29. 9. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
29. 9. 2003

"Kubánský socialismus přežil, protože je nezávislý"

Rozhovor s odcházejícím kubánským chargé d'affaires, básníkem Davidem Paulovichem.
Jaké pocity jste měl při své práci v Praze?
Praha je pro nás složité působiště. Je centrem východoevropské reakce. Práce s těmito reakčními kruhy je úkolem, jaké člověk přeje jen svým nepřátelům. Na druhé straně však tato protikubánská reakce, poněkud vzdálená historickým vztahům mezi oběma našimi národy a vycházející z příkazu a sympatií vůči Washingtonu, vyvolává u mnoha českých občanů větší obdiv a lásku k ostrovu.
To nám jako diplomatickým zástupcům dodává odvahu a další síly k práci. Co se reakcionářů týká, cítím při svém odjezdu úlevu a přeji jim, aby se těšili z toho mála času, který jim v této "disidentské" zemí zbývá, neboť dějiny jim předloží účet za službu zájmům cizí mocnosti. Přátelům, českému lidu, vyjadřuji svou hlubokou úctu a poděkování za veškerou solidaritu, již nám v těchto čtyřech letech prokazovali.
V Československu se socialismus v důsledku ztráty mezinárodní podpory rozpadl, velmi podobný režim Fidela Castra ztrátu zahraniční podpory překonal a nejenže přežívá, ale dokonce po destiletém "mimořádném období" dosahuje lepší úrovně než dříve. Proč podle vás zanikl socialismus v Československu, zatímco na Kubě nikoliv?
Socialismus na Kubě je procesem vlastního rozvoje kubánské společnosti. Od bojů za nezávislost proti španělskému kolonialismu kubánští mambísští bojovníci hlásali a v ústavách sepsaných ještě v partyzánských oddílech proklamovali sociální spravedlnost, rovnost všech lidí, vůli "spojit svůj osud s chudými této země", "bojovat a padnout raději sami, než abychom záviseli na pomoci mocného souseda ze severu, který námi pohrdá". [Náš] socialismus je tak pevně spjat s martíovskými kořeny, že je těžké ho od nich oddělit. V těchto kořenech, provázaných s marx-leninsko-fidelovskou teorií a dílem kubánské revoluce, spočívá naše neporazitelná síla. Pokud jde o příčiny pádu evropského socialistického tábora, ponecháme jejich objasnění na samotných Evropanech, kteří znají zdejší historii lépe než my.
Srovnáte-li život na Kubě a v ČR, které hodnoty společenského života byste chtěl přenést na Kubu a naopak? Jaké výhody a nevýhody mají kubánští občané ve srovnání s českými?
Kazdý národ má své dobré vlastnosti i své chyby. Není na nás, diplomatech, abychom hovořili o chybách národů, v jejichž zemích působíme. O kubánském lidu můžeme říci, že je statečný, veselý, obětavý, internacionalistický, pohostinný, vzdělaný. Že miluje svou svobodu a nezávislost více, než jakoukoli materiální hodnotu. U českého lidu mohu hovořit o hrdosti na jeho historii, o pracovitosti, o disciplíně, o snaze nekopírovat cizí zvyklosti, věnovat se o víkendech rodině, o jeho lásce k vlastnímu folklóru, k hudbě, ke svému kraji, o jeho schopnosti cítit se šťastný ve své zemí.
Píšete i v Praze poezii?
Píši jakousi báseň na rozloučenou. Již mám její hlavní části a doufám, že v čase zbývajícím do odjezdu z ČR ji budu moci dokončit. I když...s poslední básní o Praze "Věčná Praha" jsem dopadl, jako když se chce člověk rozejít s přítelkyní. Začne se loučit a skončí tím, že ji má ještě raději než na začátku. Ta báseň začínala rozloučením a když jsem dopsal konec, musel jsem se vrátit k prvnímu verši a upravit ho, protože básen nakonec nevyzněla jako loučení, nýbrž jako odraz mých posledních dojmů z tohoto krásného a historického města.
Co budete dělat po návratu na Kubu?
Budu opět pracovat na Ministerstvu zahraničních vecí a dál psát povídky a poezii. Návrat domů, ke svým po dlouhém odloučení je pro kazdého diplomata, ať působil v kterékoli zemi, odměnou. Českému lidu přejI jen to nejlepší pro jeho rozvoj, klid a štěstí.
                 
Obsah vydání       29. 9. 2003
28. 9. 2003 Kuřivody 2003: Policisté rozpustili "nepovolenou" technoparty ve vojenském prostoru Ralsko Štěpán  Kotrba
29. 9. 2003 Most: ODS chce stůj co stůj prosadit oplocený a střežený tábor pro neplatiče Štěpán  Kotrba
29. 9. 2003 Želary, mnoho povyku pro nic Jan  Paul
29. 9. 2003 Právo ve Slaném: porušení zásad slušné žurnalistiky Štěpán  Kotrba
29. 9. 2003 Český rozhlas 3 Vltava k česko-(sudeto)německému tématu Jiří  Černý
29. 9. 2003 K širšímu smyslu pěstování českého "sudetoněmeckého komplexu" Jiří  Černý
29. 9. 2003 Topolánek chtěl nahradit druhou ligu krajským přeborem Josef  Trnka
29. 9. 2003 Kouzelné zrcadlo literatury Radek  Sárközi
29. 9. 2003 Paradox: Opuštěné důlní areály nemohou a bývalá kasárna mohou být komerčně využívány Jaroslav  Hlaváček
29. 9. 2003 Rušení malých škol z finančních důvodů je velmi krátkozraké Michal  Rusek
29. 9. 2003 Bohatí musí být bohatší (a Špidla silnější) Darius  Nosreti
29. 9. 2003 Jak se Praha rozloučila s básníkem Zdeněk  Jemelík
29. 9. 2003 "Kubánský socialismus přežil, protože je nezávislý" Zdeněk  Jemelík
29. 9. 2003 Kubánské velvyslanectví: "Policie selhala - záměrně?"
29. 9. 2003 Jerusalem Post: "Musíme zabít teroristy i Arafata"
27. 9. 2003 Evropský parlament: Malá zpráva o velkém dosahu
27. 9. 2003 "Lhal jsi, oni zemřeli," vyčítají američtí rodiče Bushovi
27. 9. 2003 Labourističtí poslanci jsou s Blairem nespokojeni
29. 9. 2003 Koniec významu sociálnej demokracie: privatizácia sociálnych mechanizmov sa šíri rýchlosťou epidémie Egon  Matzner
25. 9. 2003 Slaný: Předběžné opatření proti předběžnému opatření Štěpán  Kotrba
1. 9. 2003 Hospodaření OSBL za srpen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Kuba a Fidel Castro RSS 2.0      Historie >
29. 9. 2003 Kubánské velvyslanectví: "Policie selhala - záměrně?"   
29. 9. 2003 Jak se Praha rozloučila s básníkem Zdeněk  Jemelík
29. 9. 2003 "Kubánský socialismus přežil, protože je nezávislý" Zdeněk  Jemelík
25. 9. 2003 Kdo brzdí emigraci Kubánců?   
23. 9. 2003 Prečo sa USA boja Kuby   
22. 9. 2003 Arcibiskup ujišťuje, že dialog papež -- Castro na Kubě pokračuje   
11. 9. 2003 Od koho se může učit Buzková? Od Fidela Fidel Castro Ruz
9. 9. 2003 Fidel Castro: "Vše spolu souvisí"   
28. 8. 2003 Latinská Amerika, Kuba a demokracie   
11. 8. 2003 Jak kubánský diktátor hájí svou revoluci Fidel Castro Ruz
22. 7. 2003 Vzniknou někdy Spojené státy karibské? Štěpán  Kotrba
18. 7. 2003 Špidlova úspěšná cesta do USA a co o ní daňoví poplatníci nevědí Zdeněk  Jemelík
15. 7. 2003 Militarizace Evropské unie: bezprostřední hrozba míru Costas  Alissandrakis
30. 6. 2003 Achnaton, Henry Ford, Ernesto "Che" Guevara - traja revolucionári Peter  Greguš
27. 6. 2003 Kuba - syndrom obleženého ostrova Gianni  Minà

Karl Marx RSS 2.0      Historie >
29. 9. 2003 "Kubánský socialismus přežil, protože je nezávislý" Zdeněk  Jemelík
1. 9. 2003 Dnešní kapitalismus se vyvinul tak, jak přepověděl Marx   
1. 8. 2003 Francis Fukuyama - konec dějin a poslední člověk Stanislav  Heczko
24. 7. 2003 Ontológia postkomunistickej pravice Joseph Grim Feinberg
3. 7. 2003 Co psal Toni Negri před rokem:
Obnova italské levice mimo rámec sociáldemokratismu
Toni  Negri
24. 6. 2003 Bondyho marxistický manifest Ivan  Lesay
10. 6. 2003 Obnova má v Nemecku tradíciu Tomáš  Kuchtík
26. 5. 2003 Zamyšlení nad Marxem a marxismem na počátku 21. století Marcel  Zachoval
20. 5. 2003 Co prozrazuje odkaz na Darwina nad Marxovým hrobem? Miloš  Dokulil
14. 5. 2003 Svět naruby: Jsou britští konzervativci marxisté?   
4. 4. 2003 Bída analýzy aneb co překroutili analytici ČSSD Josef  Heller
18. 3. 2003 Karol Moravčík: Spravodlivosť sa identifikuje s obyčajným človekom Radovan  Geist, Martin Muránsky
13. 3. 2003 O Evropské unii, Kurasovi a sebevraždě marxismu Hugo  Schreiber
12. 3. 2003 Brutální demokracie Robert  Vašíček