Obávám se, že spekulace o škodlivosti či neškodlivosti záření amerického radaru, který možná bude postaven v Brdech, je to, čemu Angličané říkají red herring, jinými slovy zdánlivě dramatická skutečnost, která však svou podstatou odvádí pozornost od skutečného jádra problému.

Problém s umístěním amerického radaru v ČR je politický, nikoliv v první řadě technický. Americká protiraketová obrana, posunutá do středovýchodní Evropy, likviduje dosavadní rovnováhu sil velmocí a vede k novým, nebezpečným závodům ve zbrojení. Stavbou radaru také česká vláda vystaví obyvatelstvo Prahy a středních Čech vážnému nebezpečí prvního úderu při případném vojenském konfliktu, a tedy téměř jisté okamžité smrti. Pokud stavbu radaru česká vláda prosadí bez ohledu na odmítání obyvatelstva, bude to vážným poškozením už tak nepevné demokracie v ČR a její zásadní diskreditací. Bude to také znamenat bezpodmínečné a slouhovské podřízení dosud relativně nezávislé země cizí supervelmoci.