Následovaly pak technické problémy při vysílání pořadu Newsnight, kdy došlo ke ztrátě obrazu i zvuku a jeden host, interviewovaný mimo studio, musel k rozhovoru použít svého mobilního telefonu.

Zpravodajství televize BBC bylo v poslední době drasticky postiženo propouštěním zaměstnanců. Z rozhodnutí vedení BBC byla vytvořena jednotná "multimediální newsroom", kde pracují internetoví, rozhlasoví i televizní novináři. Poté došlo v televizním zpravodajství BBC k celé řadě trapných chyb, když například ve zprávách oznámilo opačný rozsudek soudního procesu, než jakému soud skutečně dospěl, a při zpravodajství o cyklonu v Barmě byly chybně použity záběry z cunami, která vznikla 26.12.2004.

V úterý ve 22 hodin nebyla televize BBC ani připravena na svůj technický výpadek - nebyla zpočátku ani schopna včlenit do vysílání titulek, že došlo k technické chybě. Nejprve se začal omylem vysílat titulek pro předpověď počasí z BBC 2, než dala BBC 1 dohromady správný titulek: "Omlouváme se za přerušení tohoto pořadu, snažíme se napravit technickou chybu."

"Je mi to opravdu líto, ale jak asi slyšíte, máme problémy se zvukem," oznámil hlasatel divákům, ale pokus vrátit se k vysílání hlavního zpravodajství byl předčasný, ohlušující pískání pokračovalo.

"Ještě jednou se omlouvám, domnívali jsme se, že je problém odstraněn, ale bohužel potíže pokračují," řekl hlasatel. "Máme problémy se zvukem ve zpravodajství, tak vám zahrajeme nějakou hudbu a pokusíme se potíže odstranit."

Zpravodajství se vrátilo k normálu asi 90 vteřin po začátku. Bylo poněkud ironické, že titulek právě vysílané zprávy zněl: "Nedostatek kvalifikovaných pracovních sil".

Při vysílání pondělního pořadu Newsnight se asi v osmé minutě nakrátko ztratil obraz a pak po dobu několika minut se rozjela synchronizace obrazu a zvuku při vysílání nahrávky reportáže. "Omlouvám se za technický chaos," řekl moderátor Jeremy Paxman.

Avšak k dalším problémům došlo následujícího dne v pořadu Newsnight, kdy Paxman měl interviewovat životopisce britského kardinála Newmana. Živý telemost nefungoval a životopisec musel s televizním studiem hovořit prostřednictvím svého mobilního telefonu.

Podrobnosti v angličtině ZDE