|
25. 8. 2007
Robert Fisk: Mám pochybnosti o útocích z 11. záříPokaždé, když přednáším v zahraničí o Blízkém východě, vyskytne se vždy někdo v publiku (těm lidem říkam "ravers", šílenci), kteří požadují, abych "odkryl" konspiraci americké vlády ohledně útoků z 11. září, píše v deníku Independent dlouholetý reportér na Blízkém východě Robert Fisk.
Obyčejně, pokračuje Fisk, se snažím odpovědět takto: Zatímco je mi jasné, že s 11. zářím 2001 jsou spojeny nezpodpovězené otázky, nejsem reportérem pro konspirace, ale pro Blízký východ a musím se tam zabývat množstvím skutečných spiknutí, ať jsou v Libanonu, v Iráku, v Sýrii či v Íránu. Mým zásadním argumentem je: Bushova vláda zatím zvorala naprosto všechno, o co se na Blízkém východě snažila - vojensky, politicky i diplomaticky - takže nevěřím, že by byla kompetentní na to, aby dokázala zorganizovat mezinárodní zločiny proti lidskosti, k nimž došlo 11. září 2001 v New Yorku. Armáda, která tvrdí - jako nyní Američané, že "al Kajda je na útěku", není prostě schopna provést nic tak zničujícího jako útoky z 11. září. Jen několik hodin poté, co americký plukovník David Sutherland tvrdil, že v irácké provincii Dijala "je al Kajda na útěku", zaútočila al Kajda celým praporem a usmrtila v této provincii všechny šejky, kteří se spojili s Američany. Avšak, přiznává Robert Fisk, rozporná tvrzení v oficiální verzi událostí z 11. září ho přece jen stále více znepokojují. Nejde jen o ty nejzjevnější rozpory: |
|
Kde jsou trosky letadla (motory, atd.) z útoku na Pentagon? Proč byli činitelé, kteří byli svědky letu 93 (který havaroval v Pennsylvanii) umlčeni? Proč se trosky letadla z letu 93 našly na prostoru celé čtvereční míle, když mělo údajně letadlo narazit ještě v celku do pole? Jestliže je pravda, že letecký benzín hoří za optimálních podmínek při teplotě 820 stupňů Celsia, jak je možné, že praskly ocelové svorníky ve dvojčatech, když měly vydržet teplotu 1480 stupňů Celsia? (rozložily se během 8.1 a 10 vteřin). Jak to, že třetí budova, WTC 7, spadla za 6,6 vteřin v 17.20 dne 11. září? Proč se tak lehce rozložila, když ji nezasáhla žádná letadla? Z novinářského hlediska je na útocích z 11. září mnoho podivného. Původní zprávy o tom, že bylo ve věžácích slyšet "exploze", je možno odmítnout - snad to byly praskající svorníky. Horší je to se zprávou, že jedna letuška byla nalezena v jedné ulici na Manhattanu se svázanýma rukama. Dobře, uznejme, že to je jen nepodložený drb, podobně jako že na seznamu sebevražedných únosců, vydaných CIA, byli tři muži, kteří byli živi a dál žijí na Blízkém východě - byla to jen chyba výzvědných služeb. Avšak co ten podivný dopis, který údajně napsal Mohammed Atta, egyptský únosce a vrah, jehož "islámská" doporučení jeho kolegům únoscům, zveřejněná CIA, považují všichni muslimští přátelé, jaké na Blízkém východě mám, za naprosto neuvěřitelná? Atta se v dopise zmiňuje o své rodině - žádný, ani ten nejnegramotnější muslim, by svou rodinu do takové modlitby nezahrnul. Připomíná svým spoluúnoscům, aby se pomodlili první muslimskou modlitbu dne a pak ji cituje. Jenže žádný muslim by nikdy takové připomenutí nepotřeboval - a neočekával by, že by z modlitby "Fajr" byly v dopise uvedeny citáty. Opakuji, píše Fisk, nejsem žádný konspirační teoretik. Nechci ty teorie poslouchat. Ale jako každý bych chtěl vědět, co se vlastně stalo dne 11. září, už jen proto, že to vyvolalo celou tu šílenou, prolhanou "válku proti terorismu", která vedla ke katastrofě v Iráku a v Afghánistánu a skoro na celém Blízkém východě. Bushův blízký poradce, Karl Rove, který nedávno odešel z funkce, se před časem vyjádřil: "My jsme teď impérium. Vytváříme si vlastní realitu." Opravdu? Tak byste nám to aspoň měli říct, uzavírá Robert Fisk. Podrobnosti v angličtině ZDE |
