Irácké děti trpí psychickými chorobami

16. 6. 2008

Irácké děti trpí psychickými chorobami

Z arabského internetového listu "Women Observatory" přeložila Jana Malá

Saláh Al Hášimi, čtrnáctiletý chlapec, který dochází na léčbu do nemocnice na oddělení pro psychické choroby v Bagdádu, vyprávěl, že sice trpí nedostatečnou pamětí a psychickými i materiálními problémy, nemůže však nijak zapomenout pohled na svou sestru, kterou znásilnili američtí vojáci.

Saláh je jedním z mnoha dětí, které prožily něco podobného nebo ještě horšího, a následkem toho těžce psychicky onemocněly. Ve zprávě OSN, vydané v součinností s organizací "Humánní záležitosti" je uvedeno, že mnoho iráckých dětí je postižených těžkými psychickými chorobami, obdobnou zprávu vydala také "Organizace za záchranu života dětí".

Faríd Mahmúd, profesor na universitě v Bagdádu, obor neurologie, řekl, že příčinou psychických poruch a chorob je neustálý strach z násilí a ničení všude kolem, ve kterém žijí všichni Iráčané. Lidé se bojí násilí, nemohou snést neustálé hřmění výbuchů a ztrátu příbuzných. Děti nesnesou myšlenku, že by zůstaly samy doma.

Nevládní "Organizace pro záchranu života dětí" zaregistrovala, že během jediného roku vyhledalo psychiatrickou pomoc 1800 dětí a 1100 žen, ale jen 6% z nich po určení diagnózy mohlo pokračovat v léčení.

Vytisknout Poslat e-mailem

Obsah vydání
16. 6. 2008	Destrukce práv, za něž naši předkové riskovali život	Darina Martykánová
16. 6. 2008	Soukromí v parlamentním klubu Zelených	Štěpán Kotrba
16. 6. 2008	Prezident Sarko neviditelný, choť Carla nedorazila	Josef Brož
16. 6. 2008	Nemocnice v Havlíčkově Brodě zůstává veřejným nebezpečím	Petr Wagner
16. 6. 2008	Lidové noviny a paradox současného diskurzu	Bohumil Kartous
16. 6. 2008	Holding AGEL podává žalobu na Olomoucký deník
16. 6. 2008	Výstřižek z básně: Bombo	Gregory Nunzio Corso
15. 6. 2008	"Je to za hranicí vkusu, ale ne za hranicí mediální"	Jan Čulík
15. 6. 2008	Ztráta základní slušnosti	Sandra Wain
16. 6. 2008	V Praze 9 se nad hlavami bydlících občanů protizákonně staví linka vysokého napětí
16. 6. 2008	Bombastický titulek mladého pravičáka v iDnes nic neosvětlil	Štěpán Kotrba
16. 6. 2008	Vazba pro svědky	Zdeněk Jemelík
16. 6. 2008	Za porážku našich můžu já	František Řezáč
16. 6. 2008	BBC: Jak dál s Lisabonskou smlouvou?
16. 6. 2008	Irské odmítnutí: za současnou podobou EU stojí dinosauři	Boris Cvek
16. 6. 2008	Volby by měly být povinné, aneb O významu neznalosti pro demokratický rozhodovací proces	Uwe Ladwig
16. 6. 2008	Nebude-li pršet, nezmoknem	Ladislav Žák
16. 6. 2008	Radar vs. Lisabonská smlouva	Jan Beer
16. 6. 2008	Vivat Ireland!	Tomáš Krček
16. 6. 2008	Irsko -- výkřik lidské svobody
16. 6. 2008	Kdo je to EU?!?	Ladislav Žák
16. 6. 2008	Rozhovor s Vladimírem Putinem v příloze MfD Kavárna
16. 6. 2008	Mafiánský kapitalismus v českém školství
16. 6. 2008	Stav školství je odrazem stavu společnosti
16. 6. 2008	Všímejme si "nenápadností"	Martin J. Kadrman
16. 6. 2008	Interpretace a kritika Hegelovy filosofie v díle mladého Marxe	David Pěcha
16. 6. 2008	Pod Gusenbauerem se otřásá křeslo předsedy SPÖ	Richard Seemann
16. 6. 2008	Paroubek drží zemi v kleštích a Bursík si dělá legraci z voličů	Václav Hála
16. 6. 2008	Můj soused estébák	Jan Kadubec
16. 6. 2008	Lidice, Oradour, My-Lai a Rotary club	Karel Košťál
16. 6. 2008	Skuteční páni?	Pavel Urban
16. 6. 2008	Irácké děti trpí psychickými chorobami
16. 6. 2008	Státotvornost spisovatelská a politický význam české svobody	Jan Makovička
16. 6. 2008	Polští piloti neuměli anglicky, a tak došlo v Heathrow málem k letecké havárii
16. 6. 2008	A bude válka
16. 6. 2008	Testudo - loutna v renesanční a barokní hudbě
16. 6. 2008	Přetěžováním lékařů se péče nezlepší	Bohumír Tichánek
16. 6. 2008	Řetězovou hladovku podpoří herečka Tatiana Vilhelmová a plavkyně Yvetta Hlaváčová
6. 6. 2008	Hospodaření OSBL za květen 2008

Útok na USA, Afghánistán, Irák
16. 6. 2008	Irácké děti trpí psychickými chorobami
13. 6. 2008	Irácko-americké rozhovory se dostaly do slepé uličky
6. 6. 2008	Tajný plán jak udržet Irák pod americkou nadvládou
6. 6. 2008	Spojené státy vydírají Irák zadržováním 50 miliard dolarů jeho zahraničních rezerv
22. 5. 2008	Pákistán podepsal dohodu s Talibanem
5. 5. 2008	Hamáček: Má-li být ČSSD důvěryhodná... musí chytit Bin Ládina	Štěpán Kotrba
25. 3. 2008	Trhy s dětmi v osvobozeném Iráku	Lukáš Lhoťan
25. 3. 2008	Zájem o bezvýchodnou válku v Iráku klesá, The New York Times "zkoumají" proč	Karel Dolejší
23. 3. 2008	Česko-americké vztahy a výročí velikonočního "humanitárního" bombardování Jugoslávie	Štěpán Kotrba
21. 3. 2008	Irák dnes zažívá boom cestovního ruchu
13. 3. 2008	Operace Iraqi Freedom: Vojenské vítězství, politická prohra	Karel Dolejší
10. 3. 2008	Česká vláda jedná s iráckými teroristy	Lukáš Lhoťan
29. 2. 2008	"Tak trochu jiná" euroatlantická diplomacie v Sýrii: Brzeziński a Paroubek	Štěpán Kotrba
5. 2. 2008	Británie plánovala postavit v Afghánistánu pro Taliban výcvikový tábor
5. 2. 2008	Britský princ Andrew kritizoval USA za iráckou válku

Britské listy

Šéfredaktor:

Redaktor:

Správa:

Grafický návrh:

Irácké děti trpí psychickými chorobami