Zdroje uvedly, že policisté, kteří Menezese sledovali, ho chtěli zadržet, ale bylo jim nařízeno, aby operaci předali ozbrojené jednotce.

Mezi oběma policejními týmy vznikl konflikt ohledně okolností kolem tohoto incidentu. Vyvolává to nové otázky, jak byla tato operace řízena a zvládnuta.

Jeden policejní zdroj uvedl: "Ti tři policisté, kteří ho sledovali, by za ním v žádném případě nevstoupili do vozu metra, kdyby se domnívali, že má u sebe bombu. Nebyly absolutně žádné důvody se domnívat, že má na těle bombu."

Členové ozbrojené policejní jednotky prý zuří, že nebyl de Menezes řádně identifikován při odchodu z domu, v němž bydlel. To byl první problém v řetězci událostí, který vedl k Brazilcově smrti.

Ozbrojení policisté, vycvičení k práci se sebevražednými atentátníky, vědí, že sebevražedný atentátník odpálí svou bombu okamžitě, jakmile byl identifikován. Jejich výcvik je vede k tomu, aby reagovali při první známce jakékoliv akce od podezřelé osoby.

Nyní je známo, že několik vteřin předtím, než členové ozbrojené policejní jednotky vstoupili do vagónu metra, člen neozbrojeného policejního týmu identifikovatelný kódem Hotel 3 přešel ke dveřím a vykřikl: "Je tady." De Menezes, jehož musel ten výkřik znepokojit, se postavil a přešel ke dveřím. Policista ho chytil a donutil, aby si znovu sedl. První výstřely byly vypáleny, když ho policista Hotel 3 ještě držel.

Nezávislá komise pro vyšetřování stížností na policii bude vyšetřovat, zda ozbrojení policisté, kteří měli jen několik vteřin na to, aby se rozhodli, zda střílet, chybně interpretovali to, že Menezes vstal, jako agresivní čin.

Pokud nemá být proti ozbrojeným policistům zahájeno trestní stíhání, budou muset do svědectví uvést, že byli přesvědčeni, že jejich život i život cestujících byl v bezprostředním nebezpečí. Tento názor však zjevně nepodpoří členové neozbrojeného sledovacího policejního týmu, kteří byli ve voze metra přítomni.

Členové ozbrojeného policejního týmu dosud z nejasných důvodů před nezávislou komisí nesvědčili. Dva členové ozbrojeného týmu, kteří vypálili výstřely, které usmrtily de Menezese, odejeli těsně po jeho usmrcení na dovolenou.

V jednom z obou případů měl policista dovolenou na tuto dobu zamluvenou už dlouho předem, v druhém případě ji schválil šéf londýnské Metropolitní policie Ian Blair. V sobotu Blaira podpořil ministr vnitra Charles Clarke a v neděli mu vyjádřili podporu i premiér Tony Blair a jeho náměstek John Prescott.

Existují vážné pochybnosti o spolehlivosti policejních informací ohledně domu, v němž bydlel de Menezes. V sobotu 23. července - za pozornosti světových médií - provedla londýnská policie obrovskou razii do tohoto domu. Zatkla však pouze muže, označeného jako "C", který byl propuštěn 30. července, aniž by proti němu bylo vzneseno jakékoliv obvinění. Je tedy pravděpodobné, že byt, v němž bydlel de Menezes, neměl s londýnskými atentáty vůbec žádnou souvislost.

Podrobnosti v angličtině ZDE