7. 4. 2008
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
7. 4. 2008

Dobrovolná izolace české literatury

Hana Tomšů

Názory Štefana Švece na situaci současné české literatury v článku "Krize české literatury" mi mluví z duše. Proč se v české literatuře nedokážou prosadit hlasy, které by skutečně stály za to? Částečným vysvětlením může být setrvačnost fungování literárního světa. Je jen škoda, že osmnáct let po konci komunismu si literatura hraje na underground. Na rozdíl od minulosti se dnes izoluje dobrovolně a obhajuje se tím, že je k izolaci donucena okolím.

Současná česká literární produkce téměř nikoho nezajímá. Literáti to zdůvodňují tak, že lidé jsou čím dál tím víc hloupí, nevzdělaní a necitliví k pravým významům slov. Literatura se tedy píše pro pár těch, kteří zbyli ze starého světa plného inteligence, pro přátele, kteří rebelují proti mainstreamu. Je těžké si přiznat, že chyba není jen na straně čtenáře. Izolace není nutná a společnost proti literárním autorům vcelku nic nemá. Nemá proč proti nim bojovat, ale ani proč je poslouchat. Lidé tuší, že v jejich zemi nějaká literatura existuje, ale dokud není kniha přepsána do filmové podoby a podpořena reklamou, nic konkrétního o ní nevědí. Společnost českou literaturu téměř nepotřebuje. Literáti, podobně jako uražené děti, odpovídají stažením se do sebe. Tváří se, že o čtenářský úspěch nestojí. Když se ozve paní z místní knihovny v Horní Cerekvi, že se jí nové básně líbí, je to pro autora spíš ostuda. Znamená to, že jeho texty dojaly maloměstskou tetičku, která nejspíš ani nepochopila složité metafory a náznaky do básní skryté. Mít na autorském čtení plné hlediště je sice v tu chvíli pro autora příjemné, ale pokud se publikum neskládá ze známých obličejů literárních autorit, je to hodnota bezcenná. Výjimkou je počet mladých dívek, pokud je autorem stárnoucí muž. Mít úspěch mimo uzavřenou literární společnost je důvodem k pochybám o uměleckých kvalitách díla.

Nelze být zároveň milován davy čtenářů a partou intelektuálů. Jedni totiž pohrdají druhými a svou odlišnost si uměle pěstují. Spisovatelé si hýčkají svou nepřizpůsobivost, okázale kašlou na svůj zevnějšek a čekají v koutě zakouřené hospody, až k nim přijde někdo, kdo odhalí v jejich textech talent. Aktivně se doprošovat stáda o uznání je pod úroveň jejich génia. Introvertní autoři na veřejném čtení zabíjejí své knihy ještě dřív, než je čtenář dostane do ruky. Neumějí hlasitě číst a v nejhorším případě se posilněni vstřícným publikem pustí do improvizovaných historek, které trapný dojem dotvoří. Jsou ale i literáti, kteří zvládají veřejné vystupování lépe, a pokud se vyhnou legráckám pochopitelným jen pro znalé a následné odpuzující opilosti, je všechno, jak má být. Bohužel spojení dobrého herce s dobrým spisovatelem v jedné osobě se moc nevidí a jedno za druhým daleko zaostává. Autoři snahu o zpopularizování poezie už více či méně vzdali. Je jednodušší stylizovat se do role nepochopeného génia, než se o pochopení pokusit. Je pohodlnější tvářit se záhadně, než záhadu rozkrýt a riskovat, že se objeví prázdnota. To se samozřejmě netýká jen básníků.

Nesmíme ale nechat zviditelnění literatury pouze na autorech. Česká televize ve snaze nediskriminovat část národní kultury vysílá dva literární pořady. Knižní svět a literární revui Třistatřicettři. První pořad je zajímavý snad jedině pro diváky zvyklé na Nedělní chvilku poezie. Třistatřicettři má ambice vyšší, ale jen s úplným vypětím dosahuje na základní laťku pro udržení divákovy pozornosti. Literární fanoušky zaujmout může, ale k získání nových duší do literární církve rozhodně neslouží. Zahlédne- li jeden z těchto pořadů člověk "odjinud", jen se o zbytečnosti literatury přesvědčí. K akčnímu pořadu typu Kinoboxu nejspíš nikdy nedojdeme. Ve formátu časopisu, kde má literatura proti filmu výhodu papíru, je zaostávání ještě výraznější.

Přitom cílem není rozmělnit veškeré hodnoty a přizpůsobit se jako komerční televize vkusu masového diváka. Stačí se pro začátek zamyslet nad otázkou, proč má literatura existovat. Jestli jsou autorovy motivace v první řadě autoterapie a grafomanství, je přístupnost textu vedlejší. Jde-li ale o nové, originální a zajímavé sdělení, je důležité snažit se čtenáře neodradit.

Přes to všechno na českou literaturu nedám dopustit. Má pro mě výhodu domácího hřiště, může mě oslovit tak osobně jako žádná překladová kniha. Tyto bonusové body ale nedokážou vyvážit ztrátu způsobenou autorovou neochotou se kvůli čtenáři snažit.

                 
Obsah vydání       7. 4. 2008
7. 4. 2008 O pocitu ponížení a nezamýšleném účinku Václav  Žák
7. 4. 2008 Citát dne (včerejšího), aneb o nás bez nás se vždy někdo dohodne
7. 4. 2008 Jací jsou čtenáři Britských listů?
4. 4. 2008 Ondřej Neff a Miloš Čermák přehrávají znovu a znovu staré stereotypy Jan  Čulík
7. 4. 2008 Otazník nad základnou v Polsku -- Jince opět na řadě? Karel  Dolejší
6. 4. 2008 Spiegel: Bukurešťský summit hluboké neshody v NATO odložil, ale nevyřešil
7. 4. 2008 Tolik jubileí kolem nás a člověk si toho ani "neužije" Miloš  Dokulil
7. 4. 2008 Parlament nás neobejde, obejdeme parlament
7. 4. 2008 "Reforma" zdravotnictví Petr  Wagner
5. 4. 2008 Julínkova půjčka od nemocných důchodců a snesitelný život na pokraji smrti Štěpán  Kotrba
7. 4. 2008 Když Mafra miluje Metro Martin  Kovalčík
7. 4. 2008 Americký radar v balení pro české zelené Oskar  Krejčí
5. 4. 2008 Greenpeace: Otázky, jimž se Bursík vyhýbá
7. 4. 2008 Mierový inštitút: USA nemajú bližšie k splneniu cieľov v Iraku
7. 4. 2008 Americká základna v Čechách : Merci, Monsieur Sarkozy Karel  Košťál
7. 4. 2008 Jince nejsou Brdy František  Řezáč
7. 4. 2008 Falešný profesor Kučera Petr  Nachtmann
7. 4. 2008 Dobrovolná izolace české literatury Hana  Tomšů
7. 4. 2008 Olympijské hry v Číně jsou vrcholem mezinárodního pokrytectví Jan  Paul
6. 4. 2008 Je Jařab Zelených? Jacques tvrdí, že ano. Jařab tvrdí, že ano. Štěpán  Kotrba
5. 4. 2008 Kde začíná impeachment předsedy strany Zelených
4. 4. 2008 Lidem to komfort neposkytne a úředníky neušetříme Miroslav  Opálka
7. 4. 2008 Tractatus Logico-philosophicus 1 Ludwig  Wittgenstein
6. 4. 2008 "Topolánek je lhář," informuje iDnes
5. 4. 2008 Slovenský expremiér Čarnogurský protestoval proti samostatnosti Kosova pred velvyslanectvom USA v Bratislave
4. 4. 2008 Slovensko: Novinári musia bojovať o priazeň Alena  Behúnová
5. 4. 2008 Žáčkova složka o vražedných úmyslech Zdeněk  Maršíček
5. 4. 2008 Omezenost českého diskursu Jan  Matonoha
5. 4. 2008 Patologie Ondřeje Neffa je známá z Quebecu
6. 4. 2008 Skutečně žádné hrdinství Bohumil  Kartous
4. 4. 2008 Je otázkou, jestli si něco jiného zasloužíme Jindřich  Kalous
7. 4. 2008 Švýcarská nacionalistická SVP ohrožuje demokratický systém Richard  Seemann
7. 4. 2008 Citát dne (včerejšího) o sebevraždě vlády
7. 4. 2008 Výběr studia a velikost příjmů, neboli Představa o štěstí a neštěstí Uwe  Ladwig
7. 4. 2008 Kosovo a "vyhnání" Němců František  Hájek
7. 4. 2008 Mozek na maděru Soňa  Hromátková
7. 4. 2008 Agentura s modrou koulí na noze Pavel  Pečínka
5. 4. 2008 Penzista na venkově
5. 4. 2008 Dalmácie jako decimálka František  Řezáč
4. 4. 2008 Pravice a levice v Česku a na Západě
21. 3. 2008 Hospodaření OSBL za únor 2008

Česká literatura RSS 2.0      Historie >
7. 4. 2008 Dobrovolná izolace české literatury Hana  Tomšů
31. 3. 2008 Krize české literatury Štefan  Švec
27. 3. 2008 Otokar Fischer -- nejen překladatel Fausta a Zarathustry Nikola  Richtrová
28. 1. 2008 Odcházení od Václava Havla: Stará hra, která nevědomky nastoluje důležitý problém současnosti Jan  Čulík
25. 1. 2008 Čtenář je partnerem autora Irena  Zítková
17. 1. 2008 Založen Přípravný výbor Společnosti přátel Památníku národního písemnictví   
11. 1. 2008 Zemřeli dva spisovatelé, kteří milovali Jesenicko Libor  Martinek
4. 1. 2008 Jan Čulík, Knihy za ohradou   
14. 12. 2007 Znovu: Bude zrušen Památník národního písemnictví?   
17. 11. 2007 Člověk zahrada širá: Milan Kundera jako mladý stalinista Jan  Čulík
16. 11. 2007 Lašsko-evropský básník Óndra Łysohorsky Libor  Martinek
7. 11. 2007 Ludvík Vaculík: Hodiny klavíru. Památník národního písemnictví, 7. 11. 2007, 18 hod.   
6. 11. 2007 Básník a darebák podruhé Petr  Král
30. 10. 2007 Nové Dějiny české literatury v angličtině, poprvé po víc než třiceti letech   
4. 10. 2007 Topolánkova vláda ruší Divadelní ústav a chce zrušit Památník národního písemnictví