23. 6. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
23. 6. 2005

Britský ministr financí požaduje reformy, aby se EU vyrovnala Číně

Čína investuje velké množství peněz, které v Americe vydělá, do amerických vládních obligací, a tím pomáhá Spojeným státům financovat jejich další utrácení.

Britský ministr financí Gordon Brown znovu ve středu zdůraznil ve svém projevu v Londýně, že rostoucí nátlak od čínské a americké ekonomiky znamená, že Evropská unie nemůže odkládat tržní reformy a liberalizaci svého hospodářství. Brown varoval, že se čínský vývoz do Evropy zvýšil o 100 procent za pouhé tři roky a že do roku 2020 přejde do Číny až pět milionů evropských a amerických pracovních příležitostí.

"Otázkou je, jak se Evropa dokáže osvobodit od staršího, introspektního modelu a přejít k pružnému, reformujícímu se, otevřenému a globálně orientovanému systému, aby se vyrovnala konkurenci z Asie, z Ameriky i odjinud," řekl Brown. Dodal, že vedoucí představitelé EU musejí přijmout, že "staré předpoklady o federalismu neodpovídají realitě dnešní doby."

Dodal, že nedávná referenda ve Francii a v Holandsku o Evropské ústavě konečně zlikvidovala přesvědčení, že "by evropská totožnost mohla nahradit jednotlivé národní identity".

Brown znovu požadoval reformu evropské Společné zemědělské politiky. Poukázal na to, že zatímco by Evropa měla prioritně vydávat peníze na výzkum a vývoj, v roce 2013 poplyne 55 procent rozpočtu Evropské unie na dotace pro nejbohatší země EU.

Brown dlouhodoběji v Británii zdůrazňuje význam vzdělávání, které je podle něho velmi důležité, mají-li evropské země uspět v konkurenci s Čínou, která nedávno předstihla Británii jako čtvrtá největší světová ekonomika. Čína uvádí, že její hospodářský růst dosahuje v současnosti 9 procent ročně. I když ekonomové vyjadřují skepsi ohledně toho, zda jsou tato čísla přesná, i pokud je to "jen" 7 procent ročně, je to výjimečný výkon.

Zejména se zvýšil vývoz textilu z Číny do EU poté, co začátkem letošního roku vypršely staré obchodní kvóty. Proto EU vyjednala s Čínou novou dohodu.

Čína bývala kdysi hospodářskou supervelmocí. V roce 1830 tvořilo hospodářství Číny 30 procent světového HDP. Dnes jsou to pouze čtyři procenta, navzdory tomu, že Čína má více než 1 miliardu obyvatel, a Čína chce svého někdejšího postavení znovu vydobýt.

Hrozba konkurence z Číny - a z Indie, jejíž hospodářství roce o 6 procent ročně - je vysoce relevantní pro současnou debatu o rozpočtu Evropské unie. Tony Blair a Gordon Brown mají podle deníku Guardian naprostou pravdu, když poukazují na absurditu současné Společné zemědělské politiky EU. Z ročního rozpočtu EU rovnajícímu se 100 miliard euro se vydává 40 procent na Společnou zemědělskou politiku a 22 procent z toho plyne rovnou francouzským zemědělcům.

Jak tento týden argumentoval i Digby Jones, generální ředitel Konfederace britského průmyslu: "Je zjevné, že se Evropa v jednadvacátém století musí víc zaměřit na vědu a techniku, na výzkum a vývoj, na kvalifikaci a na školství."

Vnitřní hospodářské reformy však nebudou stačit k tomu, aby EU mohla soupeřit s Čínou. Čína využívá výhod své měny, jejíž kurs je uměle držen na nízké úrovni, aby horečně vyvážela do USA a do EU. Tím posiluje svůj hospodářský růst a vytváří pracovní příležitosti pro své stále rostoucí pracovní síly.

Velké množství vývozů Číny do USA přispěly k rekordnímu americkému rozpočtovému deficitu, který už dosáhl 6,4 procent HDP a podle ekonomů je neudržitelný. Čína investuje velké množství peněz, které v Americe vydělá, do amerických vládních obligací, a tím pomáhá Spojeným státům financovat jejich další utrácení.

Evropská unie má potíže. Pro Francie a Německo je obtížné vyvážet do USA, protože euro je příliš silné. Evropě se nepodaří konkurovat Číně výrobou zboží. Ale EU a Spojené státy mají nad Čínou výhodu ve službách, jako je bankovnictví či pojišťovnictví. Proto se americké a evropské banky a pojišťovny nyní snaží proniknout do Číny. Jenže Čína povoluje jen omezené zahraniční vlastnictví svých podniků. Evropská unie sama o sobě nemá dost velkou sílu na to, aby Čínu donutila otevřít v tomto smyslu svůj trh. Spojené státy tuto sílu mají, protože jsou pro Čínu obrovským trhem.

Evropa a Spojené státy musejí spojit své síly a vyvinout nátlak na Čínu, aby mohly západní společnosti začít kupovat čínské firmy. Pokud se to nepodaří, "budeme ztraceni," varuje Jean-Daniel Tordjman, který organizuje spolupráci mezi francouzskou a čínskou železnicí.

Podrobnosti v angličtině ZDE

a ZDE
                 
Obsah vydání       23. 6. 2005
23. 6. 2005 Independent: Zabíjíme tuto planetu
23. 6. 2005 Řešení je technické
23. 6. 2005 Britský ministr financí požaduje reformy, aby se EU vyrovnala Číně
23. 6. 2005 Návrat Jeana-Paula Sartra
23. 6. 2005 Země G8 nezodpovědně vyvážejí zbraně do nejchudších a konflikty zmítaných zemí
23. 6. 2005 Krize celuloidu v hlavě Ivo  Bystřičan
23. 6. 2005 Ekonomika versus etika? Pavel  Urban
23. 6. 2005 Reklama, zisk, veřejná služba a digitalizace Lubomír  Brožek
23. 6. 2005 Češi opět mezi rekordmany -- to je dobře nebo špatně? Jan  Hošek
23. 6. 2005 Minulost, dějepis a ostatní II.
23. 6. 2005 Televizní vítězství příslušníků jiných ras není důkazem neexistence rasismu
23. 6. 2005 Jedinou reálnou alternativou je jaderná energie Ivan  Brezina
22. 6. 2005 Sté výročí narození Jiřího Voskovce Jiří  Jírovec
22. 6. 2005 Britské listy: Průběžný stav financí
22. 6. 2005 Je realistické provozovat neredigovaná internetová diskusní fóra?
22. 6. 2005 Euthanasie Petr  Wagner
22. 6. 2005 Etičnost ekonomie a ekonomičnost etiky Martin  Škabraha
22. 6. 2005 Moderní turismus v Mánesu Ivo  Bystřičan
22. 6. 2005 Mýty Modré šance viděné očima odborů Pavel  Janíčko
21. 6. 2005 Ano, v Americe úřady zjišťují, jaké knihy jste si vypůjčili z knihovny
21. 6. 2005 Pohádka o prdeli Alex  Koenigsmark
21. 6. 2005 Veřejné schodiště Pod Vyšehradem a další úřední zajímavosti z Prahy 4 Petr  Kužvart
8. 6. 2005 Hospodaření OSBL za květen 2005
22. 11. 2003 Adresy redakce

Evropská unie RSS 2.0      Historie >
23. 6. 2005 Britský ministr financí požaduje reformy, aby se EU vyrovnala Číně   
13. 6. 2005 Euro a suverenita Přemysl  Janýr
6. 6. 2005 Rebelie kmánů   
6. 6. 2005 Pozice mrtvého brouka v časech globalizace Milan  Černý
3. 6. 2005 Barroso: Evropská ústava není mrtvá   
3. 6. 2005 Poučení z francouzského a nizozemského NE Michael  Kroh
1. 6. 2005 Návrat politiky do Francie Milan  Neubert
1. 6. 2005 Problémy Evropské ústavní smlouvy Martin  Kunštek
1. 6. 2005 PBS: Co bude znamenat odmítnutí EU Francií pro USA?   
31. 5. 2005 Timothy Garton Ash: Francii ovládl strach   
10. 5. 2005 Co se stane po odmítnutí euroústavy?   
2. 5. 2005 Ústavní smlouva není ústava Petr  Jantač
29. 4. 2005 Evropská unie hledá pro své národy cestu, jak neválčit - proto je životně důležitá Petr  Wagner
29. 4. 2005 1. výročí vstupu České republiky do Evropské unie   
25. 3. 2005 Rozšiřování a zužování Evropské unie Jan  Friedlaender