10. 11. 2005
EXKLUZIVNĚ PRO BRITSKÉ LISTY PŘÍMO Z JEDNÁNÍWTO: aby byl plán splněn, musí být upravenVe Světové obchodní organizaci se nepoužívá slovo plán, ale očekávání. Nepoužívají se slova upravit směrem dolů, ale snížit. Nicméně snížit očekávání tak, aby bylo možno jásat nad jejich dosažením, není, jak se ukazuje, pouze výsadou centrálně řízených ekonomik. Po uplynulých třech dnech, ve které byla vkládána poslední naděje na optimistické signály pro účinnou dohodu na prosincovou VI. konferenci ministrů členských států v Hongkongu, nezbývá než jen zachraňovat zbytky původních cílů a přemýšlet o rychlém svolání další konference na březen roku 2006. |
Členové Světové obchodní organizace (WTO) mají již jen několik dní na to, aby se dohodli, jakými konkrétními směry budou orientována jednání o další liberalizaci světového obchodu. Taková dohoda by totiž měla být výsledkem prosincové konference. Postupem času se více potvrzují pesimistické hlasy předvídající další neúspěch, podobný, jako WTO prožila v letech 1999 a 2003 v Seattlu a v Cancúnu. Názory rozhodujících členů na další konkrétní liberalizační kroky se vzájemně značně liší, a nepřiblížily se ani po pondělní diskusi USA, EU, Indie, Brazílie a Japonska v Londýně. Žádný z velkých hráčů nenaznačuje, jak dalece a zda vůbec by byl ochoten ustoupit ze svých pozic. EU sice přes vnitřní unijní potíže s některými zemědělsky orientovanými členskými státy vedenými Francií představila předminulý týden svůj nový a návrh pro jednání, zdá se však, že naznačené ústupky nejsou pro partnery dostačujícími. Z diskuse pěti států v Londýně vzešel jediný pozitivní signál, a to přesměrování rozhovorů na obchod s průmyslovými výrobky a se službami. Posun v těchto oblastech byl i nadále samozřejmě podmiňován zemědělstvím, avšak začalo být jasné, že vyváženost negociací se neodehraje pouze v něm. Na londýnské setkání navázalo úterní a středeční setkání 30 ministrů v Ženevě. K rozčarování všech optimistů na něm již zcela jasně zazněla slova o tom, že pro konferenci nebude možno připravit dohodu s jasnými a úplnými směry jednání, které se shrnují v anglických slovech full modalities. V současné době je totiž splněna zhruba 1/3 postupných cílů, zatímco pro uzavření celého kola mnohostranných obchodních jednání v roce 2006 by bylo nutno "odškrtnout" celé 2/3 nebo i více. Ačkoli se práce negociačních skupin pro dílčí oblasti jednání WTO nezastavila a konzultace se zintenzivňují, neústupnost členů neumožňuje prozatím předsedům skupin sestavit text dohody bez variant. Jde totiž o to, aby ministři přímo v Hongkongu nebyli postaveni před velký počet zásadních rozhodnutí, což by mělo být významnou odlišností od přípravy minulých neúspěšných konferencí a zároveň nezbytným předpokladem prosincového úspěchu. Na jeho nezbytnosti se všichni členové shodují bez výjimky. Pro zachování pozitivního vnímání WTO je nezbytným minimem, aby bylo v Hongkongu rozhodnuto o rozvojových oblastech, jako jsou bezcelní a bezkvótový přístup na trhy pro nejméně vyspělé země, obchod s bavlnou, duševní vlastnictví ve vztahu k veřejnému zdraví, ochrana tradičních znalostí a biologické rozmanitosti a všechna další témata související s implementací dohod Světové obchodní organizace. Až bude generální ředitel WTO Pascal Lamy 10. 11. informovat o stavu jednání vedoucí delegací, zmíní s největší pravděpodobností, že se pozice členů v jednáních nikterak nesblížily, ačkoli jsou s největší vážností vzájemně posuzovány. Vyzdvihne minimální zbývající časový prostor, který zřejmě neumožní splnit očekávání z poloviny tohoto roku. Odsune také termín poloviny listopadu, kdy měl být sestaven první návrh dohody pro Hongkong, na konec druhé poloviny měsíce. Jako minimum pro konferenci v Hongkongu vyzdvihne stanovení cílů v jednotlivých oblastech jednání. Možná zmíní i nutnost urychleného svolání další konference ministrů -- Hongkong II - na začátek roku 2006, aby bylo možno ještě uvažovat o příštím roku jako konečném pro rozvojové kolo, nazvaném podle jeho cíle "užít obchod k pomoci ekonomikám rozvojových zemí". A jistě neopomene zdůraznit, že ať budou výsledky Hongkongu jakékoli, ambice pro uzavření a výsledky kola jednání zůstávají stále stejné. Autorka pracuje jako pracovnice Stálé mise ČR při OSN a dalších mezinárodních organizacích v Ženevě |