To se týká zejména vratného depozitu na nájem, který je sice údajně v plně výši vratný, ale při podpisu smlouvy v Glasgow zjistíte, že je nutná výpověď - písemně a dva měsíce předem. Taková výpovědní lhůta je zcela k ničemu, protože občas se musíte přestěhovat rychleji kvůli práci, nebo prostě jednoho dne odmítnete sdílet byt se třemi kuřáky a dvěma alkoholiky. Depozit (150 až 200 liber) zde ještě nikdo zpět nedostal, to by si žádný jiný ubytovatel nedovolil.

Další problém je v jakékoliv nevymahatelnosti, protože na smlouvě je pouze nečitelný podpis a na stvrzence o zaplacení není žádný. Smlouva je podepisována v tísni, ač v ní stojí opak. Představte si člověka, který neumí anglicky, po příletu večer v cizím městě. Ještě je v něm vyvoláván dojem, že by měl být vděčný za odvoz z letiště. Míra poskytnutých služeb (za asistenční poplatek 100 liber) se u různých klientů liší.

Někomu bylo poskytnuto vše slíbené (otevření účtu, objednání pohovoru pro získání National Insurance Number a zaregistrování v pracovní agentuře), někdo byl pouze odvezen na byt a druhý den do agentury.

Ubytování je různé, záleží do jakého bytu se dostanete, zejména na tom, s kým bydlíte a po kom obýváte pokoj. Nečekejte, že spolubydlící jsou krásní a úspěšní lidé znali Gutha-Jarkovského, ti se přeci prosadí i doma. V bytě s 6 až 9 lidmi budou dva záchody, ale funkční třeba jen jeden. Sociálka vás může z takového bytu vystěhovat. A agentura vás může ze dne na den přestěhovat.

(Pozn. red. Ubytování 6 - 9 samostatných osob v jediném bytě je v Británii trestné: země má přísné předpisy, zakazující proměňování domů a bytů v brlohy s mnoha ubytovanými v jediném bytě.

Že občas chodí upomínky za nezaplacený plyn, vás trápit nemusí, pokud neotevřete, plynaři vás nemohou odpojit.

V rovině morální je naprosto nepřípustné lákat lidi bez znalosti jazyka. Jsou období (např. před Vánoci), kdy je práce až moc, ovšem leden - březen je pěkný propad. Hotely prázdné, vánoční obžerství skončilo, všichni šetří. A továrny ruší noční směny, některé i odpolední směny. Chce-li se zde člověk prosadit, potřebuje znát alespoň základy jazyka. Jak se může člověk dostat honem do práce, když se ani neumí zeptat na cestu? O tom, že polští pracanti obsadí všechna lépe placená místa a drží pospolu téměř jako mafie, psát ani nemusím.

Zkrátka, přijedete-li ve vhodnou roční dobu, máte šanci, ale ta vás bude stát nervy, 'mírné' počáteční zklamání a zejména 250-300 liber asistenčního poplatku a depozitu.

Ty smlouvy a účtenky mohu doložit, píše autor. Nezáleží mi na těch penězích za depozit, ale rád bych pomohl lidem, kteří sem ještě nepřijeli.