Racionalisté, kteří se domnívali, že rozumí dnešní světské, skeptické éře, byli šokováni tím, jak média informovala o událostech v Římě. I televize BBC sama sebe zostudila. [Polobulvární pravicový list] Daily Mail zešílel svými titulky na první straně: "Bezpečně v nebi" a "Amen".

Miliony lidí, kteří se nahrnuli do Říma neznamenají obnovu nadšení pro katolickou víru. V podstatě je to jako při pohřbu princezny Diany. Lidé stojí frontu, aby se mohli účastnit významné veřejné události. Podílet se na výlevech veřejných emocí je dnes lehké - cestovat je levné. A výlevy emocí podporuje profesionálně manipulativní televizní vysílání, které tvrdí lidem, že se odehrává "velká událost" a zaměřuje se na pár hysterických osob v slzách.

Bill Clinton to řekl přesně: "Tenhle člověk věděl, jak vytvořit dav." Je pozoruhodné, že celebritální status této události výmluvně dokázal, že lidé úplně zapomněli, čím je vlastně katolická církev. Stali se naprostými ignoranty, co se týče historie a teologie. Je jim to jedno. "Zatraceně, vždyť byl Wojtyla tak sympatický, chodil v bílých rouchách, žehnal lidi, modlil se za mír - tak proč ne?"

V Evropě rychle klesá počet lidí, kteří chodí do kostela, a to dokonce i v Polsku, v srdci reakčního katolicismu. V Británii neznají mladí lidé už ani ty základní křesťanské příběhy. Viz onen diskdžokej, který zahájil svůj pořad přáním: "Veselý Velký pátek!" Galerie nyní musejí vysvětlovat agonii v Getsemanské zahradě, Lazarovo vzkříšení a dokonce i zvěstování Panny Marie. V průzkumech veřejného mínění nedokázalo padesát procent Britů vysvětlit, proč se slaví Velikonoce. Je to přesně tato bezstarostná nevědomost, která způsobuje, že se lidé nekriticky podílejí na davových emocích - protože nevědí, co činí.

Vatikán není šarmantní Monako pro turisty, sbírající ruritánské známky anebo civějící na slavné obrazy z minulosti v Sixtinské kapli. Je to moderní, silná moc, šířící pokrytectví a působící krutost. Její světský vliv je slabý, takže se George Bush může bez problémů pomodlit u mrtvoly člověka, který kritizoval válku v Iráku a trest smrti. Ono na tom totiž nezáleží, protože papež své názory v těchto věcech nezačal nikdy vážně prosazovat a nenařídil katolické církvi v Americe, aby začala v těchto věcech jednat.

Nejhlubší moc Vatikánu spočívá v jeho osobním vlivu na 1,3 miliardu věřících, která je nejsilnější v případě nejchudších, nejbezmocnějších lidí.

Svým zákazem prezervativů způsobila katolická církev smrt milionů katolíků a dalších osob v oblastech, které zcela ovládají katoličtí misionáři, v Africe i po celém světě. V zemích, kde je nemocí AIDS nakaženo padesát procent obyvatelstva, jsou miliony mladých sirotků bezprostředními obětmi vatikánské kurie.

Odmítání podporovat lidi, kteří nabízejí prezervativy, šíření lži, že virus AIDS dokáže pronikat údajnými mikroskopickými póry v prezervativech - je to tak neodpovědné, že je to nepochopitelné.

Hovoří se o tom často, i během tohoto falešně patetického týdne - a přesto si jaksi lidé neuvědomují, o jakou hrůzu jde. Navzdory tomu byl prý papež dobrý, milosrdný člověk - jako by tato skutečnost byla jen jakýmsi drobným omylem. Avšak poklekat před touto mrtvolou se nijak neodlišuje od vyjadřování pocty Leninovi: oba dali přednost extremní ideologii před lidským životem a před štěstím, a to na úkor neuvěřitelného lidského utrpení.

Jak si dovoluje britský premiér jet tam naším jménem, a naším jménem vatikánský postoj schválit? Bude Tony Blair myslet na Afriku, až bude klečet před papežskou mrtvolou?

Jsem přesvědčena, že historie jednoho dne vyjádří překvapení nad tím, že se morálně rozčilujeme nad sexuálními podružnostmi, zatímco papežská celebrita a charisma skryly tento velký zločin Vatikánu.

Abstinence a celibát není normální lidské chování. Kdyby se Vatikán naučil něco o normálním lidském chování, pokorně by meditoval o případech 4450 katolických kněží - jen z USA - kteří tam byli od roku 1950 obvinění ze sexuálního zneužívání dětí.

Není to nijak překvapivé - většina lidí praktikuje sexuální styk. A vatikánský edikt ze šedesátých let hrozil, že z církve exkomunikuje každého, kdo prozradí, že jsou katoličtí kněží obviňováni ze sexuálního zneužívání dětí.

Dodneška se Vatikán snaží skrývat tuto nejodpornější sexuální praxi, zneužívání malých dětí, které přijdou za knězem. Zároveň burácivým hlasem vyjadřuje nesouhlas se sebenevinnějším sexem. Ničí životy milionů lidí svým učením o homosexuálech, o rozvodu, o potratech a o nerealistickém odpírání sexu.

Nikdo nespočítal, kolik nejchudších žen na tomto světě zemřelo, protože byly nuceny rodit více dětí, než je možno fyzicky snést.

V roce 1971 jsem interviewovala Matku Terezu a zeptala jsem se jí, jak ospravedlňuje to, že dovoluje, aby se - v důsledku neexistence antikoncepce - na ulicích Kalkaty rodiny hladovějící děti. Odpověděla mi, že každé narozené dítě je další duše, zrozená na boží počest a nezáleží na tom, jestli to dítě žije jen několik hodin. Utrpení, řekla, je darem, jímž Bůh umožňuje, aby ti, kteří se starají o trpící, projevili svou lásku. Jan Pavel II. ji pro její náboženskou mánii, kterou s ní sdílel, povýšil do stavu blahoslavených.

Páteční přeslazené svatouškovství se bude snažit nabílit náhrobek dalšího papeže, jehož obskurantistická víra způsobila nesmyslné utrpení.

Na pohřbu se sejde shromáždění muslimských kněží, rabínů a dalších středověkých věr, které dnes stále intenzivněji konspirují proti modernímu světu. Islámské organizace vážně varují Vatikán, aby se postavil proti liberálním vlivům a odmítl homosexualitu, potraty, antikoncepci a ženské kněží. Proč jsou náboženští představitelé tak jednotni ohledně sexu? Vždycky se to vyjadřuje jako zhnusení nad ženským tělem, a to vede k nutnosti potlačovat ženy ve všem. Proč je hlavním rysem všech náboženství touha ovládat tělo všech žen?

Je ostudné, že bohatí lidé v Evropě tiše ignorují výstřední učení katolické církve týkající se antikoncepce a nevzbouří se jménem bezmocných chudých v třetím světě, kteří umírají, protože pošetile věří v katolictví.

Tito "civilizovaní" katolíci mají krví potřísněné ruce stejně jako Vatikán, který podporují. Jsou jako britští bolševici, kteří hájili Sovětský svaz a jeho vražednou ideologii, přestože mohli učinit tolik, aby jej přiměli ke změně. Nezapomínejme, co všechno se skrývá za vatikánskými pohřebními ceremoniemi.

Kompletní článek v angličtině ZDE