17. 11. 2004
Jak ČTK miluje genitivy |
Hned tři genitivy za sebou se podařilo vytvořit Českým novinám veve středu vpodvečer, důstojnou připomínkou vojenskobyrokratického jazyka komunistické éry a dokázala, že i po patnácti letech je v ČTK správný komunistický duch ještě přítomen. České noviny napsaly: "Oslavy výročí pádu totality přilákaly na Národní tisíce lidí". Je beznadějné připomínat, že hromadění podstatných jmen je špatným stylem v každém jazyce, že čeština má i slovesa a vedlejší věty? Jaká podprahová touha po byrokratismu vede české novináře a politiky, aby hromadili podstatná jména v genitivních tvarech? Výstižně o tomto nešvaru (často spojovaném ještě se slovesnými podstatnými jmény) o tom psal Vladimír Just viz článek Zařízení k zabránění opuštění místa nedovoleného parkování. |