21. 12. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
21. 12. 2004

Poselství iráckého odporu

Jsme prostí lidé, kteří dali přednost zásadám před strachem

prohlášení Čety Islámské armády džihádu 27. šawwálu 1425 -- 10. prosince 2004

přeložila Eva Cironisová

Georgi W. Bushovi říkáme: Žádal jste nás "Zapojte se" a tak jsme to učinili. Jinak, než se očekávalo. Máte další požadavek?

V rámci zásady Audiatur et altera pars zveřejňujeme zpravodajství o nedávných bojích v Iráku z hlediska osob, které bojují proti americkým a západním okupačním vojskům.


Lidé světa! Tato slova k vám doléhají od lidí, kteří ode dne invaze bojují o přežití pod sankcemi, vnucenými zločinnými režimy USA a Velké Británie. Jsme prostí lidé, kteří dali přednost zásadám před strachem.

Snášeli jsme zločiny a sankce, které považujeme za skutečné zbraně hromadného ničení. Byla to léta a léta agónie a zoufalství, zatímco OSN ve jménu světové stability a míru kšeftovalo s našim ropným bohatstvím. Více než 2 miliony nevinných zemřely v očekávání světla na konci tunelu, ale ten skončil okupací naší země a krádeží našich zdrojů. Po zločinech americké a britské administrativy v Iráku jsme zvolili svou budoucnost. Budoucnost neustálého odporu, jaký trvale provází historii lidstva.

Je naší povinností stejně jako naším právem bojovat s okupačními silami, jejichž země nesou morální a ekonomickou odpovědnost za to, že jejich vlády zničily a rozkradly naši zem.

Zpravodajství iráckého odboje TÉMA BL

Nepřekonali jsme oceány a moře, abychom okupovali Británii nebo USA, ani nejsme odpovědní za 11. září. To všechno jsou jenom lži, které tito zločinci šíří, aby zakryli své skutečné plány na kontrolu energetických zdrojů světa, tváří v tvář rostoucí Číně a silné sjednocené Evropě. Je ironií, že plnou tíhu tohoto velkého a narůstajícího konfliktu musí nést ve jménu zbytku spícího světa Iráčané.

Děkujeme všem těm, včetně Britů a Američanů, kdo se účastnili pouličních protestů proti této válce a proti globalismu. Děkujeme také Francii, Německu a dalším státům za jejich postoj, který při nejmenším naznačuje, že uvažují a kolísají.

Dnes vás vyzýváme opět.

Nežádáme zbraně nebo bojovníky, obojího máme hojnost.

Žádáme vás, abyste vytvořili širokou světovou frontu proti válce a sankcím. Frontu, kterou povedou moudří a s věcí obeznámení lidé. Frontu, která přinese změnu. Nové instituce, které nahradí dosavadní zkorumpované.

Zastavte používání amerického dolaru, používejte euro nebo košík jiných měn. Omezte nebo zastavte spotřebu britských a amerických výrobků. Skončete se sionismem dřív, než on skončí se světem. Poučte ty, kdož pochybují o skutečné povaze tohoto konfliktu a nevěřte médiím, protože ztráty okupantů jsou mnohem vyšší, než přiznávají.

Potřebujeme jen více kamer, které světu ukáží jejich porážku.

Nepřítel je na ústupu. Bojí se pohybů odporu, které nemůže vidět ani předvídat.

To my jsme si vybrali, kdy, kde a jak bojovat. Tak, jako od našich předků vzešla první jiskra civilizace, tak chceme my nově naplnit slovo "vítězství".

Dnes píšeme novou kapitolu v bojovém umění městské války.

Vězte, že pomocí iráckému lidu pomáháte sami sobě, protože zítřek může stejnou zkázu přinést i vám.

Pomoc iráckému lidu neznamená tu a tam zrušení několika smluv s Američany. Je třeba pokračovat v izolaci jejich strategie. Tento konflikt už není omezen na lokální válku. Svět nemůže zůstat rukojmím věčného strachu, jakému je teď vydán americký lid.

Chceme je tady v Iráku donutit, aby vyčerpali své síly a zdroje a ztratili chuť bojovat. Donutíme je utratit vše, co nakradli, ne-li více. Chceme přerušit a pak zastavit vykrádání naší ropy, dokud se jejich plány nezhroutí.

Čím dříve se světové hnutí zrodí, tím dříve oni padnou.

A americkým vojákům říkáme: Můžete si také zvolit boj s tyranií po našem boku. Složte své zbraně a opusťte naše mešity, modlitebny a domy. Ochráníme vás. Chceme, abyste odešli z Iráku stejně, jako odešli jiní před vámi. Vraťte se do svých domovů, ke svým rodinám a láskám. Tohle není vaše válka a v Iráku nebojujete za správnou věc.

A Georgi W. Bushovi říkáme: Žádal jste nás "Zapojte se" a tak jsme to učinili. Jinak, než se očekávalo. Máte další požadavek?

Zdroj: ZDE

                 
Obsah vydání       21. 12. 2004
21. 12. 2004 Přizpůsobí se katolická církev modernímu světu?
21. 12. 2004 Bdělé oko cenzury Zdena  Bratršovská, František  Hrdlička
21. 12. 2004 Gayové a nedorozumění Milan  Valach
21. 12. 2004 Líbivé obrázky Václav  Dušek
20. 12. 2004 Nečtou-li děti, může za to učitel Milan  Štěpita
21. 12. 2004 AI pořádá demonstraci proti čínské repatriaci severokorejských uprchlíků
21. 12. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 9. - 16. prosince 2004
21. 12. 2004 Jsme prostí lidé, kteří dali přednost zásadám před strachem
21. 12. 2004 Britský zákon o občankách prošel druhým čtením
21. 12. 2004 Politikův umělec a umělcův politik Zdena  Bratršovská, František  Hrdlička
20. 12. 2004 Rumsfeld přiznal, že kondolenční dopisy rodinám mrtvých vojáků podepisoval automat
20. 12. 2004 Škabraha kritizuje Horowitze nepřesvědčivě Ondřej  Čapek
21. 12. 2004 Tvrzení "Není důležité, co vím, ale kde to najít" je zavádějící
20. 12. 2004 Británie: Poruší navrhované elektronické občanky Konvenci o lidských právech?
20. 12. 2004 Úsměvný vánoční dárek ČTÚ: Stádník chce regulovat internet...
20. 12. 2004 Kolumbie: násilí, žoldnéři, USA, drogy a revoluce Marek  Šimoník
20. 12. 2004 Kdo je Noam Chomsky Martin  Mrzena
20. 12. 2004 Noam Chomsky: O stavu národa, o Iráku a volbách Amy  Goodman
20. 12. 2004 Je Adam Curtis Sergejem Ejzenštejnem digitální televizní éry? Lucie  Česálková
20. 12. 2004 Bible jsou "lži a propaganda"
20. 12. 2004 Vědění světa bude k dispozici na internetu
17. 12. 2004 Zpravodajství iráckého odporu za dny 4. - 8. prosince 2004
20. 12. 2004 Sarabanda: Bergmanova filmová meditace na téma mlčení Josef  Brož
20. 12. 2004 Boj se šedou ekonomikou a registrační pokladny Petr  Baubín
20. 12. 2004 Potřebná kniha s velikými otazníky Petr  Šafařík
20. 12. 2004 Na co vlastně Češi DOPLÁCEJÍ? Jan  Hošek
20. 12. 2004 A-kontra o "tak trochu jiné" ultrapravici Ondřej  Slačálek
6. 12. 2004 Hospodaření OSBL za listopad 2004
22. 11. 2003 Adresy redakce
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů

Zpravodajství iráckého odboje RSS 2.0      Historie >
21. 12. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 9. - 16. prosince 2004   
21. 12. 2004 Jsme prostí lidé, kteří dali přednost zásadám před strachem   
17. 12. 2004 Zpravodajství iráckého odporu za dny 4. - 8. prosince 2004   
1. 12. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 21. - 25. listopadu 2004   
29. 11. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 16. - 20. listopadu 2004   
19. 11. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 11. - 15. listopadu 2004   
15. 11. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 8. - 10. listopadu 2004   
5. 11. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 20. - 28. října 2004   
5. 11. 2004 Propustit Kubajsího !   
29. 10. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za den 19. října 2004   
27. 10. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 16. - 18. října 2004   
26. 10. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 13. - 15. října 2004   
25. 10. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 12. října 2004   
22. 10. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 8. - 11. října 2004   
20. 10. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 5. - 7. října 2004