|
28. 1. 2008
Řada amerických intelektuálů podporuje odpor Čechů proti vojenské základně USAJejich prohlášení zveřejnil přední kulturní magazín The New York Review of Books
Prohlášení: Proti vojenským základnám USA v České republice ZDE |
NYRB se věnuje literatuře, kultuře a aktuálním událostem. Bývá označován za nejvýznamnější literárně -- intelektuální časopis v anglickém jazyce. Vychází dvakrát měsíčně v nákladu přibližně 140 000 výtisků. Ve svém nejnovějším čísle zveřejnil výtah z otevřeného dopisu, který předalo loni 16. listopadu občanské sdružení Kampaň za mír a demokracii sídlící v New Yorku českému velvyslanci u OSN. Od té doby dopis podpořila řada významných amerických intelektuálů.
Proti vojenským základnám USA v České republiceProhlašujeme svou solidaritu s demonstracemi pořádanými iniciativou „Ne základnám“ v České republice 17. listopadu 2007 proti plánům české vlády na přijetí radaru pro protiraketový systém USA. Čeští demonstranti zvolili 17. listopad, protože podle jejich slov se toto datum „stalo symbolem svržení nedemokratického systému v bývalém Československu a návratu reprezentativní demokracie“. Podle jejich přesvědčení je odpor proti novým vojenským základnám nejvhodnějším způsobem, jak si toto výročí připomenout. Průzkumy veřejného mínění ukazují, že výrazná většina Čechů s protiraketovým systémem nesouhlasí. Systém navíc neposílí bezpečnost. Jak říkají čeští aktivisté, systém „vyvolá nová nebezpečí a nejistoty. I když je označován za ‘defenzívní’, ve skutečnosti umožní Spojeným státům napadnout jiné země bez obavy z odvety. Způsobí také, že se ‘hostitelské’ země ocitnou na frontové linii budoucích válek USA.“ Ruští představitelé už varovali, že pokud budou Spojené státy se systémem pokračovat, Rusko suspenduje svou účast na smlouvě omezující konvenční síly v Evropě a namíří na Evropu své rakety. Je to neoprávněná reakce ohrožující nevinné obyvatelstvo, ale je součástí šílené logiky konfrontace supervelmocí, kterou protiraketový systém USA vyostří. Vláda USA tvrdí, že účelem plánovaného radarového zařízení v České republice je reagovat na hrozbu íránských raket. Nejsou však žádné věrohodné důkazy, že taková hrozba dnes existuje. A protiraketový systém nejenže neochrání proti takové v hrozbě v budoucnu, ale společně s dalšími jadernými eskalacemi vytvoří pro Írán ještě silnější pobídky, aby usiloval o jaderné zbraně. Nejlepším zůsobem, jak mohou Spojené státy snížit nebezpečí jaderné války, je přijmout podstatné kroky k odzbrojení. To bude mocnou pobídkou pro jiné země, aby nevyvíjely vlastní jaderné zbraně. Češi, kteří vzdorují krokům vedoucím k nové studené válce, jsou pro nás inspirací. Připojujeme se k nim v úsilí o vytvoření mezinárodního hnutí za mír, demokracii a sociální spravedlnost. Joanne Landy, Thomas Harrison, Stephen R. Shalom, Jesse Lemisch - iniciátoři prohlášení Stanley Aronowitz, Noam Chomsky, Joshua Cohen, Ariel Dorfman, Daniel Ellsberg, Richard Falk, Akbar Ganji, Doug Ireland, Chalmers Johnson, Naomi Klein, John Leonard, Katha Pollitt, Gloria Steinem, Meredith Tax, Immanuel Wallerstein, Cornel West, Howard Zinn a dalších více než šest set osob. NYRB: Against US Military Bases in the Czech Republic ZDE CPD: Solidarity with opponents of proposed US military base in the Czech republicPlný text v angličtině a seznam signatářů ZDE přeložil Rudolf Převrátil |
