16. 5. 2005
Karzai kritizoval protiamerické demonstrantyAfghánský prezident Hamid Karzai se vyjádřil, že za nepokoje v Afghánistánu, při nichž zahynulo nejméně 15 lidí, jsou odpovědny osoby, které se snaží narušit těsné styky Afghánistánu s Washingtonem. Dodal, že tito aktivisté jsou "proti posilování mírového procesu". Řekl však také, že americké akce v Afghánistánu vyvolaly mezi Afghánci atmosféru hněvu, která přispěla k nedávnému násilí. K nepokojům v Afghánistánu došlo poté, co se rozšířilo tvrzení, že americké stráže ve vězení v zálivu Guantánamo znesvětily výtisky koránu. |
9. května napsal americký týdeník Newsweek, že vyšetřovatelé v zálivu Guantánamo záměrně umístili výtisky koránu na záchody, aby tím rozezlili vězně, a že v jednom případě korán do záchodu spláchli. V různých afghánských městech to vyvolalo protiamerické demonstrace. Karzai, který se právě vrátil z Bruselu, uvedl, že jeho úsilí získat z Evropy další hospodářskou pomoc tyto demonstrace jen ztěžují. Někteří Evropané se ptali, proč by měli pomáhat, když Afghánci všechno jen rozbíjejí, řekl Karzai. Karzai uvedl, že afghánská vláda se blíží dohodě při vyjednávání s Američany ohledně toho, že by převzala afghánské vězně, které jsou v současnosti v amerických věznicích v Afghánistánu. Nejvyšší afghánský soudce Fazl Hadi Šinvari uvedl v sobotu, že by se Spojené státy měly omluvit, pokud je pravda, že američtí vyšetřovatelé skutečně znesvěcovali korán. Urážka koránu či proroka Mohameda se v Afghánistánu považuje za rouhání a trestá se smrtí. V pátek se vyjádřila americká ministryně zahraničí Condoleezza Ricová, že Amerika toto obvinění vyšetří, a apelovala na muslimy, aby nepoužívali násilí. Spojené státy stále ještě bez soudu zadržují v zálivu Guantánamo asi 520 vězňů. Podrobnosti v angličtině ZDE. |