17. 2. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
19. 2. 2006

Kauza usmrceného Brazilce:

Londýnští policisté budou trestně stíháni

Několik policistů z londýnské Metropolitní policie bude trestně stíháno za to, že se pokusili zfalšovat důkazy v případě brazilského elektrikáře Jeana Charlese de Menezese, kterého policie omylem v červenci zastřelila na jedné londýnské stanici metra.

Britská prokuratura Crown Prosecution Service plánuje zahájit trestní stíhání proti policejním důstojníkům, kteří dohlíželi na průběh operace, za to, že se pokusili "překroutit důkazy a zabránit průběhu spravedlnosti".

Vyšlo totiž najevo, že se tajní agenti britské policie pokusili úmyslně svrhnout vinu za zabití Brazilce na ozbrojené policisty, kteří ho zastřelili. Policisté ze sledovací jednotky se snažili utajit skutečnost, že si spletli nevinného Brazilce s Husajnem Osmanem, údajným teroristou, kterého hledali v souvislosti s neúspěšným pokusem odpálit v londýnském metru bombu. Policisté ze Special Branch se pokusili přepsat oficiální záznam o incidentu tak, aby nenesli na Brazilcově smrti žádnou vinu. Větu, která zněla "A byl to Osman" přepsali na: "A nebyl to Osman". To by znamenalo, že policejní ostřelovači usmrtili nevinného muže, přestože byli varováni, že to není ten, koho policie hledala.

Vysoce postavené zdroje v britské prokuratuře konstatovaly, že vinu za Brazilcovo usmrcení nese Special Branch a policisté ze sledovačky, kteří chybně Brazilce identifikovali jako sebevražedného atentátníka.

Zastřelení nevinného Brazilce na londýnské stanici metra ve Stockwellu vedlo v Británii k podstatnému veřejnému rozhořčení. Policisté jednali na základě kontroverzních nových předpisů, podle nichž měli rovnou zastřelit podezřívaného sebevražedného atentátníka, aniž by mu předem vydali výzvu, aby se vzdal.

Příbuzní Jeana Charlese de Menezese požadují, aby bylo v celé věci uspořádáno veřejné vyšetřování. Podali podnět k trestnímu stíhání proti Siru Ianu Blairovi, šéfovi Metropolitní policie v Londýně. Tvrdí, že uvedl veřejnost svými výroky v této věci záměrně v omyl.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       17. 2. 2006
19. 2. 2006 Topolánek se vrací do hry? Boris  Cvek
19. 2. 2006 Vrací se skutečně Topolánek do hry? Miroslav  Šuta
19. 2. 2006 Islámským teroristům se podařilo vážně omezit svobody Západu
19. 2. 2006 Londýnští policisté budou trestně stíháni
16. 2. 2006 OSN: Spojené státy by měly zlikvidovat tábor v zálivu Guantánamo
17. 2. 2006 Britský soudce podpořil muže z Británie, vězněné v Guantanámu
17. 2. 2006 Irácký ministr požaduje, aby Spojené státy předaly irácké vězně
17. 2. 2006 V Iráku zatčeno šíitské komando smrti Karel  Dolejší
17. 2. 2006 Dobrá zpráva - snílkům se dá ještě věřit Bohumil  Kartous
17. 2. 2006 Aby byl parlament lidem blíž Lubomír  Zaorálek
18. 2. 2006 Nenávidíte lidská práva?
17. 2. 2006 Co zvolí Zelení Kingmakers v případě úspěchu? Milan  Daniel
17. 2. 2006 Led v Grónsku taje daleko rychleji, než se předpokládalo
17. 2. 2006 Sloky Jan  Vladislav
17. 2. 2006 Internet kontra supermarket Tesco
17. 2. 2006 Další trestní stíhání za "pomluvu"
16. 2. 2006 Michael  Marčák
17. 2. 2006 Vlna stávek zachvátila Německo Richard  Seemann
17. 2. 2006 Zelené překvapení? Josef  Provazník
17. 2. 2006 Zvláštní způsob šikany Filip  Rožánek
17. 2. 2006 Mlčení Nejvyššího soudu Aleš  Uhlíř, Marek  Steiner
17. 2. 2006 Nová chemická politika EU může ušetřit desítky miliard euro
17. 2. 2006 Michael  Marčák
17. 2. 2006 Česká evangelikální aliance vítá prezidentské veto zákona o registrovaném partnerství
17. 2. 2006 Klausovi: Z chybných premis plyne Váš chybný závěr Jiří  Paroubek
17. 2. 2006 Klaus - prezident jen některých občanů Václav  Beneš
16. 2. 2006 Vzkaz Klause voličům: homosexuálové se nám hnusí... Irena  Ryšánková
16. 2. 2006 Děkujeme, pane prezidente!
17. 2. 2006 Studie: jaderná energie je levnější a ekologičtější než energie z obnovitelných zdrojů Ivan  Brezina
17. 2. 2006 Zastavte válku proti Íránu dříve, než začne!
17. 2. 2006 Írán a bomba: mnoho povyku pro nic Immanuel  Wallerstein
16. 2. 2006 Dolní sněmovna přece jen schválila trestný čin "glorifikace terorismu"
16. 2. 2006 Čínská stará garda varuje, že cenzura médií způsobí "společenskou katastrofu"
16. 2. 2006 Uvádění věcí na pravou míru a objektivita antikomunistova Štěpán  Kotrba, Ondřej  Kříž, Pavel  Peřina
16. 2. 2006 O rakovině, kapitalismu a jiných přirozených věcech Martin  Vokurka
16. 2. 2006 Žraloci už i na Letné? Jan  Paul
16. 2. 2006 Moc karikatury -- karikatura moci Lubomír  Brožek
16. 2. 2006 Učte se čínsky, arabsky a španělsky
16. 2. 2006 Dva miliony přístupů na internetu Radan  Vašulín
16. 2. 2006 Babičky všech zemí, pozor! Greg  Evans
16. 2. 2006 Arogance moci
16. 2. 2006 Kdo je to "my"? Martin  Ondreját
16. 2. 2006 Všichni šáhovi muži aneb v zákulisí Operace Ajax Josef  Brož
16. 2. 2006 Česká republika stále vyváží zbraně do zemí porušujících lidská práva
15. 2. 2006 Nová americká "dlouhá válka"
12. 2. 2006 Hospodaření OSBL za leden 2006
22. 11. 2003 Adresy redakce

Jean Charles de Menezes - nevinně usmrcený Brazilec v Londýně RSS 2.0      Historie >
19. 2. 2006 Londýnští policisté budou trestně stíháni   
30. 1. 2006 Policie "zfalšovala záznam o tom, jak byl usmrcen Brazilec v londýnském metru"   
20. 1. 2006 Až deset policistů bude zřejmě stíháno za usmrcení de Menezese v londýnském metru   
26. 8. 2005 Do de Menezese stříleli třicet vteřin   
24. 8. 2005 Policisté zabili Brazilce, protože neměli v metru signál   
22. 8. 2005 Policie věděla, že Brazilec není bombový atentátník   
19. 8. 2005 Proč přišel Jean Charles de Menezes o život   
18. 8. 2005 Šéf londýnské policie se snažil zabránit nezávislému vyšetřování tohoto incidentu   
15. 8. 2005 Smrt v Stockwellu: Nezodpovězené otázky   
13. 8. 2005 Britská policie o usmrceném Brazilci lhala Fabiano  Golgo
5. 8. 2005 Tachovsko a Londýn: dva případy policejní brutality Thomas  Franke
1. 8. 2005 Zastřelen na útěku Michal  Jurza
27. 7. 2005 Policie nalezla atentátníkův automobil   
25. 7. 2005 Britský ministr zahraničí hájil usmrcení Jeana Charlese de Menezese   
25. 7. 2005 Londýnská policie jmenovala osoby, podezřelé z útoků z 21.7.