Podle této zprávy může k ropnému zlomu, od kterého budou ceny ropy už jenom stoupat, dojít od nynějška kdykoli a USA hrozí hluboká hospodářská krize. Americká vláda se už v roce 2003 rozhodla řešit tento problém okupací iráckých ropných polí. Tím dala najevo, že racionální řešení energetických problémů pokládá za beznadějné a předestřela tak lidstvu perspektivu, že o zbytky přírodních zdrojů energie se bude válčit do posledního muže a světová civilizace po víc než dvou a půl tisíciletém vývoji zanikne v těchto válkách. Tak světu demonstrovala vítězství zvířecího instinktu nad zdravým rozumem.

Zvolit si rozum by znamenalo začít trpělivě hledat možnosti, jak zachovat USA i celému světu šanci, že bude pokračovat mírový, demokratický vývoj, který jedině může zaručit, že bude pokračovat i vývoj vědy, která zase jedině může najít řešení energetických problémů. Zpráva vyšetřovacího orgánu amerického kongresu doporučuje zahájit rozsáhlou výrobu bionafty. To je určitě rozumnější než spalovat další část zbývajících světových zásob ropy při vojenských operacích v Iráku.

Energetická krize není jediný vážný problém, kterému budeme v dohledné době čelit. Na obzoru je i klimatická krize. I ta může vyvolat velká napětí mezi státy. Najdeme způsob, jak přesvědčit sami sebe, že dokážeme chránit civilizaci před dopady problémů, které s sebou přináší? Jedna z cest, které by k tomu mohly vést, by mohlo být udělovat každoročně cenu "Šimpanz roku" světovému politikovi, který nejvíc ohrozil hledání racionálních řešení vyvstávajících problémů tím, že se rozhodl, že tyto problémy nejlépe vyřeší armáda. Od roku 2003 by musel být nositelem této ceny George Bush.

George Bush přijíždí do České republiky vyjednat, aby na českém území byla umístěna americká radarová základna, která by měla USA usnadnit obsazení Íránu, který vlastní další jednu desetinu světových zásob ropy. Do budoucna by měla sloužit i obkličování Ruska, které zase vlastní největší světové zásoby zemního plynu. Navíc Rusko a Čína zatím dávají dost jasně najevo, že americkému obsazení Íránu nebudou nečinně přihlížet a nedá se proto vyloučit, že by mohlo dojít ke světové válce, kterou by málokdo přežil.

Že je v této situaci česká vláda ochotná poskytnout Georgi Bushovi území českého státu pro umístění americké radarové základny, nesvědčí o tom, že by si uvědomovala svou zodpovědnost za vývoj světových dějin. Občané Velké Británie už dali najevo, že se nenechají svou vládou zatáhnout do nesmyslných válek a Tony Blair musel odstoupit. Jestli česká vláda není schopná projevit svou zodpovědnost za budoucnost světa, měli by jí k tomu donutit čeští občané, kteří by si měli uvědomit, že česká vláda v současné době rozhoduje o tom, v jakém světě budou (nebo nebudou) žít jejich děti.