30. 4. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
29. 4. 2004

Rozšíření EU: Zradila Evropa nové členské země?

Jeden polský přítel nedávno srovnal Varšavu či Budapešť či Prahy dneška s dobou před patnácti lety. Ano, je svoboda, a to je největší cena, řekl přítel. Ale podívejte se na tu chudobu, na žebráky, na bezdomovce, na nezaměstnané, na nevytápěné nemocnice, na mizející veřejné služby, na hmotný rozklad. Je tohle pokrok, jaký měli lidé východní Evropy očekávat v roce 1989, když se zbavili komunismu?

Nadcházející rozšíření Evropské unie bude bezpochyby v budoucnu považováno za jeden ze základních mezníků období na začátku 21. století. Za sto let bude pravděpodobně daleko více dětí psát ve škole práce o nynějším rozšíření EU než o 11. září 2001. V tomto smyslu bude vznosná rétorika, kterou v nadcházejících dnech uslyšíme od politiků, plně ospravedlněna, argumentuje Anatole Kaletsky v deníku Times a pokračuje:

Ani emocionálně nelze nebýt dojat sjednocením Evropy, zejména pro někoho, jako jsem já, pokračuje autor. Můj otec se narodil v bouřlivém pohraničí mezi Polskem a Ruskem, byl nedobrovolným hercem v tragickém dramatu evropské historie a zeměpisu, ale vždycky se považoval za občana Evropy. Bohužel, otec zemřel před 15 lety, pouhých několik měsíců před pádem komunismu. Avšak kdyby byl dnes naživu, obávám se, že by byl zatrpklý. Jeho oslava by byla spojena s trpkostí a jeho radost nad sjednocením Evropy by byla poškozena pocitem nespravedlnosti a dokonce zrady, stejně jak to pociťují miliony jeho spoluobčanů v nových členských zemích.

Jeden polský přítel nedávno srovnal Varšavu či Budapešť či Prahy dneška s dobou před patnácti lety. Ano, je svoboda, a to je největší cena, řekl přítel. Ale podívejte se na tu chudobu, na žebráky, na bezdomovce, na nezaměstnané, na nevytápěné nemocnice, na mizející veřejné služby, na hmotný rozklad. Je tohle pokrok, jaký měli lidé východní Evropy očekávat v roce 1989, když se zbavili komunismu?

Historie a technologie se prý zrychlují, ale uvažme, jak vypadaly Frankfurt, Hamburk anebo i Milán či Řím v roce 1960, patnáct let po devastaci druhé světové války. Chudoba, bezdomovectví, hospodářská nejistota, to všechno bylo odstraněno. Zdravotnictví a vzdělání byly k dispozici všem. Nezaměstnanost neexistovala a do Německa přicházely z Turecka miliony dělníků, aby tam vykonávaly práce, které už Němci nechtěli dělat.

Srovnejme dnešní východní Evropu. Deset nových členských zemí bude tvořit 25 procent obyvatelstva EU, ale jen 5 procent jejího HDP. Odhady, jak dlouho to bude trvat, než nové členské země EU doženou dosavadní členské země, jsou - 15 až 50 let.

Nechci tvrdit, píše dále autor, že EU nese vinu za absenci německého hospodářského zázraku ve středovýchodní Evropě. Je ovšem pravda, že EU se zpočátku uzavřela vůči vývozu nejlukrativnějších výrobků ze zemí, jako je Polsko či Maďarsko a středovýchodní Evropa dostala daleko méně finanční podpory než Německo a Itálie za Marshallova plánu.

Hlavním důvodem hospodářského neúspěchu středo a východoevropských zemí jsou však špatné ekonomické řízení, politická nestabilita a korupce. Nejvážnější byla absence průmyslové infrastruktury a manažerských schopností.

V mnoha nových členských zemích však může rozšíření EU vyvolat ještě hlubší deziluzi s EU, protože většina hospodářského prospěchu už těmto zemím připlynula, zatímco platit se za něj začne příští týden. Přitom jediné konkrétní výhody plného členství v EU - volný pohyb pracovních sil, zemědělské dotace a finance ze strukturních fondů - byly novým členským zemím odepřeny.

Nové členské země EU nepřicházejí jako idealisté, ale jako tvrdí pragmatikové. Budou čelit obrovskému domácímu tlaku, aby získaly z členství v EU další hospodářské výhody a budou bojovat proti další ztrátě národní suverenity a harmonizace, aby to neomezilo jejich svobodu pohybu.

Kompletní článek v angličtině ZDE
                 
Obsah vydání       30. 4. 2004
2. 5. 2004 Americká armáda se snaží zakrýt systematické mučení obviněním šesti jednotlivých vojáků
2. 5. 2004 Jsou či nejsou "britské" fotografie mučení z Iráku pravé?
1. 5. 2004 Mučení v Iráku: vinni jsou i britští vojáci
1. 5. 2014 Máj Karel Hynek Mácha
1. 5. 2004 Slavný den Jaroslav  Seifert
1. 5. 2004 Máj 1890 Jan  Neruda
1. 5. 2004 První máj a jeho tradice
1. 5. 2003 Svatý Josef Dělník a May Day Štěpán  Kotrba
30. 4. 2003 Památce popravených anarchistů z chicagského procesu
30. 4. 2004 Stávkokaz Štěpán  Kotrba
30. 4. 2004 Bush odsoudil mučení iráckých vězňů americkými vojáky
30. 4. 2004 Irák: Americká armáda má skandál s mučením vězňů
30. 4. 2004 Vystěhuje Británie od zítřka na ulici 2500 českých a slovenských Romů?
30. 4. 2004 Nové zdanění důchodů odhlasováno
30. 4. 2004 Uprostřed britského euroskepticismu vítá Tony Blair nové členy EU
30. 4. 2004 The Sun: PANIKA! Vlna přistěhovalců zahltí v sobotu Británii!!
29. 4. 2004 Rozšíření EU: Zradila Evropa nové členské země?
29. 4. 2004 Daily Telegraph: Je dobře, že Blair zasahuje proti východoevropským imigrantům
30. 4. 2004 Příslib z Východu
30. 4. 2004 Do Evropy levou, pravou anebo žádnou? Jan  Paul
30. 4. 2004 Evropo, vítej Miloš  Navrátil
29. 4. 2004 Nedokončená symfonie
29. 4. 2004 Hospodářská deprese v Evropě
30. 4. 2004 Výsledky ankety Ropák 2004
29. 4. 2004 Antonín Dvořák: starý muž z nového světa Martin  Škabraha
28. 4. 2004 Překvapení: Praha leží západněji než Vídeň!
30. 4. 2004 Mají Haló noviny redakci?
30. 4. 2004 Konzervativní konference "Jak bránit Západ" - ale jen pro muže?
30. 4. 2004 Tisková konference prezidenta Chiraka k rozšíření Unie Jana  Roy
30. 4. 2004 Izrael používá teroristické metody Jana  Malá
30. 4. 2004 Povrchní a zavádějící článek o blackmetalové hudbě
29. 4. 2004 Irák: Američané - možná - odcházejí z města Fallúdža
30. 4. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 19. - 21. dubna 2004
30. 4. 2004 Fotografie rakví s americkými padlými vojáky rozproudily v USA diskusi Miloš  Kaláb
30. 4. 2004 Jsou psí exkrementy dokladem naší vysoké životní úrovně? Miloš  Dokulil
29. 4. 2004 Nejskromnější umění v Brně Martin  Vaněk
30. 4. 2004 Co je to vlastně marxismus Stanislav  Heczko
30. 4. 2004 Marx, marxismus-leninismus a socialistické zkušenosti v moderním světovém sytému Immanuel  Wallerstein
30. 4. 2004 Centrum a periferii bude mít i Evropská unie Stanislav  Holubec
29. 4. 2004 Atilla: politický punkový básník Petr  Gočev
28. 4. 2004 Kdo se v Praze serve na Prvního máje? Ondřej  Slačálek
29. 4. 2004 Mobilní telefony nejsou výhradně pro přátelské popovídání Miloš  Kaláb
29. 4. 2004 Hlásám vám podčlověka Bohumil  Kartous
28. 4. 2004 Jak Václav Klaus "privatizoval" české hospodářství Václav  Žák
7. 4. 2004 Hospodaření OSBL za březen 2004
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
22. 11. 2003 Adresy redakce
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů