19. 9. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Byt Heleny Horváthové v ubytovně ve Slaném, kde žijí v jedné dvacetimetrové místnosti tři dospělí a tři nezletilé děti.
19. 9. 2003

Slaný: Co se opět nedozvěděl divák České televize

Reportáž ve zpravodajském televizním pořadu má své nezanedbatelné omezení. Musí se vejít do časového limitu, během kterého nelze sdělit veřejnosti jakýkoliv problém, jehož složitost přesahuje časový limit. Ten činí povětšinou patnáct až dvacet vteřin. A tak zaznívají ve vysílání média veřejné služby pouze jednoduché, jednoduše uchopitelné, jednoduše pochopené a jednoduše komentované "zprávy" - zjednodušené zprávy pro zjednodušené vnímání zjednodušených lidí ve zjednodušené službě veřejnosti. Například o tom, že

ještě v roce 2003 existuje v Čechách město, jehož radním za ODS, KDU-ČSL a US nevadí, že v obecním "bytě", tvořeném jednou kuchyní se záchodem a "koupelnou" na chodbě domu, bydlí šest osob, z toho tři nezletilé děti. "Ubytovací" smlouvu s radnicí má pouze stará matka a její druh, který namísto zaplacení poplatků všechny peníze občas propil. Nájemné v takovémto "pohodlí" je přitom výrazně tržní. Jeho placení se nepromíjí ani z části - a to ani těm lidem, kteří žijí prokazatelně v bídě a za vzniklý nedoplatek nenesou přímou odpovědnost.
Radnici tento stav nezajímá a stará se pouze o to, jak vymoci od "ubytovaných" dlužné peníze. I za cenu vystěhování celé rodiny na ulici, umístění dospělých do azylového domu a umístění dětí do "diagnostického" ústavu. Na útraty státu. O to vše se navíc musí "žádat".
Co může diagnostický ústav, zvaný pasťák, u dětí diagnostikovat? Sociální vyloučení? Chudobu, za kterou děti nemohou a která je bude provázet celým jejich životem? To město se jmenuje Slaný a jeho občany zvolení zástupci vyhlásili takzvaný program nulové tolerance vůči neslušnosti. A to je právě ten paradox... Situací ve Slaném se začala na základě iniciativy sdružení Dženo opět zabývat kancelář ombudsmana, která už jednou vydala kritickou zprávu. Situací se už zabývají i do té doby ve Slaném nečinné romské organizace a romský regionální koordinátor.

Kolik je to vteřin? Podívejme se, jak tento "sociální horror" pojalo regionální zpravodajství Vaší, tedy České televize - média veřejné služby.

Vystěhování další rodiny neplatičů ve Slaném

ČT 1, 17. 9. 2003
17:50 Večerníky

Město Slaný chce vystěhovat další rodinu neplatičů. Paní Horváthová a její druh dluží na nájemném zhruba osmnáct tisíc korun. V jedné místnosti s nimi bydlí načerno i dospělá dcera a její tři malé děti. Přestože se měli do deseti hodin dopoledne vystěhovat, v bytě čtvrté kategorie zatím zůstali.

Helena ŠINDLEROVÁ, redaktorka
Rodina Heleny Horváthové dostala od města dopis. Mají se vystěhovat, protože nesplácí dluh na nájemném.
Helena HORVÁTHOVÁ
No, to jsem se přiznala, že jsme udělali chybu, no, že jsme těch tisíc korun nedali, kdybysme dali, tak bysme tady bydleli.
Květa FOLDÝNOVÁ
Byl tam splátkovej kalendář, byl tisíc korun, ale prostě nedodržela se ta dohoda, jo?
Helena ŠINDLEROVÁ, redaktorka
Dcera Heleny Horváthové Květa Foldýnová se sama stará o tři děti. Ty nemá, kam dát. Požádala proto o jejich umístění do dětského domova.
Květa FOLDÝNOVÁ
No, tak mně nic nezbývá, než prostě dneska je tam odvést a dneska si je ještě odvezou.
Helena ŠINDLEROVÁ, redaktorka
Tématem reportáže ČT bylo vystěhovávání další rodiny neplatičů  ve Slaném -  Heleny Horváthové, jejího druha, dcery  a tří nezletilých dětí. Květa Foldýnová ale není v bytě přihlášená. Vystěhováváním neplatičů ve Slaném se zabývá například i kancelář ombudsmana nebo sdružení Dženo. Jeho zástupci tvrdí, že dům není ubytovnou. V takovém případě by totiž město nemohlo rozhodnout o vystěhování neplatičů samo. Musel by proběhnout soud.
Pavel BARTONÍČEK, místostarosta Slaného (ODS)
Podle stavebního zákona není zapotřebí rekolaudace na ubytovnu.
Jakub POLÁK, sdružení Dženo
Tenhle objekt je stále podle stavebního zákona domem s nájemními byty a nikoli ubytovnou.
Helena ŠINDLEROVÁ, redaktorka
Rodina Heleny Horváthové se nakonec rozhodla, že se z bytu dobrovolně nevystěhuje. Květa Foldýnová vzala zpět svůj souhlas s umístěním dětí v dětském domově. V tomto domě žila Helena Horváthová dvacet let. Pokud se bude muset vystěhovat, půjde nejspíš ke svým známým. Má ale obavy, co bude s dcerou a jejími dětmi.

O základním právním rozporu, který definuje rámec konfliktu mezi sdružením Dženo a slánskou radnicí, se divák nedozvěděl nic. Televize neinformovala o sociálně drastické a konfliktní situaci, konstatovala pouze spor s "neplatiči" a rozpor ve vyjádřeních protistran. Diváka nechala na pochybách. Nezhodnotila úplnost a pravdivost vyjádření zúčastněných stran. Redaktorka strávila v terénu města Slaný přípravou jen této reportáže celé dopoledne. O její informovanosti by (pokud svou práci zvládá) nemělo být sporu. Redaktorka věděla před natočením reportáže, že se šéfredaktor Amaro Gendalos Jakub Polák stal obecným zmocněncem Květy Foldýnové. V reportáži to nezaznělo... Ač redaktorka měla příležitost si nechat genezi problémů v slánském Mexiku vysvětlit a vysvětlena jí byla všemi zúčastněnými stranami, divák se přesto nedozvěděl, na čí straně je pravda a kde zůstala spravedlnost. Dozvěděl se pouze, že město Slaný chce vystěhovat další rodinu neplatičů. Dozvěděl se dále, že pokud si občan neplní povinnosti, může s ním radnice naprosto libovolně "zatočit". Divák se z reportáže nedozvěděl, jaká má tentýž občan práva. Je to tak správně? A nebo pravda a spravedlnost neexistují?

  • Je možno z ničeho nic prohlásit obytný dům "ubytovnou"?
  • Je možno z ničeho nic vyměnit nájemní smlouvy na dobu neurčitou, požívající ochrany zákona, za "ubytovací" smlouvy na dobu určitou bez jakékoliv ochrany?
  • Je možno matku starající se o tři děti vyhodit na ulici a děti jí odebrat do dětského domova?
  • Je možno "ubytovávat" občany v hygienicky naprosto nevyhovujících podmínkách a nechat je přitom platit smluvní nájemné v plné výši, které je mnohonásobně vyšší než nájemné ze zákona?
  • Je možné nepečovat o majetek obce a nedbat jeho naprosto nevyhovujícího stavu, nekvalitně provedených rekonstrukcí a ignorování údržby i hygienických předpisů?
  • Je možné občanům na jedné straně přiznat příspěvek na nájemné, nutit je nájemné platit a přitom na druhé straně konstatovat neexistenci nájemního resp. "ubytovacího" vztahu?

  • A je možno v České televizi takto neúplně a tudíž neobjektivně plnit informační povinnost vůči veřejnosti?

Na redaktorku Šindlerovou podala reakce Britských listů spolu s romským měsíčníkem Amaro Gendalos před časem stížnost generálnímu řediteli ČT. Téma praktického naplňování slánského "programu nulové tolerance" a jeho mediální prezentace nehodláme opustit ani nadále, neboť ho považujeme za nebezpečný pokus o populistickou fašizaci určité části společnosti - s výrazně politickým cílem.

                 
Obsah vydání       19. 9. 2003
19. 9. 2003 Česká próza za poslední rok: Zklamání, frustrace a marketingová manipulace Viktor  Šťástka
19. 9. 2003 Slaný: Co se opět nedozvěděl divák České televize Štěpán  Kotrba
19. 9. 2003 Agrární skandál za více než půl miliardy Štěpán  Kotrba
19. 9. 2003 Hans Blix kritizoval zprávu britské vlády o Iráku
20. 9. 2003 Philips v České republice vyrábí televizní obrazovky nelegálně
19. 9. 2003 Murdochův tisk zaútočil na reportéra Gilligana poté, co novinář přiznal chyby
19. 9. 2003 Škola lidských práv popáté - pozvánka na akci
19. 9. 2003 CzechTek očima ombudsmana: fakta o kopidlnské technoparty
19. 9. 2003 Jak být vyznavačem moderní hudby aneb jak se Češi a Moravané stávají kulturním národem Jana  Chalupová
19. 9. 2003 Ať teda umělci chcípnou?... Marta  Morice
19. 9. 2003 Čtení
19. 9. 2003 Český Telecom porušuje zákon o telekomunikacích, telekomunikační licence, telekomunikační vyhlášky a stavební vyhlášky
19. 9. 2003 Příběh dioxinu ve Spolaně Pavel  Činčera
19. 9. 2003 Filtr ještě neznamená, že je všechno v pořádku
19. 9. 2003 Od Cancúnu ke spravedlivému obchodu
19. 9. 2003 Naštvaný, ale zajímavý článek Vojtěch  Polák
18. 9. 2003 Chtějí starostové připravit Šumavu o peníze? Vladimír  Just
18. 9. 2003 Pejsek na dálnici, tísňová linka na to kašle Ladislav  Kahoun
18. 9. 2003 Prix Bohemia: Rádio neposlouchám, jelikož nejsem z Poděbrad Ivo V. Fencl
18. 9. 2003 SUEZ neovládá jen vodu, ziskal i miliardový kšeft na sanaci Spolany Miroslav  Šuta
17. 9. 2003 Jsou Spojené státy v úpadku?
17. 9. 2003 Vynikající Hrabal v Českých Budějovicích - lidi z Prahy to neznali Jan  Čulík
16. 9. 2003 Nejlepší i nejpopulárnější české divadlo: Ostrava, Hradec Králové a Jára da Cimrman Jan  Čulík
15. 9. 2003 Želary: Málčik znájet darógu! Jan  Čulík
1. 9. 2003 Hospodaření OSBL za srpen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
19. 9. 2003 Slaný: Co se opět nedozvěděl divák České televize Štěpán  Kotrba
19. 9. 2003 Hans Blix kritizoval zprávu britské vlády o Iráku   
19. 9. 2003 Česká próza za poslední rok: Zklamání, frustrace a marketingová manipulace Viktor  Šťástka
19. 9. 2003 Agrární skandál za více než půl miliardy Štěpán  Kotrba
18. 9. 2003 Prix Bohemia: Rádio neposlouchám, jelikož nejsem z Poděbrad Ivo V. Fencl
18. 9. 2003 Chtějí starostové připravit Šumavu o peníze? Vladimír  Just
18. 9. 2003 Pejsek na dálnici, tísňová linka na to kašle Ladislav  Kahoun
17. 9. 2003 Vynikající Hrabal v Českých Budějovicích - lidi z Prahy to neznali Jan  Čulík
17. 9. 2003 Jsou Spojené státy v úpadku?   
16. 9. 2003 Nejlepší i nejpopulárnější české divadlo: Ostrava, Hradec Králové a Jára da Cimrman Jan  Čulík
15. 9. 2003 Želary: Málčik znájet darógu! Jan  Čulík
15. 9. 2003 Dokážeme ještě žít vedle sebe ? Ladislav  Žák
15. 9. 2003 V tomhle státě něco hodně smrdí... Jan  Paul
12. 9. 2003 Leni Riefenstahlová: byla to skutečně nacistka nebo jen prostě Němka, typická pro svou dobu? Fabiano  Golgo
12. 9. 2003 Loupeživá společnost?   

Sdělovací prostředky RSS 2.0      Historie >
19. 9. 2003 Slaný: Co se opět nedozvěděl divák České televize Štěpán  Kotrba
18. 9. 2003 Prix Bohemia: Rádio neposlouchám, jelikož nejsem z Poděbrad Ivo V. Fencl
13. 9. 2003 Britské listy a Amaro Gendalos podaly stížnost generálnímu řediteli ČT na Události a Večerníky   
12. 9. 2003 ČT: Ombudsmanova PR agentura nebo Goebbelsova propagandistická mašinérie? Štěpán  Kotrba
5. 9. 2003 Polština v ČT? Milan  Krčmář
18. 8. 2003 Kolik peněz si může ještě dovolit Český rozhlas vyhodit "do éteru" Štěpán  Kotrba
18. 8. 2003 ČRo 6 - tažný kůň s klapkami na očích, který zatáčí pouze vpravo Štěpán  Kotrba
29. 7. 2003 Memento 18
O čem to svědčí?
Miloš  Dokulil
21. 7. 2003 Jak se státi pro některé novináře "renomovaným" "expertem" Štěpán  Kotrba
17. 7. 2003 Jak chci rozvíjet Českou televizi Jiří  Janeček
17. 7. 2003 Pro vedení ČT inspirace z Tolkiena Jiří  Janeček
16. 7. 2003 Stane se ČRo 6 stejně promarněnou šancí, jakou bylo "Rádio Svobodná Evropa"? Jan  Čulík
11. 7. 2003 Reportéři ČT a bezradnost nad jazykem Jan  Čulík
9. 7. 2003 Jiří Janeček zpřesňuje svůj životopis Jiří  Janeček
7. 7. 2003 O nevyjasněných místech v životopise Jiřího Janečka Jaroslav  Sever

Slzy jsou SLANÝ RSS 2.0      Historie >
19. 9. 2003 Slaný: Co se opět nedozvěděl divák České televize Štěpán  Kotrba
17. 9. 2003 Jak být terénním sociálním pracovníkem Jana  Chalupová
17. 9. 2003 Slaný: v úterý k exekuci nedošlo, matka se vzepřela nátlaku Štěpán  Kotrba
16. 9. 2003 Slaný: namísto smírného řešení "koncentrák" Štěpán  Kotrba
16. 9. 2003 Slánský starosta: Je to tak prosté... Ivo  Rubík
15. 9. 2003 Dokážeme ještě žít vedle sebe ? Ladislav  Žák
15. 9. 2003 Paní Chalupové: Ta myšlenka vypadá hezky, ale.. Pavel  Urban
15. 9. 2003 Slaný: "Máme takového starostu, jakého jsme si už podruhé zvolili..." Štěpán  Kotrba
13. 9. 2003 Britské listy a Amaro Gendalos podaly stížnost generálnímu řediteli ČT na Události a Večerníky   
12. 9. 2003 ČT: Ombudsmanova PR agentura nebo Goebbelsova propagandistická mašinérie? Štěpán  Kotrba
11. 9. 2003 Ombudsman se bude znovu a podrobněji zabývat kauzou Slaný Štěpán  Kotrba
11. 9. 2003 ČTK neinformovala, k čemu dospěla tisková konference Kanceláře veřejného ochránce práv   
11. 9. 2003 Gorolovi podlehli "preventivnímu" nátlaku starosty Slaného Štěpán  Kotrba
10. 9. 2003 O bezradnosti při četbě slané nulové spravedlnosti František  Roček
9. 9. 2003 Vážený člověče v tísni... Jana  Chalupová