3. 10. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
3. 10. 2003

Vyšetřování smrti dr. Kellyho vedlo k vzrůstu autority BBC v Evropě

Autorita veřejnoprávní rozhlasové, televizní a internetové stanice BBC v důsledku vyšetřování smrti dr. Davida Kellyho v evropských zemích stoupla, avšak ve Spojených státech poklesla. Přitom během útoku na Irák se těšila společnost BBC ve Spojených státech vynikající pověsti jako nejdůvěryhodnější zdroj informací.

Vyšetřování okolností smrti dr. Davida Kellyho, jak se zdá, vedlo k tomu, že v evropských zemích, které byly proti útoku na Irák, vzrostl respekt vůči BBC kvůli tomu, že BBC měla odvahu se v této věci postavit proti britské vládě. Ve Francii a v Německu je stále BBC považována za vzor nezávislého vysílatele veřejné služby.

Ve Spojených státech napsal naopak deník New York Times (který sám zaznamenal problémy s reportérem Jaysonem Blairem, který v listě publikoval vymyšlené a opsané články), že "BBC přišla o část své [dobré] pověsti".

Naproti tomu např. ve Francii, kde BBC není příliš známá, se Francouzi "během této krize dověděli o BBC hodně. To, že veřejná instituce dokáže odolat tlakům vlády, je známkou nezávislosti. Veřejná televize ve Francii je často obviňována, že je pod tlakem vlády, takže to, že BBC se vládě nepodrobila, zřejmě Francouzi považují za dobrou věc," řekl Christophe Boltonski, londýnský reportér listu Liberation.

I v Německu má prý nadále BBC velmi dobrou pověst. Německý tisk se totiž při zpravodajství o vyšetřování smrti dr. Davida Kellyho podle londýnského reportéra listu Die Zeit soustřeďoval na kritiku rozhodnutí britské vlády zaútočit na Irák a nikoliv na kritiku BBC.

Když ke konci vyšetřování vyšlo najeho, že i reportér Gilligan a sama BBC udělali určité chyby, celá záležitost už německá média po mnoha týdnech tolik nezajímala, uvedl německý novinář a dodal:

"Čelní vysílatelé veřejné služby v Německu podléhají politickým vlivům. Jeden z nich je levicový a druhý je pravicový. Lidé si léta stěžují, že chcete-li se dostat v nich nahoru, musíte mít v kapse správnou stranickou legitimaci. Proto se lidé v Německu na BBC stále dívají jako na vzor.

Avšak francouzský list Le Monde v minulých dnech napsal, že reportér Andrew Gilligan "pošpinil" pověst BBC tím. Ve Španělsku, které podporovalo útok na Irák, napsal list El Pais dne 20. září, že případ Kelly poškodil důvěryhodnost BBC i její Rady guvernérů.

Podle italského listu La Repubblica se, jak se zdá, "BBC provinila nepřesnými formulacemi a přeháněním" když obvinila Downing Street, že zdramatizovala oficiální zprávu o Iráku,. Avšak vyšetřování smrti dr. Kellyho podle italského listu odhalilo různá spiknutí a manipulativní přístup britské vlády, která se snažila nekalými prostředky přesvědčit britskou veřejnost, že je nutno zaútočit na Irák.

Podrobnosti v angličtině ZDE
                 
Obsah vydání       3. 10. 2003
4. 10. 2003 V Iráku nebyly nalezeny žádné zbraně hromadného ničení
3. 10. 2003 Slaný: Vystěhujte se sami, my vás jenom kasírujeme Štěpán  Kotrba
2. 10. 2003 Slaný: Další etapa "vystěhovávání" naplánována na pátek 10:00 Štěpán  Kotrba
3. 10. 2003 Slaný: Trestné činy proti pořádku ve věcech veřejných
3. 10. 2003 "Nulová tolerance" - nová politická doktrína ODS Štěpán  Kotrba
3. 10. 2003 Recept proti lichvě: lidé jako most Jana  Chalupová
3. 10. 2003 ČT a Člověk v tísni beze změny
3. 10. 2003 Nevinní nacisté Milan  Valach
3. 10. 2003 Policejní trávobraní: manévry ve squattu Milada kvůli dvěma pytlíkům marihuany Štěpán  Kotrba
3. 10. 2003 Bývalý britský diplomat: Výzvědné informace jsou nespolehlivé
3. 10. 2003 Vyšetřování smrti dr. Kellyho vedlo k vzrůstu autority BBC v Evropě
3. 10. 2003 Ve zdravotnictví je třeba hledat úspory - ale jinde, než podnikáme my... Josef  Zábranský
3. 10. 2003 O korupci lékařů a o lécích farmaceutických společností
3. 10. 2003 Ako čo najlepšie zomrieť
3. 10. 2003 DOKUMENT: Návrh Ústavy EU
2. 10. 2003 Slaný: Šikana neúspěšná, městští strážníci nepodstoupili konfrontaci Štěpán  Kotrba
3. 10. 2003 Kladno není Slaný: Obec není úřad. Obec má úřad. Stát není úřad. Stát má spoustu úřadů.
3. 10. 2003 Lidé umírají? Jiřina  Fuchsová
2. 10. 2003 USA zaplatily Čalabímu milion dolarů za výzvědné informace, které nebyly k ničemu
2. 10. 2003 Hrozí diskriminace lidí se "špatnými geny"?
2. 10. 2003 Nepovedená koláž ČT: Homosexuální karneval-heterosexistický parlament Věra  Sokolová
2. 10. 2003 Ještě jednou Guantánamo Martin  Kloubek
2. 10. 2003 Eliška Jaroslav  Hutka
1. 10. 2003 Zeman na Žofíně
1. 10. 2003 Konec historie nebo začátek konce kapitalismu? Josef  Vít
1. 10. 2003 Hospodaření OSBL za září 2003

BBC, Alastair Campbell, Saddám Husajn a "45 minutová hrozba" z Iráku RSS 2.0      Historie >
3. 10. 2003 Bývalý britský diplomat: Výzvědné informace jsou nespolehlivé   
3. 10. 2003 Vyšetřování smrti dr. Kellyho vedlo k vzrůstu autority BBC v Evropě   
26. 9. 2003 BBC vyjádřila "lítost" nad Gilliganovou reportáží   
26. 9. 2003 Případ Kelly: Britský ministr obrany je "lhář a pokrytec"   
25. 9. 2003 Případ Kelly: BBC měla Gilliganovu reportáž připravenou bezchybně   
23. 9. 2003 Alastair Campbell: zveřejněním Kellyho jména "se octne Gilligan v průseru"   
22. 9. 2003 BBC "bude více přiznávat chyby"   
19. 9. 2003 Hans Blix kritizoval zprávu britské vlády o Iráku   
19. 9. 2003 Murdochův tisk zaútočil na reportéra Gilligana poté, co novinář přiznal chyby   
15. 9. 2003 Blair se prý rozhodl zaútočit na Irák už na jaře 2002   
11. 9. 2003 Irák: britský ministr obrany zamlčel znepokojení svého ministerstva   
8. 9. 2003 Co zatím zjistilo vyšetřování smrti dr. Davida Kellyho?   
4. 9. 2003 Případ Kelly: Dokument, který zpochybnil Blairovo svědectví   
3. 9. 2003 Rána britské vládě: podle vysokého výzvědného pracovníka byla vládní zpráva o iráckých ZHN nepřípustně zdramatizována   
2. 9. 2003 Čelný britský konzervativec útočí: "Kellyho smrt byla pro Blaira záchranou"