18. 8. 2008
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
17. 8. 2008

Zmrzlá vlaštovka Pražského jara

"Jsou to historické hodiny. Zde se zlomila hůl nad socialismem stalinského ražení, i kdyby se Češi a Slováci měli utopit v moři krve a slz. Teprve až vzplane sama od sebe jiskra v Sovětském svazu, nebude síla se proti tomu postavit". To napsal německý doktor filosofie Hartmut Zwahr, profesor sociálních a ekonomických věd na lipské univerzitě do svého letos znovu zveřejněného deníku z let 1968 -- 197O. Věnuje se zde období od března 1968 až dubna 1970 a čtenář je tak uveden do období Pražského jara až po následné represe. Jde o "bolestivé zápisky očitého svědka, které líčí pocity lidí v NDR mezi nadějí a bázní", píše recenzent časopisu "Die Zeit". Kniha popisuje politické soukolí, ve kterém zmizela naděje Pražského jara. Patrná je snaha systému zabránit touze Čechů a Slováků po svobodě. Z knihy jasně vyplývá, jak nestabilní byla uzavřená společnost v NDR. Autor popisuje, jak zde vize socialismu u mladé generace, která přežila nacionálně socialistickou válku, byla diktaturou zardoušena. To, co pak nastalo po roce 1989, byl podle něho též pokus naplněním ideálů Pražského jara skončit s tzv. reálným socialismem.

Hartmut Zwahr, tehdy 32letý historik lipské univerzity, si zapsal úvodní slova bezprostředně po intervenci Varšavského paktu do ČSSR. V následné dny a noci seděl u rozhlasu, kde naslouchal ještě svobodným českým stanicím, které se bránily proti okupaci. Jeho deníky z let 1968/1969 komentují naděje, které východoněmečtí intelektuálové spojovali s Pražským jarem a následnou těžkou "olověnou dobu", která nastala po jeho porážce v státu Waltra Ulbrichta. V ranních hodinách 22. srpna 1968 si zapsal Zwahr do svého deníku : "Vlaštovkám zmrzla křídla při vdechnutí ledové hrůzy stalinského mrazu. Stále ještě vysílá Rádio Pardubice, vysílač věrný Dubčekovi a krajskému stranickému výboru severních Čech. Vysílač mlčí. 7.30 hovoří opět."

Hartmut Zwahr, ovlivněn událostmi v ČSSR, zahajuje psaní svého diáře 11. března 1968 jako mladý akademik lipské univerzity Karla Marxe, zabývající se dělnickými a regionálními dějinami. Od roku 1966 byl sice kandidátem na členství východoněmecké komunistické strany SED, ale podle jeho slov samotné členství následovalo až pod tlakem událostí. Zatím co se Československo otřásalo obrodným procesem, "duben 1968 byl v NDR ve znamení "lidového hlasování" o nové ústavě, která proklamovala revoluční bdělost a neotřesitelné třídní základy. "Soudruzi neměli co skrývat, a proto byly nepotřebné volební kabiny. Jednotu strany, vlády a obyvatelstva nelze demonstrovat lépe než veřejným odevzdáním hlasu", poznamenává ironicky. Poté následovaly organizované prvomájové oslavy pochodem v sevřených řadách. Po skončení průvodu musely být okamžitě odevzdány všechny přidělené transparenty, prapory a obrazy. Další věrnostní prověrka následovala 30. května 1968, kdy byla vyhozena do vzduchu zcela zachovaná univerzitní kaple na pokyn komunistického lipského místodržícího Paula Frölicha podle zásady "musíme setrvávat na deformacích, jinak to nejde".

Zwahr se tehdy považoval za socialistu, ale "administrativní socialismus v NDR" považoval za nemocného. "Kam povede nesmyslná střelba u zdi, kam to má vést ? Úspěchy socialismu ve vyspělém systému a střelba na lidi, kteří nechtějí žít v socialismu, jsou v naprostém protikladu. Tím nemůžeme nikdy zvítězit.", píše autor a perspektivu vidí v Praze. NDR však oficiálně vyhlašuje, že zde řádí kontrarevoluce s cílem zasadit úder jejímu režimu. Zwahr rozumí česky a denně čte Rudé Právo, poslouchá československé stanice, věří a obává se o dubčekovské reformní socialisty. "Rusové tam vstupují, Dubček je zavlečen do Moskvy, Češi zahajují pasivní odpor, student Jan Palach se upaluje", poznamenává. Dlouhou dobu věří pisatel kroniky na vlasteneckou emancipační revoltu. Český model se podle něho mohl stát "evropským modelem socialismu a možná dokonce i socialistického světového hnutí". Československé vzedmutí bylo neseno revolučním subjektem, který se v NDR neznal, nerozděleným národem. Proto věří, že "masy jsou aktéry dějin, i když musely mlčet nebo dlouho mlčely"

Po roce 1989 se již méně romanticky hovořilo, poznamenává recenzent časopisu "Die Zeit". Zwahr však své názory nevylepšoval a ani své tehdejší úsudky nekorigoval. Příkladem mu v tom byl Victor Klemper svými deníky z let 1933 -- 1945, popisující řeč Třetí říše.

Jeho žena Anneta nikdy jeho deník nečetla. "Rozumím jí", píše Hartmut Zwahr v předmluvě své knihy, "realita byla daleko horší, než to, co nám zůstalo v paměti". Konzervativní "Frankfurter Allgemeine Zeitung" se táže, zdali ještě dnes po čtyřech desetiletích se může někdo o tento deník zajímat. Odpovídá, že bezvýhradně ano. Seznamuje nás naléhavě s obrazem politického a společenského všedního dne během Pražského jara. Mezi prvním zápisem 11. března 1968 a posledním 20. dubna 1970 šlo o dobu vzestupu a pádu Alexandra Dubčeka během socialistického obrodného hnutí v ČSSR spojovanou s očekáváním a nadějemi v NDR. Vojenskou intervencí Varšavského paktu přišly nazmar současně iluze o možné demokratizaci a humanizaci politického režimu v NDR "socialismem s lidskou tváří", konstatuje "Frankfurter Allgemeine Zeitung".

                 
Obsah vydání       18. 8. 2008
18. 8. 2008 Jižní Osetie zadržuje civilní rukojmí a porušuje tím Ženevské dohody
18. 8. 2008 Podle gruzínských vládních zdrojů byl vojenský radar prvním cílem bombardování Štěpán  Kotrba
18. 8. 2008 Medvěděv vydal vážné varování, Rusko prý "stahuje" své jednotky
18. 8. 2008 Gruzínská krize odhalila známý rozkol v Evropské unii
18. 8. 2008 Independent on Sunday: Neposilujte ruskou paranoiu
18. 8. 2008 Tak k čemu je NATO?
17. 8. 2008 Pozor na něco, co nemyslíme vážně
18. 8. 2008 Srpen 1968 očima dnešních Rusů
18. 8. 2008 Welcome to Prague
17. 8. 2008 Manipulaci s "policejním Iskanderem" Gruzínci rozesílají evropským politikům Štěpán  Kotrba
17. 8. 2008 Musejí Američané kvůli svým zatraceným prezidentským volbám skutečně destabilizovat celý svět? Uwe  Ladwig
17. 8. 2008 Müssen die Amerikaner wegen ihrer verdammten Wahlen tatsächlich die ganze Welt destabilisieren? Uwe  Ladwig
17. 8. 2008 Do the Americans really have to destabilise the whole world because of their damned presidential election? Uwe  Ladwig
18. 8. 2008 Parvíz Mušaraf odstoupil z funkce pákistánského prezidenta
18. 8. 2008 Sarkozyovy důsledky pro Rusko: Bez klacku nelze hrozit výpraskem Štěpán  Kotrba
18. 8. 2008 Vystřízlivění Michal  Vimmer
18. 8. 2008 Klaus obvinil Saakašviliho z rozpoutání války v Gruzii
18. 8. 2008 Levičácký zrádce a bolševická kurva v Britských listech
18. 8. 2008 Rusové: Měli bychom být tvrdší
18. 8. 2008 Fotoreportéři Reuters podle bloggerů nejspíše falšovali reportáž z gruzínské Gori
18. 8. 2008 Geopolitické důsledky dvoudenní války Oskar  Krejčí
17. 8. 2008 Saakašvili není demokrat a je to šílenec
18. 8. 2008 ČT, Saakašvili a jeho kravata
17. 8. 2008 BBC: Saakašvili žvýká svou kravatu
18. 8. 2008 Šašek králem Jan  Zeman
18. 8. 2008 Jaromír Štětina: "Město Cchinvali zničila ruská armáda"
17. 8. 2008 Další propagandistický pořad na Radiožurnálu
18. 8. 2008 Kokoity obvinil jihoosetskou vládu z nečinnosti a rozpustil ji
16. 8. 2008 Svoboda projevu na americké stanici Fox News
17. 8. 2008 Gruzínští studenti argumentují, že je Rusko v neprávu
18. 8. 2008 Rusko popřelo, že by použilo Iskander v gruzínské operaci
17. 8. 2008 Gruzínsko: súboj velkých bratov? Peter  Nedoroščík
16. 8. 2008 Jak probíhá v praxi fotogenická manipulace války Štěpán  Kotrba
16. 8. 2008 "Odvážná malá Gruzie": Bruselská PR agentura vyhrála pro Saakašviliho mediální válku
16. 8. 2008 BBC: Rusové se nenaučili, jak hrát hru s médii
16. 8. 2008 Financial Times: Někteří vojáci útočící na Jižní Osetii mluvili jazyky, které neznáme, svědčí uprchlíci
16. 8. 2008 Immanuel Wallerstein: Geopolitické šachy: pozadí miniválky na Kavkaze Immanuel  Wallerstein
18. 8. 2008 Kdy hlasitěji křičet, když ne teď
18. 8. 2008 Přestaňte už konečně lhát o radaru Miroslav  Pořízek
18. 8. 2008 Komunismus, nebo fašismus? Michal  Vimmer
18. 8. 2008 Zdravotnické reformy bez smlouvy s občany Martin  Gřeš
18. 8. 2008 Diag Human Petr  Wagner
18. 8. 2008 Jak je tomu s povahou usnesení Výboru pro světové dědictví UNESCO Petr  Kužvart
18. 8. 2008 Může stanovení pevného termínu přijetí eura v ČR zmírnit posilovnání české měny? Jan  Hošek
18. 8. 2008 21.srpen 1968 a 20. srpen 1969 očima budoucího rusisty Miloslav  Štěrba
18. 8. 2008 Kdo byl a nebyl okupant František  Řezáč
17. 8. 2008 Zmrzlá vlaštovka Pražského jara Richard  Seemann
18. 8. 2008 Je současná politika USA pokračováním Monroeovy doktríny? Boris  Valníček
18. 8. 2008 Nejlepší obranou je útok
15. 8. 2008 Nehorázný diletantismus ČNB a ministerstva financí České republiky Jan  Čulík
18. 8. 2008 Budoucnost je ve slunci, ale...
18. 8. 2008 Zatím ještě učím...
16. 8. 2008 Odpálilo Rusko taktické rakety na tři místa v Gruzii? Karel  Dolejší
16. 8. 2008 Forward: Válka v Gruzii zpackala pokusy čelit Íránu
16. 8. 2008 Globe and Mail: Pravdivé lži a cizí války
16. 8. 2008 Asociace pro mezinárodní otázky lobbuje za silácký přístup Česka ke gruzínské válce Štěpán  Kotrba
15. 8. 2008 Konečná interpelovala Paroubka i Topolánka kvůli prodeji zbraní do Gruzie. V obou případech marně. Štěpán  Kotrba
9. 8. 2008 Hospodaření OSBL za červenec 2008

21. srpen 1968 RSS 2.0      Historie >
18. 8. 2008 Kdo byl a nebyl okupant František  Řezáč
18. 8. 2008 Srpen 1968 očima dnešních Rusů   
17. 8. 2008 Zmrzlá vlaštovka Pražského jara Richard  Seemann
15. 8. 2008 Kdo byl okupantem? Ten kdo přijel na tanku a nepozván Štěpán  Kotrba
14. 8. 2008 Sergej Magid: Nikdy jsem nebyl okupantem Československa!!   
14. 8. 2008 Věříme vám, věřte nám !   
14. 8. 2008 Srpnová noc v České televizi   
4. 8. 2008 Rakousko bylo srpnovými událostmi zaskočeno Richard  Seemann
3. 6. 2008 Rakousko a Pražské jaro 1968 Přemysl  Janýr
9. 5. 2008 Turek a Pick: čím byla a co znamenala ekonomická reforma šedesátých let? Otakar  Turek, Miloš Pick
6. 9. 2007 MFD: "Žádný tisk v srpnu 1968 neprotestoval proti ruské okupaci!" František  Řezáč
23. 8. 2007 V zájmu osvěty Jan  Čulík
7. 3. 2007 Šanci uvést do praxe komunu vidím jako reálnou za stovky let Tomáš  Koloc
25. 11. 2006 Kudy a jak dále? Jiří  Paroubek