurčené místo a bude vydána jeho příbuzným.

Před popravou požádaly Saddámovy dcery Ragd a Rana, aby byl dočasně pohřben v Jemenu. Podle jejich mluvčí sledovaly obě ženy popravu svého otce v televizi. "Byly velmi hrdé, že jejich otec čelil svým katům tak odvážně, vstoje," řekla mluvčí. "Modlí se, aby jeho duše odpočívala v pokoji."

Zpráva o popravě Saddáma Husajna byla oznámena v irácké státní televizi, která pak hrála vlasteneckou hudbu a vysílala záběry iráckých národních památníků.

V bagdádské čtvrti Sadr City, kde žijí šiité, lidé jásali, stejně jako v městě Basra na jihu Iráku. V Saddámově domovském městě Tikrit vyvolala Saddámova poprava protestní demonstrace.

Názory na popravu Saddáma Husajna jsou v Iráku ostře rozděleny podle náboženské příslušnosti občanů. Sunnitští muslimové varují před "krvavou lázní v ulicích".

I mezi šiitskými muslimy, které Saddám Husajn dlouhá léta terorizoval, vládne nálada beznaděje. "Můžou ho zabít desetkrát, ale bezpečí do ulic to nepřinese, protože tu nevládne zákonnost," řekl listu Guardian jeden šiitský taxíkář v Bagdádu.

Na kurdském severu byl pocit vítězství oslaben strachem z růstu sektářského násilí a zklamáním, že Saddám Husajn nebyl souzen za zločiny spáchané proti kurdskému obyvatelstvu, zejména za útok plynem proti městu Halabža v roce 1988, kdy zahynulo 5000 osob. Jenže v tom případě by vyšlo u soudu najevo, že Saddámovi prodali smrtící plyn západní spojenci.

Mnoho kritiků odmítlo proces se Saddámem Husajnem jako nelegitimní a tým obhájců Saddáma Husajna obvinil iráckou vládu, že do procesu zasahovala. Tuto kritiku podpořila americká organizace na obranu lidských práv Human Rights Watch.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       29. 12. 2006
1. 1. 2007 Trest smrti jako pornografie
1. 1. 2007 Saddám zaléval plevel
1. 1. 2007 Občanům EU, cestujícím do USA, smějí Spojené státy kontrolovat emaily a transakce na úvěrových kartách
1. 1. 2007 "Budoucnost bude bez náboženství a bez válek," domnívají se myslitelé
1. 1. 2007 Tvrdé pokuty pro Rumuny a Bulhary, kteří se pokusí v Británii pracovat
31. 12. 2006 2006: Britské listy vašima očima
1. 1. 2007 ...a abychom na něj vzpomínali v dobrém Ladislav  Žák
29. 12. 2006 Vita Caroli IV. Karel  IV.
31. 12. 2006 Amatérské video z mobilu ukazuje, že se se Saddámem přítomní hádali a uráželi ho
31. 12. 2006 Tak jsme Saddáma umlčeli
30. 12. 2006 Saddám Husajn byl v Iráku popraven
31. 12. 2006 Stráže se Saddámovi posmívaly a nenechaly ho spát
30. 12. 2006 Reakce na popravu Saddáma Husajna
30. 12. 2006 Saddám Husajn: diktátor, kterého vytvořila a pak zničila Amerika
1. 1. 2007 Utajená symbologie: vražda tyrana v předvečer 10. tevetu Štěpán  Kotrba
31. 12. 2006 Spravedlnost vynucená vítězem
30. 12. 2006 Saddám Husajn (1937-2006)
31. 12. 2006 Bez porozumění kulturním tradicím a odlišnostem nepochopíte politiku jiných států Štěpán  Kotrba
16. 12. 2006 Hlavní překážky při vytváření iráckého státu a přístupy EU a USA Jaroslav  Bureš
31. 12. 2006 PF dva tisíce sedm Petr  Koubský
31. 12. 2006 Silvestrovské státní náboženství v roce 2006 Zdeněk  Bárta
31. 12. 2006 Kondom Oldřich  Průša
31. 12. 2006 Vznikají první superglobální odbory
31. 12. 2006 Výhled do budoucnosti evropské ekonomiky, aneb Lenin by se divil Uwe  Ladwig
31. 12. 2006 Goebbelsovo zpravodajství Václav  Dušek
31. 12. 2006 Jak sesbírat moudrost civilizace na rozcestí Tibor  Vaško
29. 12. 2006 Když máte stovku na krku, vidíte svět, lidi a sebe sama i v roce 2007 z trochu jiné perspektivy Ivo V. Fencl
29. 12. 2006 Předsilvestrovská koaliční smlouva ODS, KDU-ČSL a SZ
29. 12. 2006 Očišťuje se ODS (aspoň trochu) od starého balastu? Boris  Cvek
29. 12. 2006 Z jednoho novoročního přání...
29. 12. 2006 Somálsko -- díra v mapě Oldřich  Průša
30. 12. 2006 Saddám Husajn bude popraven "ve velmi blízké budoucnosti"
30. 12. 2006 Jaromír Štětina: Svoboda projevu ano, ale jen pro někoho
29. 12. 2006 Paměť a solidarita v pásmu rozpadu Lukáš  Jelínek
29. 12. 2006 DAB: rádio s lidskou tváří Štěpán  Kotrba
29. 12. 2006 Cokoliv Marian  Palla
22. 12. 2006 Michael  Marčák
29. 12. 2006 Plzeňští radní jsou připraveni zlikvidovat integrovaný dopravní systém v regionu Miroslav  Šuta
29. 12. 2006 Zesnulý prezident Gerald Ford zkritizoval George Bushe "ze záhrobí"
29. 12. 2006 Metla lidstva Wenzel  Lischka
29. 12. 2006 Milan  Kozelka
29. 12. 2006 Muži lpějí na hierarchiích
29. 12. 2006 Pražské jaro v Latinské Americe Daniel  Veselý
29. 12. 2006 15 pater nad čínskou čtvrtí s vámi oslavíme Vánoce! Meike  Snijder
29. 12. 2006 15 floors above China Town we'll celebrate Christmas with you! Meike  Snijder
28. 12. 2006 Bez kyslíku
29. 12. 2006 České Budějovice: Věcné důvody činí ze senzace mediální nudu Maria  Ptáčková
19. 12. 2006 Michael  Marčák
28. 12. 2006 Britská vláda proti potravinářskému průmyslu
28. 12. 2006 Vláda uvažuje, že bude ve zdravotnictví diskriminovat kuřáky, alkoholiky a obtloustlé občany
28. 12. 2006 Bushova podpora pro trest smrti pro Saddáma potvrdila rozkol s Evropou
28. 12. 2006 "Stovky Iráčanů" chtějí vlastnoručně popravit Saddáma Husajna
28. 12. 2006 Saddám apeluje na Iráčany, aby se sjednotili proti "nájezdníkům"
28. 12. 2006 Právem proti spravedlnosti a zdravému rozumu Zdeněk  Jemelík
28. 12. 2006 Doma uložené zbraně švýcarské armády se staly vražednými nástroji Richard  Seemann
22. 12. 2006 Bude nás budoucnost potřebovat? Jan  Baltus
28. 12. 2006 Stiglitz: Globální hospodářství v roce 2007 bude ohrožovat "bezuzdná americká spotřeba"
22. 12. 2006 Krátké vypsání ostrovu Islandu, v němž věci divné a zvláštní, v krajinách těchto našich nevídané očitě spatřeny a některé od obyvatelův ostrovu toho hodnověrných slyšány i pravdivě poznamenány Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 První Čech na Islandu
22. 12. 2006 Náboženství v Islandu a jaký způsob při něm zachovávají Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 Vypsání krátké ostrovu Islandu a věcí některých zvláštních, kteréž v něm spatřeny býti mohou. A nejprvé o jménu ostrovu toho, proč slove a nazývá se Island Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 O rybách a potvorách mořských okolo Islandu Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 O živnostech Islandských Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 O vrchnosti a řádu, kterého v zemi své ostříhají Daniel Strejc Vetterus
22. 12. 2006 Vánoční a novoroční vydání Britských listů
22. 11. 2003 Adresy redakce
31. 12. 2006 Hospodaření OSBL za prosinec 2006

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
31. 12. 2006 Spravedlnost vynucená vítězem   
31. 12. 2006 Stráže se Saddámovi posmívaly a nenechaly ho spát   
31. 12. 2006 Bez porozumění kulturním tradicím a odlišnostem nepochopíte politiku jiných států Štěpán  Kotrba
31. 12. 2006 Amatérské video z mobilu ukazuje, že se se Saddámem přítomní hádali a uráželi ho   
31. 12. 2006 Tak jsme Saddáma umlčeli   
30. 12. 2006 Saddám Husajn bude popraven "ve velmi blízké budoucnosti"   
30. 12. 2006 Saddám Husajn byl v Iráku popraven   
30. 12. 2006 Reakce na popravu Saddáma Husajna   
30. 12. 2006 Saddám Husajn: diktátor, kterého vytvořila a pak zničila Amerika   
30. 12. 2006 Saddám Husajn (1937-2006)   
29. 12. 2006 Zesnulý prezident Gerald Ford zkritizoval George Bushe "ze záhrobí"   
28. 12. 2006 "Stovky Iráčanů" chtějí vlastnoručně popravit Saddáma Husajna   
28. 12. 2006 Saddám apeluje na Iráčany, aby se sjednotili proti "nájezdníkům"   
28. 12. 2006 Bushova podpora pro trest smrti pro Saddáma potvrdila rozkol s Evropou   
26. 12. 2006 Saddám Husajn bude popraven