Soudkyně Greenová konstovala, že tribunály v 11 případech, které zkoumala, byly protiústavní a že se se zadržovanými osobami nezacházelo podle platných zákonných záruk a předpisů. Vzala v úvahu také známá obvinění, že byli vězni během zadržování týráni, a zdůraznila, že to zpochybňuje veškerá jejich přiznání.

Válka proti terorismu "nemůže negovat existenci základních práv, za která lidé v této zemi bojovali a umírali po dobu delší než 200 let," napsala.

Její verdikt zpochybňuje tvrzení Bushovy vlády, že má právo věznit na dobu neurčitou kohokoliv, koho označí za osobu podezřelou z terorismu.

Avšak v Americe už v této věci došlo k několika opačným soudním rozhodnutím a konečné rozhodnutí budou zřejmě muset učinit vyšší soudy. Před čtrnácti dny například konstatoval soudce Richard Leon, že cizinci, věznění v zálivu Guantánamo, nemají žádná ústavní práva. Rozhodl, že podmínky jejich věznění musí určovat americký Kongres, nikoliv soudy. Předtím - loni v červnu - rozhodl americký Nejvyšší soud, že osoby vězněné v zálivu Guantánamo mají právo se obracet na americké soudy, aby rozhodly, zda je jejich věznění legální.

Většina z asi 540 osob, vězněných v zálivu Guantánamo je tam zadržována od roku 2001, aniž by byli z čehokoliv obviněni a bez přístupu k právníkům.

Minulý týden bylo dovoleno čtyřem Britům a Australanovi, aby se navrátili do svých zemí. Britská policie čtyři Brity hned po jejich příletu do Británie propustila na svobodu. Americká vláda však tvrdí, že prý i nadále tito Britové "představují výrazné nebezpečí".

Podrobnosti v angličtině ZDE