2. 3. 2009
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
2. 3. 2009

K diskuzi o potřebě angličtiny

Promiňte mi ohlédnutí do historie na první pohled nesouvisející s tématem. Po třech zničujících válkách mezi Francií a Německem (1870,1914, 1940), na počátku 50. let dvacátého století, racionálně uvažující představitelé těchto zemí, usilující o smíření mezi oběma národy, nalezli řešení. Do budoucna si každá německá a francouzská komunita (obec, město) vyhledá partnera v sousední zemi, a bude s ním rozvíjet mezilidské vztahy v oblasti školství, kultury, sportu, veřejné správy atd. Dohodnuté se stalo skutečností. Zejména ve Francii se podařilo odbourat nenávist vůči lidem žijícím v Německu. Nikoli mezinárodní smlouvou mezi státy, ale navozením mezilidských vztahů na té nejnižší administrativní úrovni. Přímými kontakty mezi lidmi.

Zbouráním železné opony se nám otevřely dveře do světa. A potřeba znalosti cizích jazyků se stala klíčem k naší integraci do mezinárodního společenství. Diskuze v Britských listech o potřebě zvládnou nejdůležitější světový jazyk to potvrzuje. Padají návrhy. Stát by měl zajistit středoškolákům možnost vycestovat.(J. Čulík, J. Rovenský). Martina Kopecká hledá pomoc u nedabovaných filmů a klade otázku: "Máte jiné návrhy, jak zlepšit angličtinu v Česku?"

Nežádejme po vládě a státu nemožné. Řešení se nabízí na komunální úrovni. Prakticky každé městečko a město v ČR má nějaké zahraniční partnery. Na tomto základě je třeba stavět naše jazykové chrámy. Jen je nutné nalézt spolehlivé, rozumné komunální politiky, kteří pochopí, že mají v rukou klíče k budoucnosti svých dětí, své země. Odmítnou zdvořilostní výměny vedení radnic jako to nejdůležitější, proč uzavírali partnerské smlouvy, a dají prostor zástupcům škol a podpoří všestranně cestování školáků k jejich zahraničním kolegům.

Několik osobních zkušeností s uvedenou praxí. Naše malá země z nás dělá věčné studenty cizích jazyků. Ve Francii, Anglii, Německu, Rusku, atd., tuto potřebu s námi nesdílejí. Jejich děti nemají žádný praktický užitek ze studia českého jazyka. Proto jsem vždy se zahraničními partnery sestavoval program pro jejich školáky tak, aby obsahoval atraktivní prvky, aby vůbec projevili zájem o výměnné pobyty. Co jim ČR může nabídnout? Určitě dva-tři dny pobytu v Praze, poznávání geografických zvláštností, které scházejí v oné zemi (hory, jeskyně), historická místa (Slavkovské bojiště), návštěvy hradů a zámků, exkurze do průmyslových, zemědělských podniků, filmových ateliérů aj. Na Moravě pak tradiční folklor, zpěv. A vše, co je blízké mladým lidem. Na školách to dokáží a mladí ze Západu doslova objeví u nás exotiku, aniž by museli cestovat po Asii a Africe. Jejich zkušenosti z pobytu u nás se pak stávají nepostradatelnými při hledání dalších zájemců o výměnné pobyty.

S učiteli na středních školách (v Rusku a ve Francii) jsme se rok předem dohodli na počtu žáků, termínu výměnného pobytu. Doporučuji pro začátek 14-denní pobyt v rodinách. Na konci prvního ročníku. (Pro nezbytnou potřebu praxe jsem žáky učil i používání subjonctivu, což je látka až IV.ročníku, neboť na místě pak potřebují vědět např. , že po výraze Il faut... je nutno užít tvar slovesa aller, faire, savoir, atd. v této frekventované podobě). Moji žáci pak chodili se svým vrstevníky do školy a další tři roky pobytu na střední škole už dokázali sami hledat příležitost odjet za "svou" rodinou. Samotný odjezd do družebního města nebyl nepřipravený. Po půl roce výuky moji prváci dostali za úkol napsat dopis svému francouzskému/ruskému kolegovi/kolegyni, představit sebe a svoji rodinu. Dopisy jsem odeslal na družební školu, a tam si moje žáky "rozebrali" zájemci o výměnu. Posléze dostali dopisy-odpovědi a mohli si udělat představu, co je čeká. Mohu říct, že není lepší druh motivace pro studenty, než vědomí, že se ocitnou na řadu dnů v prostředí cizí rodiny. Pro moje městské děti byl doslova šok, když se ocitli na farmách, kde poznali tvrdou práci, způsob dojíždění do školy, rozdíly ve stravování, denních návycích atd. Měl jsem štěstí, že naše družební školy byly kousek od Kavkazu a Černého moře, ve Francii u pohoří Vercors. Ale především to nejhlavnější. Zbývající tři roky studia na střední škole věděli žáci, proč se jazyk učí, dokázali nasát za dva + dva týdny bezprostředních kontaktů s cizinci schopnost slyšet intonaci a výslovnost, udělat si představu, co je na učení se jazyku to nejdůležitější.

K tomu všemu je důležité, aby volení zástupci v městských zastupitelstvech měli všech pět pohromadě. A ne jako v jednom městě na Moravě, kde si radní našli družební město v Japonsku a ve státě Texas, a tam pak nově zvolený starosta odlétal upevňovat družební styky.

                 
Obsah vydání       2. 3. 2009
2. 3. 2009 Svoboda shromažďovací dostává v Praze zabrat
2. 3. 2009 Americká pojišťovna zaznamenala ztráty 61,7 miliard dolarů
2. 3. 2009 Izrael plánuje na západním břehu Jordánu výstavbu 73 300 nových domů
2. 3. 2009 Nacionální bolševik Limonov bude kandidovat na ruského prezidenta
2. 3. 2009 Začíná válka podrazů mezi Topolánkovou vládou a Romy Štěpán  Kotrba
2. 3. 2009 Dahrendorfova vakcína proti nesvobodě Karel  Dolejší
2. 3. 2009 Bursík a Jacques napadli petiční stánek Iniciativy Ne základnám
2. 3. 2009 Michael  Marčák
2. 3. 2009 Být Čechem nebo prostě jenom člověkem...?!? Ladislav  Žák
2. 3. 2009 Umění rétoriky a umění boje Jiří  Drašnar
2. 3. 2009 Měli by si být Češi vědomi svého místa ve světě? Jan  Čulík
2. 3. 2009 Dopisy, pochybnosti nad Pochybami, předběžný Jiří David a Zlatica Na telo Josef  Brož
2. 3. 2009 Kalousku, vrať nám nemocnici Adam  Rykala
2. 3. 2009 K diskuzi o potřebě angličtiny Miloslav  Štěrba
2. 3. 2009 S angličtinou má Jan Čulík pravdu Jan  Rovenský
2. 3. 2009 Michael  Marčák
2. 3. 2009 Ano, Češi neumějí anglicky
1. 3. 2009 Proč mluví Norové nebo Holanďané velmi dobře anglicky
2. 3. 2009 Proč Češi nemluví dobře anglicky
2. 3. 2009 Opatrně dobrá zpráva Milan  Daniel
28. 2. 2009 Trochu o ekonomice a o postavení ČR ve světě Jan  Hošek, Jiří  Drašnar
2. 3. 2009 Ti zločinní komunisté... Přemysl  Janýr
2. 3. 2009 Zločinní Češi jsou komunistickým rasistickým kontrarevolučním národem :-) Karel  Dolejší
2. 3. 2009 Česká spořitelna trestá své klienty Petr  Valenta
2. 3. 2009 Rakouští katolíci se rozštěpili kvůli Vatikánu Richard  Seemann
2. 3. 2009 O legitimitě schvalování Lisabonské smlouvy Michal  Petřík
2. 3. 2009 Mravenčení Martin  Škabraha
2. 3. 2009 Kooperující Írán a politika jednoho azimutu
2. 3. 2009 Čínská družice se úspěšně srazila s Měsícem
2. 3. 2009 Jeden za všechny, všichni za Topolánkem Miloslav  Štěrba
2. 3. 2009 Lidé nečtou Josef  Vít
2. 3. 2009 Ignoranty přesvědčovat nebudu, že ČR není Čečensko Patrik  Nacher
27. 2. 2009 Investorská iluze John Michael Greer
28. 2. 2009 O Bergsonovi, velbloudech a přeceňování zeměpisu Karel  Dolejší
2. 3. 2009 Vědecký objev ukončil dilema týkající se používání kmenových buněk
2. 3. 2009 Jak být v životě šťastný: Dejte volný průběh své zuřivosti
2. 3. 2009 Tak existuje střední Evropa, jinak též "Central Europe" nebo ne???
28. 2. 2009 Ale ono přece na tom nezáleží, kde ČR je... Jan  Čulík
27. 2. 2009 Dopis Evropě lze poslat i česky Štěpán  Kotrba
28. 2. 2009 Slovní fetišismus František  Řezáč
1. 3. 2009 Nejen angličtina Karel  Košťál
1. 3. 2009 Kreml zprovoznil radar v Armaviru
1. 3. 2009 Irská vláda chce před hlasováním o Lisabonu reformu financování politických stran
1. 3. 2009 O krizi chápání
1. 3. 2009 Potvrzeno: Obama přijede do Prahy 5. dubna
25. 2. 2009 Facebook a Bebo infantilizují lidskou mysl
28. 2. 2009 Ty jazyky jsou opravdu nutné
28. 2. 2009 Britská vláda "zneužívá strachu" k likvidaci demokratických svobod
28. 2. 2009 Deutsche Bank zvažuje ústup od angloamerického modelu řízení
28. 2. 2009 Mimořádně velký pokles ohrožuje Obamovy plány na oživení ekonomiky
28. 2. 2009 Psychologové hledají evoluční kořeny morálního znechucení Karel  Dolejší
28. 2. 2009 America, Empire of Liberty
28. 2. 2009 Prozření Topolánka: už čelíme krizi, která nemá obdoby
27. 2. 2009 Polsku víc záleží na bezpečnostní spolupráci s USA než na protiraketové obraně
2. 3. 2009 Hospodaření OSBL za únor 2009