1. 5. 2004
Mučení v Iráku: vinni jsou i britští vojáciKontroverze ohledně mučení iráckých vězňů se v pátek prohloubila, když byly zveřejněny fotografie, na nichž, jak se zdá, mučí iráckého vězně britský voják. Britské ministerstvo vnitra okamžitě zahájilo vyšetřování okolností, za nichž byly fotografie pořízeny. Zdá se, že byli vězni biti pažbami zbraní, bylo jim vyhrožováno popravou a britští vojáci na ně močili. Britské ministerstvo obrany okamžitě zahájilo vyšetřování okolností, za nichž tyto fotografie vznikly. Mezitím oznámila americká armáda, že zahájila rozsáhlé vyšetřování procedur výslechů a role soukromých firem ve vojenských vězeních v Iráku, poté, co vyšlo najevo, že vězni v armádním vězení nedaleko Bagdádu byli mučeni a sexuálně zneužíváni.
Fotografie, jak britští vojáci týrají vězně, jsou ZDE |
Na spěšně uspořádané tiskové konferenci konstatoval šéf britského generálního štábu geneerál sir Michael Jackson: "Jsem si vědom dnes vznesených obvinění, týkajících se týrání vězňů britskými vojáky v Iráku. Pokud to bude dokázáno, nejenže je takové strašlivé chování jasně porušením zákona, ale také to porušuje vysoké standardy britské armády. Fotografie předali britskému deníku The Mirror vojáci z pluku Queen's Lancashire Regiment, kteří listu sdělili, že takovéto týrání věnů v Iráku se děje běžně. Vojáci konstatovali, že týraný muž, údajně zloděj, byl po osmihodinovém mučení vyhozen z jedoucího vozidla a není známo, zda to přežil. Mezitím sílí dopad skandálu týrání iráckých vězňů americkými vojáky. Jeden americký voják, který nyní za týrání věnů čelí trestnímu stíhání, přiznal, že jeden irácký vězeň loni v listopadu na následky týrání při výslechu zemřel, ale jeho smrt byla utajena. Fotografie týrání iráckých vězňů vyvolaly hněv zejména na Blízkém východě, takže se americká armáda veřejně omluvila. Brigadýr generál Mark Kimmitt, hlavní mluvčí americké armády v Bagdádu, konstatoval, že "není omluvy" za chování vojáků. "Jsem stejně šokován jako vy chováním těchto několika osob," řekl Kimmitt v pátek iráckým i západním reportérům. Bývalý velitel tábora v zálivu Guantánamo generálmajor Geoffrey Miller, byl přesunut do Iráku a dostal úkol provést inspekci v tamějších vojenských vězeních a zrevidovat procedury provádění výslechů. Podrobnosti v angličtině ZDE
|