19. 10. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
19. 10. 2006

Amerika si konečně uvědomila děsivou realitu Iráku

Irák má být zvládnut za pomoci Sýrie a Íránu

Spojené státy radikálně přepracovávají svou strategii pro odchod z Iráku, zatímco Británie očekává jako zombie nové příkazy.

Prozrazená Bakerova zpráva o tom, jak zorganizovat odchod amerických vojsk z Iráku, je tak rozumná, jak je senzační, píše britský komentátor Simon Jenkins.

Bakerova zpráva odmítá, že by americké jednotky měly "zůstat v Iráku až do konce" jako nyní už nerealistický cíl, a hledá alternativy jak se vyhnout zbrklému útěku americké armády z Iráku. Když z ní odstraníme diplomatický jazyk, ukazuje se, že analýza dochází k závěru, že jiná alternativa není. Amerika musí odejít z Iráku bez jakýchkoliv podmínek a musí doufat, že sousedé Iráku, nenáviděná Sýrie a Írán, to boží dopuštění dokáží odstranit. A toto doporučení nepochází od žádné protiválečné koalice, ale od Skupiny pro studium Iráku a od bývalého republikánského ministra zahraničí Jamese Bakera. Tuto skupinu založil Kongres se souhlasem prezidenta Bushe.

Kissinger je v Paříži. Blíží se vietnamská chvíle.

Začátkem tohoto týdne zatelefonoval George Bush iráckému premiéru Nurimu al-Malikimu a ujišťoval ho, že zvěsti, které se šíří po Washington, že ho totiž Pentagon svrhne, protože je k ničemu, se nezakládají na pravdě. Přišla informace, že Maliki má jen dva měsíce na to, aby zvládl svou armádu a zvyšující se násilí - nyní je zabíjeno asi 100 lidí denně. Washington prý hledá nového "silného muže", který by byl schopen zvládnout partyzány a prosadit moc centrální vládu v chaosu dnešního Iráku.

Tyto zvěsti podpořil republikánský senátor John Warnor, když hovořil o lhůtě pro odchod amerických vojsk a o určité verzi "řešení tří států". Kurdové jsou už autonomním státem. Nechť se totéž týká sunnitů a šiitů. Na západě Iráku už vznikla sunnitská státní jednotka, muhadženínská Šura, vznikla ze západního regionu, skládajícího se z šesti provincií, a vládne jí kníže Abu Omar Baghdadi.

Na jihu sledují situaci Íránci, zatímco Britové se tam vzdávají kontroly a tamější "konfederace" osmi provincií propadá íránskému vlivu a správě.

Vzhledem k tomu, že je téměř nemožné získávat přesné informace o nynější situaci v Iráku, míra, do jaké se Irák tři roky po americko-britské okupaci rozložil, je nezjistitelná. Občanskou válku normálně poměřujeme počtem mrtvých a pohybem obyvatelstva. Je úplně jedno, jestli v Iráku zahynulo 50 000 civilistů, anebo desetkrát víc. Obojí je strašlivou výpovědí o naprosté bezmocnosti okupace. Vysoký komisariát OSN pro uprchlíky odhaduje, že je v Iráku jen letos 365 000 vnitřních uprchlíků. Více Iráčanů žádá o azyl v zahraničí než kdy předtím.

Podle zpráv uprchla třetina Iráčanů s profesionální kvalifikací do Jordánska. Je to únik mozků, který je horší než za Saddáma. Monitorovací hlídky OSN nyní informují o tom, že každodenně utíká z Iráku do Sýrie 2000 osob. V Iráku už skoro není žádné místo, kde mohou ženy vycházet na ulici bez doprovodu či bez závoje. Ozbrojenci tento měsíc zmasakrovali asi dvacet zaměstnanců bagdádské televizní stanice - je to tak běžná záležitost, že se to skoro ani nedostalo do zpráv. Irácké národní muzeum je uzavřeno za vysokou zdí. Elektřina jde čtyři hodiny denně. Žádné policejní uniformě se nedá důvěřovat. Kamkoliv přijede armádní jednotka, znamená to, že tam dojde k hromadnému vraždění. Je zjevné, že Irák už není fungujícím státem.

I když Evropané pravidelně nadávají na americkou politiku, vnitropolitický proces v USA má jednu sílu: dokáže se totiž sám opravit. Ústava, která obsahuje množství pluralitních záruk, americkému politickému systému umožňuje, aby reagoval na změněnou situaci brutálním pluralismem. Před třemi lety šla Amerika do války na základě lži. Tato válka jasně selhala a konsensus se rozkládá. Kongres podrobuje generály ve službě i v důchodu drsným výslechům. Vysocí politikové jezdí do Bagdádu a hovoří otevřeně o tom, co tam viděli. Americká debata o Iráku je nyní drsným, deprimujícím setkáním s realitou.

Tato debata se nyní bude muset zabývat bolestnou, ale nikoliv neznámou zkušeností imperiálního ústupu, míní autor. Bakerova komise, jejíž závěry budou zveřejněny v listopadu, po kongresových volbách, si uvědomuje nesmyslnost současného krveprolévání. Údajně si je vědoma i toho, že pokračující přítomnost amerických vojsk nebrání násilí, ale naopak ho zvyšuje.

O míře rozkladu Iráku svědčí překvapivý návrh Bakerovy zprávy, aby Amerika v Iráku založila nový režim ve spolupráci se Sýrií a Íránem. To může jedině znamenat, že USA budou ochotny přijmout určitou formu konfederace, a že použijí povstaleckých milicí, válečných magnátů a šejků pro vedení provinční a regionální správy.

Pro Brity je ponižující, že z britské vlády není slyšet ani známka takovéhoto nového myšlení. Downing Street je intelektuálně zpitomělá, jako zapomenutá pevnost rozpadávajícího se římského impéria. Vidí barbary u vrat, ale bojí se reagovat, protože nové příkazy z Říma ještě nepřišly.

Blair se naposledy vyjádřil, že stažení vojsk z Iráku by bylo "zbabělým vzdáním se" a že by to ohrozilo britskou bezpečnost. To je šílený výrok. Dokonce i Bush je schopen přiznat, že je "otevřený novým myšlenkám ohledně Iráku". Blair zjevně dosud neslyšel o Bakerově zprávě. Možná by měl spěchat do Washingtonu pro nové instrukce od svého šéfa.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       19. 10. 2006
19. 10. 2006 Tak se tedy jde volit -- a co dál? Petr  Kužvart
19. 10. 2006 Stáhnou Spojené státy svá vojska z Iráku?
19. 10. 2006 Amerika si konečně uvědomila děsivou realitu Iráku
19. 10. 2006 George Bush vydal doktrínu o tom, že USA mají právo vojensky ovládnout vesmír
19. 10. 2006 Má modrý pták cizí peří? Miroslav  Prokeš
19. 10. 2006 Topolánek a památná věta majora Zemana Irena  Ryšánková
19. 10. 2006 Volný trh, aneb Poptávka, o které se nemluví Uwe  Ladwig
19. 10. 2006 Like it or not, it's time to talk to dinos Irena  Ryšánková
19. 10. 2006 Jak se liší katolická etika od katolické politiky František  Muška
19. 10. 2006 Báseň Jack  Kerouac
19. 10. 2006 Podpora Japonců je pro občany Brna nezbytná František  Muška
19. 10. 2006 Svět 2050: Jak se vyrovnat s budoucností aneb potřebujeme prognostiku? Martin  Potůček
18. 10. 2006 Zelená rovnosti příležitostí? Anna  Čurdová
18. 10. 2006 Polák udělal projekt nového loga Evropské unie
19. 10. 2006 Slovensko: Nad Tatrou sa blýska Štěpán  Kotrba
19. 10. 2006 Rada STV volí ředitele Štěpán  Kotrba
19. 10. 2006 Vesmírná superstar Štěpán  Kotrba
19. 10. 2006 Jandák chce zestátnit televizi Štěpán  Kotrba
19. 10. 2006 Australská liberalizace mediálního trhu Štěpán  Kotrba
19. 10. 2006 Radniční listy bez cenzury
19. 10. 2006 Starého designera novým kouskům nenaučíš Stanislav  Mihulka
19. 10. 2006 Evoluční teorie není zpochybněna Jiří  Černý
19. 10. 2006 Petice za vrácení chrámu sv. Víta státu
19. 10. 2006 Jak funguje mikrovlnný systém?
18. 10. 2006 Mikrovlnný systém s bránami není neomylný
19. 10. 2006 Martin Bursík - odborník, nebo diletant? Pavel  Urban
19. 10. 2006 Podjatost zaměstnanců obcí a krajů a rozhodování správních soudů Petr  Kužvart
19. 10. 2006 Evropští lékaři žádají od europoslanců přísnější regulaci nebezpečných chemikálií Miroslav  Šuta
19. 10. 2006 Opona z deštivého okna Meike  Snijder
19. 10. 2006 A Rainy Window Curtain Meike  Snijder
19. 10. 2006 Polsko:Koalice s pomocí nacionalistů podržela Sejm při životě
18. 10. 2006 Jak nejlépe vést v ČR volební kampaň? Václav  Drbohlav
19. 10. 2006 Subvence zemědělství a suverenita Martin  Ondreját
18. 10. 2006 Čerstvý laureát v měsíci říjnu - Alexander Vondra Jaromír  Hájek
17. 10. 2006 Úhonický starosta a potrefená husa Štěpán  Kotrba
19. 10. 2006 Komunální a senátní volby přede dveřmi Vladislav  Černík
18. 10. 2006 Někdo si dělá Dobré ráno Bohumil  Kartous
6. 10. 2006 Hospodaření OSBL za září 2006
22. 11. 2003 Adresy redakce

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
19. 10. 2006 Stáhnou Spojené státy svá vojska z Iráku?   
19. 10. 2006 Amerika si konečně uvědomila děsivou realitu Iráku   
13. 10. 2006 Vysoký armádní činitel: Britská vojska musejí odejít z Iráku   
12. 10. 2006 Tři pětiny občanů proti americké základně   
9. 10. 2006 David Blunkett: Ohledně války v Iráku byly v britské vládě vážné rozpory   
7. 10. 2006 Reportéra britské komerční televize zastřelili američtí vojáci   
2. 10. 2006 Hašení požáru petrolejem už musí pokračovat! Jozef Bohumil Ftorek
2. 10. 2006 Niall Ferguson: Ignorovat Ženevské dohody není dobrý nápad   
1. 10. 2006 Cestovní válka mezi USA a Evropou začala   
1. 10. 2006 Bílý dům v krizi ohledně "lží o válce v Iráku"   
29. 9. 2006 Je-li tohle spravedlnost, pak já jsem banán   
29. 9. 2006 Americký novinář obvinil Bushe ze zatajování informací   
29. 9. 2006 Britská armáda požaduje stažení britských vojsk z Iráku   
28. 9. 2006 Západ ve válce proti terorismu prohrává   
26. 9. 2006 Válku proti terorismu s Bushem a Blairem u moci nelze vyhrát